“谁知乐极已生悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知乐极已生悲”出自哪首诗?
答案: “谁知乐极已生悲”出自: 宋代 李士会的 《长乐旧县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī lè jí yǐ shēng bēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“谁知乐极已生悲”的上一句是什么?
答案:
“谁知乐极已生悲”的上一句是: 千古空传长乐溪 , 诗句拼音为:qiān gǔ kōng chuán cháng lè xī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“谁知乐极已生悲”的下一句是什么?
答案: “谁知乐极已生悲”的下一句是: 凄烟断础祝家市 , 诗句拼音为: qī yān duàn chǔ zhù jiā shì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“谁知乐极已生悲”全诗
长乐旧县 (cháng lè jiù xiàn)
千古空传长乐溪,谁知乐极已生悲。
凄烟断础祝家市,落日荒城柳尹祠。
上起何年无信史,中更钜变有残碑。
青峰峰下踌躇意,说与时人未必知。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁知乐极已生悲”繁体原文
長樂舊縣
千古空傳長樂溪,誰知樂極已生悲。
凄烟斷礎祝家市,落日荒城柳尹祠。
上起何年無信史,中更鉅變有殘碑。
青峰峰下躊躇意,說與時人未必知。
“谁知乐极已生悲”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千古空传长乐溪,谁知乐极已生悲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
凄烟断础祝家市,落日荒城柳尹祠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
上起何年无信史,中更钜变有残碑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青峰峰下踌躇意,说与时人未必知。
“谁知乐极已生悲”全诗注音
千古空传长乐溪,谁知乐极已生悲。
凄烟断础祝家市,落日荒城柳尹祠。
上起何年无信史,中更钜变有残碑。
青峰峰下踌躇意,说与时人未必知。
“谁知乐极已生悲”全诗翻译
译文:
千古传颂着长乐溪,谁能明白欢乐极致之后已变为悲哀。
凄凉的烟雾笼罩着祝家市的断壁残垣,落日映照着荒凉的城池和柳尹祠。
从何年开始就没有可信的历史记载,中间经历了巨大的变故,只留下了残破的碑碣。
在青峰峰下徘徊往来,心中充满犹豫和思考,这番话或许只有将来的人才会明白。
总结:
这首诗描绘了长乐溪的风景和历史的变迁,以及作者在青峰峰下的思考和感慨。诗人通过描写景物和历史,表达了人生的无常和变幻,以及对未来的不确定性的思考。
“谁知乐极已生悲”相关诗句:
- 谁知乐极已生悲 出自 [宋] 李士会 ·《长乐旧县 》
- 乐极又生悲 出自 [宋] 释智圆 ·《偶成 》
- 岂知乐极还悲哀 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》
- 乐极生悲倚瑟歌 出自 [宋] 陈长方 ·《张释之谏文帝 》
- 乐极悲哀自此生 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其一 》
- 悲欢知已极 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去後二年上人访余江上复书以遗之 》
- 乐极必悲生必死 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 已知生离悲 出自 [宋] 陈师道 ·《别三子 》
- 乐极又悲歌 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其二 》
- 乐极悲哀来 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○五 》
- 乐极终复悲 出自 [宋] 宋无 ·《建业怀古 》
- 乐极悲且泣 出自 [宋] 晁公遡 ·《外舅卫尉持节於此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗 》
- 乐极定自悲 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其三 》
- 乐极则悲至 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 徐乐哀生知爲谁 出自 [唐] 鲍溶 ·《倚瑟行 》
- 乐极悲来亦奈何 出自 [宋] 郭祥正 ·《金陵赏心亭 》
- 乐极哀来古所悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 人间乐极即须悲 出自 [唐] 徐夤 ·《李夫人二首 一 》
- 乐极悲来数有涯 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国(《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。) 》
- 乐极悲来留不得 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》