“侵晨门外立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侵晨门外立”出自哪首诗?
答案: “侵晨门外立”出自: 宋代 张侃的 《拙轩偶书三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīn chén mén wài lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“侵晨门外立”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“侵晨门外立”已经是第一句了。
问题3:“侵晨门外立”的下一句是什么?
答案: “侵晨门外立”的下一句是: 山色已浮春 , 诗句拼音为: shān sè yǐ fú chūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“侵晨门外立”全诗
拙轩偶书三首 其三 (zhuō xuān ǒu shū sān shǒu qí sān)
侵晨门外立,山色已浮春。
斫竹流溪水,提篮择细鳞。
柳浓将作絮,梅小未生仁。
自拆红泥酒,歌呼到北邻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“侵晨门外立”繁体原文
拙軒偶書三首 其三
侵晨門外立,山色已浮春。
斫竹流溪水,提籃擇細鱗。
柳濃將作絮,梅小未生仁。
自拆紅泥酒,歌呼到北鄰。
“侵晨门外立”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
侵晨门外立,山色已浮春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斫竹流溪水,提篮择细鳞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳浓将作絮,梅小未生仁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自拆红泥酒,歌呼到北邻。
“侵晨门外立”全诗注音
侵晨门外立,山色已浮春。
斫竹流溪水,提篮择细鳞。
柳浓将作絮,梅小未生仁。
自拆红泥酒,歌呼到北邻。
“侵晨门外立”全诗翻译
译文:
侵晨门外站立,山色已呈现春天的气息。
用刀削竹,流淌的溪水清澈见底,提起篮子挑选细腻的鱼鳞。
垂柳将要抽出繁茂的细枝,梅花虽小却尚未展露芬芳。
自己打开红泥封印的酒坛,高声歌唱,呼喊着前往北邻的友人。
总结:诗人在清晨站在门外,看到山色已经有了春天的景象。他用刀子削竹,从溪水中提起篮子,选取细腻的鱼鳞。柳树即将抽出新枝,梅花虽小但尚未开放。诗人自己打开了封印的酒坛,高声歌唱,呼唤北邻的友人前来。整首诗描绘了一个春天的景象,充满了生机和愉悦的氛围。
“侵晨门外立”相关诗句:
- 侵晨门外立 出自 [宋] 张侃 ·《拙轩偶书三首 其三 》
- 侵鞾立仗晨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和 》
- 侵晨出门去 出自 [唐] 吕从庆 ·《钓鱼 》
- 开门欲作侵晨散 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 七 》
- 鱼钥侵晨放九门 出自 [宋] 欧阳修 ·《清明赐新火 》
- 门前蓦有侵晨客 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其一 》
- 侵晨书吉向门楣 出自 [宋] 周密 ·《元日口号 》
- 清晨相访立门前 出自 [唐] 姚合 ·《送无可上人游越 》
- 讵知门外岁华侵 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 清晨门外千家供 出自 [宋] 沈辽 ·《题熙怡亭 》
- 金刚门外立 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二二 》
- 门外立踟蹰 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二六 》
- 门外立少时 出自 [宋] 释光祚 ·《偈 》
- 把火门外立 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四六 》
- 门外俨立雪 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 夕阳独立衡门外 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 门外骅骝立绣鞯 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王定国怀南都上元 》
- 门外縕袍人立鹄 出自 [宋] 李洪 ·《次韵王龟龄贡院 》
- 莫辞门外立齐腰 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其八 》
- 门外行人常立看 出自 [宋] 周文璞 ·《上强寺 》