首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 方仙翁祠 > 千古云孙牛马走

“千古云孙牛马走”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千古云孙牛马走”出自哪首诗？

答案： “千古云孙牛马走”出自： 宋代 方有开的 《方仙翁祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ yún sūn niú mǎ zǒu ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“千古云孙牛马走”的上一句是什么？

答案： “千古云孙牛马走”的上一句是： 石碣丹湖事不刊 , 诗句拼音为： shí jié dān hú shì bù kān ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“千古云孙牛马走”的下一句是什么？

答案： “千古云孙牛马走”的下一句是： 敬瞻遗像仰高寒 , 诗句拼音为： jìng zhān yí xiàng yǎng gāo hán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“千古云孙牛马走”全诗

方仙翁祠 (fāng xiān wēng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 方有开。

真仙祠馆锁层岚，下瞰平畴十里宽。
谱牒尚标唐篆额，风仪仍是汉衣冠。
紫芝白兔灵如昨，石碣丹湖事不刊。
千古云孙牛马走，敬瞻遗像仰高寒。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhēn xiān cí guǎn suǒ céng lán ， xià kàn píng chóu shí lǐ kuān 。
pǔ dié shàng biāo táng zhuàn é ， fēng yí réng shì hàn yī guān 。
zǐ zhī bái tù líng rú zuó ， shí jié dān hú shì bù kān 。
qiān gǔ yún sūn niú mǎ zǒu ， jìng zhān yí xiàng yǎng gāo hán 。

“千古云孙牛马走”繁体原文

方仙翁祠

真仙祠館鎖層嵐，下瞰平疇十里寬。
譜牒尚標唐篆額，風儀仍是漢衣冠。
紫芝白兔靈如昨，石碣丹湖事不刊。
千古雲孫牛馬走，敬瞻遺像仰高寒。

“千古云孙牛马走”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
真仙祠馆锁层岚，下瞰平畴十里宽。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
谱牒尚标唐篆额，风仪仍是汉衣冠。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
紫芝白兔灵如昨，石碣丹湖事不刊。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千古云孙牛马走，敬瞻遗像仰高寒。

“千古云孙牛马走”全诗注音

zhēn xiān cí guǎn suǒ céng lán ， xià kàn píng chóu shí lǐ kuān 。

真仙祠馆锁层岚，下瞰平畴十里宽。

pǔ dié shàng biāo táng zhuàn é ， fēng yí réng shì hàn yī guān 。

谱牒尚标唐篆额，风仪仍是汉衣冠。

zǐ zhī bái tù líng rú zuó ， shí jié dān hú shì bù kān 。

紫芝白兔灵如昨，石碣丹湖事不刊。

qiān gǔ yún sūn niú mǎ zǒu ， jìng zhān yí xiàng yǎng gāo hán 。

千古云孙牛马走，敬瞻遗像仰高寒。

“千古云孙牛马走”全诗翻译

译文：

真仙祠馆被层层山岚所环绕，从上方俯瞰，平畴广阔，宽阔十里。墙上悬挂着谱牒，依然书写着唐朝篆刻的额匾，仪态仍然保持着汉代的衣冠风采。传说中的紫芝白兔神灵仿佛昨日般灵动，石碣中记载的丹湖事迹，永远留存不朽。千百年来，云孙、牛、马等众多仙物都曾在此地留下足迹，现在我敬仰着他们的遗像，仰望着高远寒冷的仙境。

“千古云孙牛马走”诗句作者方有开介绍：

方有开（一一二八～一一九○），字躬明，号溪堂，新安歙县（今属安徽）人，或谓淳安（明嘉靖《淳安县志》卷一一）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，时年已近四十。授建昌军南丰尉。淳熙十四年（一一八七），爲淮南西路转运判官。以事放罢。光宗立，复宣教郎，寻卒，年六十三。有《溪堂集》，已佚。事见《烛湖集》卷一一《承议郎淮南西路转运判官方公行状》）。今录诗三首。更多...

“千古云孙牛马走”相关诗句：

“千古云孙牛马走”每个字的意思：

包含“千古云孙牛马走”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂