“崑仑纵广一万二千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崑仑纵广一万二千里”出自哪首诗?
答案: “崑仑纵广一万二千里”出自: 唐代 齐己的 《祈真坛》, 诗句拼音为: kūn lún zòng guǎng yī wàn èr qiān lǐ 。
问题2:“崑仑纵广一万二千里”的上一句是什么?
答案:
“崑仑纵广一万二千里”的上一句是: 楼台十二遥崑仑 , 诗句拼音为: lóu tái shí èr yáo kūn lún
。
问题3:“崑仑纵广一万二千里”的下一句是什么?
答案: “崑仑纵广一万二千里”的下一句是: 中有五色云霞五色水 , 诗句拼音为: zhōng yǒu wǔ sè yún xiá wǔ sè shuǐ ,诗句平仄:○仄仄仄平平仄仄仄。
“崑仑纵广一万二千里”全诗
祈真坛 (qí zhēn tán)
玉瓮瑶坛二三级,学仙弟子参差入。
霓旌队仗下不下,松桧森森天露湿。
殿前寒气束香云,朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉更昏,楼台十二遥崑仑。
崑仑纵广一万二千里,中有五色云霞五色水。
何当断慾便飞去,不要九转神丹换精髓。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄平仄,○仄仄仄平平仄仄仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄平仄。
“崑仑纵广一万二千里”繁体原文
祈真壇
玉甕瑤壇二三級,學仙弟子參差入。
霓旌隊仗下不下,松檜森森天露濕。
殿前寒氣束香雲,朝祈暮禱玄元君。
茫茫俗骨醉更昏,樓臺十二遙崑崙。
崑崙縱廣一萬二千里,中有五色雲霞五色水。
何當斷慾便飛去,不要九轉神丹換精髓。
“崑仑纵广一万二千里”全诗注音
玉瓮瑶坛二三级,学仙弟子参差入。
霓旌队仗下不下,松桧森森天露湿。
殿前寒气束香云,朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉更昏,楼台十二遥崑仑。
崑仑纵广一万二千里,中有五色云霞五色水。
何当断慾便飞去,不要九转神丹换精髓。
“崑仑纵广一万二千里”全诗翻译
译文:
玉瓮和瑶坛分为两三级,学习成仙的弟子们纷纷进入其中。
彩霓飘动的旌旗和队伍整齐列队,未知是上升还是下降,松树和柏树林立,天露洒在上面湿润了它们。
殿前寒气笼罩着香云,早晨祈祷,傍晚祷告玄元君。
茫茫人世间的凡俗之骨陷入醉意和迷惑之中,楼台楼阁屹立在十二座遥远的昆仑山上。
昆仑山宽广无垠,纵贯一万二千里,其中有五彩云霞和五彩水。
何时才能放下欲望,轻盈地飞去,不需要九次转世才能换得神奇的丹药,获取真正的精髓。
总结:
这首诗描绘了一个仙境的景象。弟子们通过玉瓮和瑶坛进入仙境,旗帜和队伍簇拥着他们,他们感受到了松树和柏树林的清新和天露的湿润。在仙境的殿前,寒气笼罩着香云,他们在早晨祈祷,傍晚向玄元君祷告。然而,人世间的欲望使他们陷入迷惑和醉意之中。昆仑山上的楼台屹立,展现了它广阔的景观,云霞和五彩水的美丽景色。诗人表达了对超脱凡俗欲望的向往,希望能够轻盈地飞去,不需要经历多次转世,而直接获得真正的精髓。
“崑仑纵广一万二千里”相关诗句:
- 崑仑纵广一万二千里 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 黄河崑仑千万里 出自 [宋] 饶节 ·《阿智歌 》
- 崑仑高哉二千五百余里 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 万里一泻崑仑渠 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙之翰 》
- 千里崑仑一月风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《将至襄陵二首 其二 》
- 崑仑九万里 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其七 》
- 崑仑高万里 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 三 》
- 崑仑在万里 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其四 》
- 万里崑仑倾不足 出自 [宋] 孔平仲 ·《水头 》
- 黄河万里崑仑来 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 磅礴崑仑三万里 出自 [宋] 陆游 ·《书忧 》
- 崑仑方轨万里长 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 崑仑万里倾浊澜 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》
- 西北万里穷崑仑 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 千里崑仑水别流 出自 [唐] 汪遵 ·《汴河 》
- 纵火崑仑谁爲论 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 三 》
- 楼台十二遥崑仑 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 崑仑五城十二楼 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 万仞崑仑高 出自 [宋] 欧阳修 ·《大热二首 其一 》
- 崑仑九万层 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》