“圣泉写入君肺腑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣泉写入君肺腑”出自哪首诗?
答案: “圣泉写入君肺腑”出自: 宋代 林景熙的 《饯盛景则教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng quán xiě rù jūn fèi fǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“圣泉写入君肺腑”的上一句是什么?
答案:
“圣泉写入君肺腑”的上一句是: 洞中石髓流不乾 , 诗句拼音为: dòng zhōng shí suǐ liú bù qián
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“圣泉写入君肺腑”的下一句是什么?
答案: “圣泉写入君肺腑”的下一句是: 潘江陆海一目尽 , 诗句拼音为: pān jiāng lù hǎi yī mù jìn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“圣泉写入君肺腑”全诗
饯盛景则教授 (jiàn shèng jǐng zé jiào shòu)
空明仙人朝帝所,跨鹤凌虚堕霜羽。
洞中石髓流不乾,圣泉写入君肺腑。
潘江陆海一目尽,自提修绠汲千古。
碧芹水冷涵夜灯,丹凤山空鸣晓鼓。
有时白战风骚场,小巫见之缩双股。
饭虽不足仁义腴,墙阴老荠羹春苦。
丈夫出处各有道,天地纲常要撑拄。
俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂。
云雾窗寒森宝书,广文袖有修月斧。
离亭酒短秋帆开,雁荡峰前桂花雨。
○平平平平仄仄,仄仄平平○平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄○平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄仄。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
“圣泉写入君肺腑”繁体原文
餞盛景則教授
空明仙人朝帝所,跨鶴凌虛墮霜羽。
洞中石髓流不乾,聖泉寫入君肺腑。
潘江陸海一目盡,自提脩綆汲千古。
碧芹水冷涵夜燈,丹鳳山空鳴曉鼓。
有時白戰風騷場,小巫見之縮雙股。
飯雖不足仁義腴,牆陰老薺羹春苦。
丈夫出處各有道,天地綱常要撐拄。
俗吏惟知騁刀筆,腐儒亦或拘訓詁。
雲霧窗寒森寶書,廣文袖有修月斧。
離亭酒短秋帆開,雁蕩峰前桂花雨。
“圣泉写入君肺腑”韵律对照
○平平平平仄仄,仄仄平平○平仄。
空明仙人朝帝所,跨鹤凌虚堕霜羽。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄仄。
洞中石髓流不乾,圣泉写入君肺腑。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
潘江陆海一目尽,自提修绠汲千古。
仄平仄仄平仄平,平仄平○平仄仄。
碧芹水冷涵夜灯,丹凤山空鸣晓鼓。
仄平仄仄平平平,仄平仄平仄平仄。
有时白战风骚场,小巫见之缩双股。
仄平仄仄平仄平,平平仄○平平仄。
饭虽不足仁义腴,墙阴老荠羹春苦。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
丈夫出处各有道,天地纲常要撑拄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄仄。
云雾窗寒森宝书,广文袖有修月斧。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
离亭酒短秋帆开,雁荡峰前桂花雨。
“圣泉写入君肺腑”全诗注音
空明仙人朝帝所,跨鹤凌虚堕霜羽。
洞中石髓流不乾,圣泉写入君肺腑。
潘江陆海一目尽,自提修绠汲千古。
碧芹水冷涵夜灯,丹凤山空鸣晓鼓。
有时白战风骚场,小巫见之缩双股。
饭虽不足仁义腴,墙阴老荠羹春苦。
丈夫出处各有道,天地纲常要撑拄。
俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂。
云雾窗寒森宝书,广文袖有修月斧。
离亭酒短秋帆开,雁荡峰前桂花雨。
“圣泉写入君肺腑”全诗翻译
译文:
空明仙人前往皇宫,骑着仙鹤飞越虚空,羽毛如霜。
洞中的石髓流淌不竭,圣泉流入君主的肺腑。
潘江和陆海一目了然,自己提绳汲取千古智慧。
碧芹的水冷冽,蕴含夜晚的灯火,丹凤山空中鸣响晨钟。
有时在白战风骚的场合,小巫见到后双腿会发抖。
饭虽然不是很足,却滋养了仁义之情,墙阴下的老荠羹尝起来虽苦,却是春天的滋味。
丈夫的身世各有不同道路,天地的规律必须支撑着。
世俗的官员只知道挥舞刀笔,腐化的儒者可能只囿于拘泥于古文词句。
云雾笼罩的窗前寒意浓郁,袖中藏着修月斧的广文,如同宝贵的书籍。
在离亭上,短暂享受酒的快意,秋风吹开帆,雁荡山前桂花如雨飘落。
全诗写空明仙人前往皇宫,骑鹤飞越虚空,洞中的圣泉润泽着君主的肺腑。又描绘了潘江陆海的壮丽景色,强调个人自学的重要性。接着,以碧芹水、丹凤山为景,形容美丽寂静的夜晚。之后描述了白战风骚的场面,展现小巫的威风。再以饭食寓意仁义,墙阴老荠羹表现岁月的苦涩。最后,强调人各有命,世俗与儒学之争,以及个人修养的重要性。全诗描绘了一幅神仙人物、自然景色和人生百态的图景。
“圣泉写入君肺腑”相关诗句:
- 圣泉写入君肺腑 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 但写肺腑苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《题拙作後 》
- 圣哲肺腑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《峨眉真人陈图南真赞 》
- 邪入肺腑 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二四 》
- 晴岚入肺腑 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 入我肺与腑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨吉老秋怀古风 》
- 屑琼镂玉入肺腑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- 煎入茶铛清肺腑 出自 [宋] 徐集孙 ·《赋雪 》
- 妙香吸引入肺腑 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 乾坤清气入肺腑 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 窥君肺腑中 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 恐君肺腑出宫商 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 别君十年劳肺腑 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉仲载 》
- 倾倒肺腑 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 微言藏肺腑 出自 [宋] 吕祖谦 ·《端明汪公挽章二首 其二 》
- 感慨激肺腑 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 肺腑久尘埃 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 肺腑皆天然 出自 [宋] 蔡沈 ·《读江西诗呈游光化料院 》
- 亦知劳肺腑 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 冰玉生肺腑 出自 [宋] 陆游 ·《会稽行 》