“悲欢知已极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲欢知已极”出自哪首诗?
答案: “悲欢知已极”出自: 宋代 陆文圭的 《丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去後二年上人访余江上复书以遗之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi huān zhī yǐ jí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“悲欢知已极”的上一句是什么?
答案:
“悲欢知已极”的上一句是: 前缘释氏书 , 诗句拼音为: qián yuán shì shì shū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“悲欢知已极”的下一句是什么?
答案: “悲欢知已极”的下一句是: 赞咏欲何如 , 诗句拼音为: zàn yǒng yù hé rú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“悲欢知已极”全诗
丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去後二年上人访余江上复书以遗之 (dīng yǒu chūn shí qìng shàng rén yú qián táng dèng jūn shàn zhī suǒ yú tóng fù xiào sēng shī yú qǐng yǐ èr shí zì jìn jì qí shí jì chéng shàn zhī xǐ ér shū zhī bù zhī hé rén chí qù hòu èr nián shàng rén fǎng yú jiāng shàng fù shū yǐ yí zhī)
襁褓已离乳,干戈复异居。
关河行欲尽,母子遂如初。
卓行先贤传,前缘释氏书。
悲欢知已极,赞咏欲何如。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“悲欢知已极”繁体原文
丁酉春識慶上人于錢塘鄧君善之索余同賦孝僧詩余請以二十字盡記其實既成善之喜而書之不知何人持去後二年上人訪余江上復書以遺之
襁褓已離乳,干戈復異居。
關河行欲盡,母子遂如初。
卓行先賢傳,前緣釋氏書。
悲歡知已極,讚詠欲何如。
“悲欢知已极”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
襁褓已离乳,干戈复异居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
关河行欲尽,母子遂如初。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卓行先贤传,前缘释氏书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悲欢知已极,赞咏欲何如。
“悲欢知已极”全诗注音
襁褓已离乳,干戈复异居。
关河行欲尽,母子遂如初。
卓行先贤传,前缘释氏书。
悲欢知已极,赞咏欲何如。
“悲欢知已极”全诗翻译
译文:
襁褓已经离开,婴儿不再依赖。战乱又使人离乡异地。
穿越关河即将到达尽头,母子的关系却像最初那样亲近。
伟大先贤的事迹被流传,历史故事在前人书籍中记载。
人生中的悲伤与喜悦都已经达到了极限,如何赞美和歌颂呢?
总结:
诗人通过描绘襁褓离乳、干戈离乡的情景,以及母子深厚的情感,表达了人生的离合与重逢,历史的传承,以及情感的复杂与深刻。在悲欢交织之际,思考如何对待生命中的种种境遇。
“悲欢知已极”相关诗句:
- 悲欢知已极 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去後二年上人访余江上复书以遗之 》
- 谁知乐极已生悲 出自 [宋] 李士会 ·《长乐旧县 》
- 悲欢两相极 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 多悲对极欢 出自 [宋] 晁说之 ·《明仲约七月晦集属抱病先以此见意犹并以申谢 》
- 欢极情怀却似悲 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六六 》
- 欢娱已极人事变 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 清谈已是欢情极 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其二 》
- 极知欢意尽 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 欢极不知醉 出自 [宋] 陈着 ·《喜弟观得孙弥月数句识之 》
- 已去悲欢一梦惊 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其四 》
- 握手悲欢迹已陈 出自 [宋] 王安石 ·《致仕虞部曲江谭君挽辞 》
- 去洛逃欢事已悲 出自 [宋] 徐钧 ·《孝武修 》
- 悲欢今已是唐人 出自 [宋] 黄裳 ·《览杜牧洛阳重见故事 其一 》
- 悲欢变灭何穷已 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 不知人世有悲欢 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之易安斋 》
- 始知老子耐悲欢 出自 [宋] 陆游 ·《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其一 》
- 人世悲欢不可知 出自 [唐] 高骈 ·《闺怨 》
- 欢乐悲愁各自知 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻笛 》
- 世上悲欢岂易知 出自 [宋] 陆游 ·《初春怀成都 》
- 岂知乐极还悲哀 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》