“图画中山得一观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“图画中山得一观”出自哪首诗?
答案: “图画中山得一观”出自: 宋代 邵雍的 《依韵和任司封见寄吟 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú huà zhōng shān dé yī guān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“图画中山得一观”的上一句是什么?
答案:
“图画中山得一观”的上一句是: 王侯贵盛不胜言 , 诗句拼音为:wáng hóu guì shèng bù shèng yán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“图画中山得一观”的下一句是什么?
答案: “图画中山得一观”的下一句是: 不似夫君行坐看 , 诗句拼音为: bù sì fū jūn xíng zuò kàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“图画中山得一观”全诗
依韵和任司封见寄吟 其一 (yī yùn hé rèn sī fēng jiàn jì yín qí yī)
王侯贵盛不胜言,图画中山得一观。
不似夫君行坐看,贪嵩又更爱天坛。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“图画中山得一观”繁体原文
依韻和任司封見寄吟 其一
王侯貴盛不勝言,圖畫中山得一觀。
不似夫君行坐看,貪嵩又更愛天壇。
“图画中山得一观”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
王侯贵盛不胜言,图画中山得一观。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不似夫君行坐看,贪嵩又更爱天坛。
“图画中山得一观”全诗注音
王侯贵盛不胜言,图画中山得一观。
不似夫君行坐看,贪嵩又更爱天坛。
“图画中山得一观”全诗翻译
译文:
王侯的贵族荣耀无法用言语来形容,画中的山峦只能一睹其貌。
但与夫君相比,无论是在行动中还是坐着观赏,更加钟情于嵩山,又对天坛情有独钟。
总结:
这段文字描述了王侯的贵族地位和荣耀,以及对嵩山和天坛的喜爱。与夫君相比,更加钟情于嵩山和天坛。
“图画中山得一观”总结赏析
赏析::
这首诗由邵雍创作,表达了对王侯贵族生活的赞美以及他们所欣赏的景物。诗人通过对自然景观和人文景观的对比,传达了一种深刻的观点。
首句"王侯贵盛不胜言"意味着王侯和贵族的富贵荣华无法言表,说明他们的地位和财富非常高大。接着,诗人提到"图画中山得一观",指的是这些贵族可以在画中欣赏到中山的美丽景色,这可能是一种虚拟的享受,也表现出他们的品味和文化修养。
然而,诗人在第三句中表达了自己的观点,称自己不像那些贵族,他不是坐在那里只顾贪恋中山的美景,而更加热爱天坛。这里的"贪嵩"可能指的是对中山的执着和贪心,与诗人崇尚的天坛相对立。天坛作为古代的祭祀场所,代表了一种虔诚和崇高的精神,与贪欲相对立。
标签:
抒情、写景、反思
“图画中山得一观”相关诗句:
- 图画中山得一观 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和任司封见寄吟 其一 》
- 中有一山成画图 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 一片画图收不得 出自 [宋] 陈白 ·《题元象大师房 》
- 四面青山图画中 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 风雨湖山图画中 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三七 》
- 王家山水画图中 出自 [唐] 薛涛 ·《斛石山书事 》
- 隔江山色画图中 出自 [宋] 张藴 ·《平山堂吊古 》
- 江山如在画图中 出自 [宋] 吴芾 ·《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵 》
- 千里江山图画中 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其一 》
- 山川相背图中画 出自 [宋] 孔平仲 ·《发青阳驿 》
- 客主山张图画中 出自 [宋] 敖陶孙 ·《清明日湖上晚步 》
- 图画溪山落照中 出自 [宋] 叶茵 ·《霅城 》
- 合与山中作画图 出自 [宋] 陈舜俞 ·《骑牛歌 》
- 河负图观一点中 出自 [宋] 方回 ·《暑天 》
- 安得画外观山人 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 一川芦苇画图中 出自 [宋] 张致远 ·《句 其二 》
- 寂寞中开一画图 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其一 》
- 一壶天地画图中 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》
- 万壑中藏一画图 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》
- 一时人物画图中 出自 [宋] 陆埈 ·《和奚宰春风楼即事 》