“写得余声入响泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写得余声入响泉”出自哪首诗?
答案: “写得余声入响泉”出自: 宋代 王庭珪的 《衡岳铨德观作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiě dé yú shēng rù xiǎng quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“写得余声入响泉”的上一句是什么?
答案:
“写得余声入响泉”的上一句是: 长廊静夜松风起 , 诗句拼音为: cháng láng jìng yè sōng fēng qǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“写得余声入响泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“写得余声入响泉”已经是最后一句了。
“写得余声入响泉”全诗
衡岳铨德观作 其二 (héng yuè quán dé guān zuò qí èr)
碧玉峰前云满径,赤栏桥畔柳参天。
长廊静夜松风起,写得余声入响泉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“写得余声入响泉”繁体原文
衡嶽銓德觀作 其二
碧玉峰前雲滿徑,赤欄橋畔柳參天。
長廊静夜松風起,寫得餘聲入響泉。
“写得余声入响泉”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
碧玉峰前云满径,赤栏桥畔柳参天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长廊静夜松风起,写得余声入响泉。
“写得余声入响泉”全诗注音
碧玉峰前云满径,赤栏桥畔柳参天。
长廊静夜松风起,写得余声入响泉。
“写得余声入响泉”全诗翻译
译文:
碧玉峰前的小径被云雾弥漫,赤栏桥旁的柳树高耸入天。长廊在静夜中,随着松风的拂动,映入我眼帘的景色如诗如画。此刻,我似乎能听到余音在潺潺泉水中回响。
总结:全文:此篇古文描绘了碧玉峰前云雾缭绕、赤栏桥畔柳树参天的美景,以及在宁静的夜晚,长廊里松风拂动引起的余音回响在泉水中的美妙景象。
“写得余声入响泉”总结赏析
赏析:这首诗《衡岳铨德观作 其二》由唐代诗人王庭珪创作,表现了自然景色与禅意的交融。诗中描写了衡山碧玉峰的宏伟景色,以及与之相邻的赤栏桥和柳树的壮观场景。在长廊静夜,松风吹拂下,王庭珪感受到大自然的宁静与美丽,这种感受使他灵感迸发,创作出这首诗歌。
“写得余声入响泉”相关诗句:
- 写得余声入响泉 出自 [宋] 王庭珪 ·《衡岳铨德观作 其二 》
- 醉写泉声入柘木 出自 [宋] 杨万里 ·《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 》
- 暗泉响余潺 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 写怀因简赵叔问 》
- 泉声响 出自 [唐] 寒山 ·《三字诗六首 四 》
- 响入百泉去 出自 [唐] 李白 ·《与南陵常赞府游五松山 》
- 风泉写入琴 出自 [宋] 释文珦 ·《盘谷 》
- 檐声响细泉 出自 [宋] 宋庠 ·《秋夜禁直闻雨 》
- 佩响泉声杂 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀輙以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和 》
- 风声响泉溜 出自 [宋] 李复 ·《秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和 》
- 泉声响石瓶 出自 [宋] 苏辙 ·《题方子明道人东窗 》
- 泉声远逾响 出自 [宋] 李彭 ·《游简寂观 》
- 泉声响佩环 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 草庵 》
- 泉声穿石响 出自 [宋] 徐师仁 ·《登瑞岩山 》
- 余响入霜钟 出自 [唐] 李白 ·《听蜀僧濬弹琴 》
- 余响入空林 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬圣俞朔风见寄 》
- 入林发余响 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《十一月四日雪中小饮是月十日冬至 》
- 圣泉写入君肺腑 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 已听泉声响环佩 出自 [宋] 李长庚 ·《己巳七月游阳华 》
- 青丝洞里泉声响 出自 [宋] 李琮 ·《感泉山 》
- 泉响风摇环佩声 出自 [宋] 李长庚 ·《与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其二 》