首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅林分韵得作字 > 茹连俱有托

“茹连俱有托”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“茹连俱有托”出自哪首诗？

答案： “茹连俱有托”出自： 宋代 吕商隠的 《梅林分韵得作字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú lián jù yǒu tuō ，诗句平仄： ○平平仄仄 。

问题2：“茹连俱有托”的上一句是什么？

答案： “茹连俱有托”的上一句是： 如一君子信 , 诗句拼音为： rú yī jūn zǐ xìn ，诗句平仄： ○平平仄仄 。

问题3：“茹连俱有托”的下一句是什么？

答案： “茹连俱有托”的下一句是： 相期饮此意 , 诗句拼音为： xiāng qī yǐn cǐ yì ，诗句平仄：○○仄仄仄。

“茹连俱有托”全诗

梅林分韵得作字 (méi lín fēn yùn dé zuò zì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕商隠。

一树知独秀，十里方出郭。
江流浩清冷，露气凝凄薄。
胡为此行色，疲马外踊跃。
玄冥正擅令，植物困摇落。
喜见南北枝，粲然秀冰壑。
千林色辉映，百亩香旁礴。
首破春风荒，独傲清雪虐。
坐令芳信传，芬菲到羣萼。
如一君子信，茹连俱有托。
相期饮此意，浩荡放杯酌。
更应护攀折，嘉实须若若。
终收调鼎功，傅岩真可作。
持问缙云老，一尊笑相酢。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄○仄，平仄仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，平○仄平仄。
○仄平仄仄，○平平仄仄。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
○○仄平○，平仄平仄仄。
平○○仄平，仄平平仄仄。
平仄仄平仄，仄平仄○仄。

yī shù zhī dú xiù ， shí lǐ fāng chū guō 。
jiāng liú hào qīng lěng ， lù qì níng qī báo 。
hú wèi cǐ xíng sè ， pí mǎ wài yǒng yuè 。
xuán míng zhèng shàn lìng ， zhí wù kùn yáo luò 。
xǐ jiàn nán běi zhī ， càn rán xiù bīng hè 。
qiān lín sè huī yìng ， bǎi mǔ xiāng páng bó 。
shǒu pò chūn fēng huāng ， dú ào qīng xuě nüè 。
zuò lìng fāng xìn chuán ， fēn fēi dào qún è 。
rú yī jūn zǐ xìn ， rú lián jù yǒu tuō 。
xiāng qī yǐn cǐ yì ， hào dàng fàng bēi zhuó 。
gèng yìng hù pān zhé ， jiā shí xū ruò ruò 。
zhōng shōu tiáo dǐng gōng ， fù yán zhēn kě zuò 。
chí wèn jìn yún lǎo ， yī zūn xiào xiāng cù 。

“茹连俱有托”繁体原文

梅林分韵得作字

一樹知獨秀，十里方出郭。
江流浩清冷，露氣凝淒薄。
胡爲此行色，疲馬外踴躍。
玄冥正擅令，植物困摇落。
喜見南北枝，粲然秀冰壑。
千林色輝映，百畝香旁礴。
首破春風荒，獨傲清雪虐。
坐令芳信傳，芬菲到羣萼。
如一君子信，茹連俱有託。
相期飲此意，浩蕩放杯酌。
更應護攀折，嘉實須若若。
終收調鼎功，傅巖真可作。
持問縉雲老，一尊笑相酢。

“茹连俱有托”韵律对照

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
一树知独秀，十里方出郭。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
江流浩清冷，露气凝凄薄。

平平仄○仄，平仄仄仄仄。
胡为此行色，疲马外踊跃。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
玄冥正擅令，植物困摇落。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
喜见南北枝，粲然秀冰壑。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
千林色辉映，百亩香旁礴。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
首破春风荒，独傲清雪虐。

仄仄平仄○，平○仄平仄。
坐令芳信传，芬菲到羣萼。

○仄平仄仄，○平平仄仄。
如一君子信，茹连俱有托。

○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
相期饮此意，浩荡放杯酌。

○○仄平○，平仄平仄仄。
更应护攀折，嘉实须若若。

平○○仄平，仄平平仄仄。
终收调鼎功，傅岩真可作。

平仄仄平仄，仄平仄○仄。
持问缙云老，一尊笑相酢。

“茹连俱有托”全诗注音

yī shù zhī dú xiù ， shí lǐ fāng chū guō 。

一树知独秀，十里方出郭。

jiāng liú hào qīng lěng ， lù qì níng qī báo 。

江流浩清冷，露气凝凄薄。

hú wèi cǐ xíng sè ， pí mǎ wài yǒng yuè 。

胡为此行色，疲马外踊跃。

xuán míng zhèng shàn lìng ， zhí wù kùn yáo luò 。

玄冥正擅令，植物困摇落。

xǐ jiàn nán běi zhī ， càn rán xiù bīng hè 。

喜见南北枝，粲然秀冰壑。

qiān lín sè huī yìng ， bǎi mǔ xiāng páng bó 。

千林色辉映，百亩香旁礴。

shǒu pò chūn fēng huāng ， dú ào qīng xuě nüè 。

首破春风荒，独傲清雪虐。

zuò lìng fāng xìn chuán ， fēn fēi dào qún è 。

坐令芳信传，芬菲到羣萼。

rú yī jūn zǐ xìn ， rú lián jù yǒu tuō 。

如一君子信，茹连俱有托。

xiāng qī yǐn cǐ yì ， hào dàng fàng bēi zhuó 。

相期饮此意，浩荡放杯酌。

gèng yìng hù pān zhé ， jiā shí xū ruò ruò 。

更应护攀折，嘉实须若若。

zhōng shōu tiáo dǐng gōng ， fù yán zhēn kě zuò 。

终收调鼎功，傅岩真可作。

chí wèn jìn yún lǎo ， yī zūn xiào xiāng cù 。

持问缙云老，一尊笑相酢。

“茹连俱有托”全诗翻译

译文：

一株树显然突出，十里之外便能望见它的郭墙。江水流动宽阔而清冷，清晨的露气凝结得稀薄而凄凉。我不明白为何此行的装束异常，疲惫的马却异常欢腾跃动。或许这株树得到了玄冥的悉心栽培，使得其他植物都困在动摇之中，甚至被摧枯拉朽地落下。我欣喜地看到这株树的南北枝条，犹如冰壑般璀璨秀美，树林的色彩在它的映衬下更加绚烂夺目，百亩的花田在它的陪衬下香气四溢。它率先破除春天风雪的荒凉，独自傲立于清冷的雪地之中。坐在此地，使得美好的信誉传播开来，芳香飘扬到四方。它就像一位君子一样忠信可靠，与茹连等众多植物都有着共同的期望和寄托。我们约定相聚时要饮酒庆祝，豪放地举杯畅饮。此后我们也应该一同保护它，摘取其果实，使它的美好愿望能够实现得若若然。最终，当我们成功地调整鼎的位置，这座傅岩山也将真正成为可供游览的胜地。我向缙云老问起此事，老者只是笑着端起酒杯相互祝酒。

“茹连俱有托”总结赏析

这首诗《梅林分韵得作字》是吕商隠创作的，它以梅林为背景，表达了梅林之美和作者对梅林的深情。
赏析：
诗人以梅林为题材，通过对景物的描写展现出梅林的壮美和神秘。首句"一树知独秀，十里方出郭"以梅树独立高峻，遥望十里外的城郭，突显了梅林的孤傲之美。接着，诗中出现的"江流浩清冷"、"露气凝凄薄"等词语，增加了冷峻的氛围，让人感受到梅林的清幽和寒冷。
诗人在接下来的句子中表达了自己的感慨和思考，提到"喜见南北枝"、"坐令芳信传"，表达了对美好事物的珍惜和传承的渴望。最后几句表现了作者对于诗意和美好的追求，将之与君子风范相提并论，表达了一种高尚的情感。

“茹连俱有托”诗句作者吕商隠介绍：

吕商隠，字周辅，成都（今属四川）人。高宗时进士（清嘉庆《成都县志》卷二）。後知崇庆州，未至官卒（清光绪《崇庆州志》卷六）。曾辑《三苏遗文》，今佚（《渭南文集》卷二七《跋三苏遗文》）。更多...

“茹连俱有托”相关诗句：

“茹连俱有托”每个字的意思：

包含“茹连俱有托”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂