“尔区来趋奔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尔区来趋奔”出自哪首诗?
答案: “尔区来趋奔”出自: 唐代 张籍的 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ěr qū lái qū bēn ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“尔区来趋奔”的上一句是什么?
答案:
“尔区来趋奔”的上一句是: 时出为阳山 , 诗句拼音为: shí chū wèi yáng shān
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“尔区来趋奔”的下一句是什么?
答案: “尔区来趋奔”的下一句是: 韩官迁掾曹 , 诗句拼音为: hán guān qiān yuàn cáo ,诗句平仄:平平平仄平。
“尔区来趋奔”全诗
句 (jù)
韩公国大贤,道德赫已闻。
时出为阳山,尔区来趋奔。
韩官迁掾曹,子随至荆门。
韩入为博士,崎岖送归轮。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
平仄平平平,仄平平平平。
平平平仄平,仄平仄平平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
“尔区来趋奔”繁体原文
句
韓公國大賢,道德赫已聞。
時出爲陽山,爾區來趨奔。
韓官遷掾曹,子隨至荆門。
韓入爲博士,崎嶇送歸輪。
“尔区来趋奔”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
韩公国大贤,道德赫已闻。
平仄平平平,仄平平平平。
时出为阳山,尔区来趋奔。
平平平仄平,仄平仄平平。
韩官迁掾曹,子随至荆门。
平仄平仄仄,平平仄平平。
韩入为博士,崎岖送归轮。
“尔区来趋奔”全诗注音
韩公国大贤,道德赫已闻。
时出为阳山,尔区来趋奔。
韩官迁掾曹,子随至荆门。
韩入为博士,崎岖送归轮。
“尔区来趋奔”全诗翻译
译文:
韩公国有一位伟大的贤士,他的道德美名已经传遍了四方。
当时他离开了自己的家乡,前往阳山地区追求进步。
后来,韩官将他调至掾曹职位,他的子孙也随之到达荆门。
最终,韩公国任命他为博士,他辞别了家乡的崎岖道路,乘着车回到了家。
“尔区来趋奔”相关诗句:
- 尔区来趋奔 出自 [唐] 张籍 ·《句 》
- 重来耆老尚奔趋 出自 [宋] 陶弼 ·《再过阳朔寄人 》
- 区区奔走劳驱驰 出自 [宋] 王之道 ·《过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游 》
- 区区奔走愧初心 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 区区奔走漫华颠 出自 [宋] 雷临 ·《王官瀑布 》
- 区区塞奔川 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 尔来更薄区中缘 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其一 》
- 羡尔区区志不伦 出自 [宋] 贾似道 ·《题促织 其二 》
- 区区犹念尔东门 出自 [宋] 周紫芝 ·《读楚词三首 其一 》
- 区区技巧尚乃尔 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 况尔区区城七十 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 徒尔区区岁月添 出自 [宋] 赵拚 ·《信笔示诸弟侄子孙 》
- 区区吕姥何能尔 出自 [宋] 陈郁 ·《读淮阴侯传 》
- 区区薄宦亦谩尔 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 区区笑尔井中观 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其七 》
- 宝炉善颂区区尔 出自 [宋] 毛滂 ·《生日 》
- 无复区区如尔父 出自 [宋] 李纲 ·《得家书报长子仪之房下得孙男殊慰老怀时在雷州着易传适至震卦因名之曰震孙以诗寄仪之 》
- 焉用尔区区 出自 [宋] 王阮 ·《广中南华寺一首 》
- 区区徒尔爲 出自 [宋] 邢居实 ·《枣阳道中 》
- 而况尔区区 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚊二首 其二 》