“一川芦苇画图中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一川芦苇画图中”出自哪首诗？
答案： “一川芦苇画图中”出自： 宋代 张致远的 《句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī chuān lú wěi huà tú zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题2：“一川芦苇画图中”的上一句是什么？
答案：
“一川芦苇画图中”的上一句是： 三寺楼台烟雾里 , 诗句拼音为：sān sì lóu tái yān wù lǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题3：“一川芦苇画图中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一川芦苇画图中”已经是最后一句了。
“一川芦苇画图中”全诗
句 其二 (jù qí èr)
三寺楼台烟雾里，一川芦苇画图中。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
“一川芦苇画图中”繁体原文
句 其二
三寺樓臺烟霧裏，一川蘆葦畫圖中。
“一川芦苇画图中”韵律对照
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
三寺楼台烟雾里，一川芦苇画图中。
“一川芦苇画图中”全诗注音
三寺楼台烟雾里，一川芦苇画图中。
“一川芦苇画图中”全诗翻译
译文：
三座寺庙的楼台隐没在烟雾之中，一条江河蜿蜒流过，芦苇在江边犹如画中的图景一般。
这句诗描绘了一个美丽的自然景色，通过“三寺楼台烟雾里”和“一川芦苇画图中”两组对比描写，使得读者仿佛身临其境，感受到了宁静和祥和的氛围。这种写景的手法在古文中较为常见，用简洁的语言将美景展现在读者面前，让人回味无穷。
“一川芦苇画图中”相关诗句：
- 一川芦苇画图中 出自 [宋] 张致远 ·《句 其二 》
- 堕在辋川图画中 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠明讲师 其二 》
- 山川相背图中画 出自 [宋] 孔平仲 ·《发青阳驿 》
- 家住辋川图画中 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其四 》
- 一川图画秋方静 出自 [宋] 韩琦 ·《早赴坟庄 》
- 不居芦苇中 出自 [宋] 王质 ·《闻雁 》
- 数家芦苇中 出自 [宋] 孟贯 ·《江边闲步 》
- 数家芦苇中 出自 [唐] 孟贯 ·《江边闲步 》
- 辋川图画玉川茶 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其二 》
- 草色蒹葭芦苇中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游东湖 》
- 横笛数声芦苇中 出自 [宋] 朱南杰 ·《烟雨楼 》
- 家住前村芦苇中 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其二 》
- 芦苇丛中作此诗 出自 [唐] 白居易 ·《独树浦雨夜寄李六郎中 》
- 芦苇丛中认马头 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其三 》
- 一时人物画图中 出自 [宋] 陆埈 ·《和奚宰春风楼即事 》
- 中有一山成画图 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 寂寞中开一画图 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其一 》
- 万壑中藏一画图 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》
- 一壶天地画图中 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》
- 图画中山得一观 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和任司封见寄吟 其一 》