“来春强健还相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来春强健还相见”出自哪首诗?
答案: “来春强健还相见”出自: 宋代 汪藻的 《漫兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái chūn qiáng jiàn huán xiāng jiàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“来春强健还相见”的上一句是什么?
答案:
“来春强健还相见”的上一句是: 向人无是亦无非 , 诗句拼音为: xiàng rén wú shì yì wú fēi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“来春强健还相见”的下一句是什么?
答案: “来春强健还相见”的下一句是: 送汝将雏又一归 , 诗句拼音为: sòng rǔ jiāng chú yòu yī guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“来春强健还相见”全诗
漫兴二首 其二 (màn xīng èr shǒu qí èr)
燕子年年入户飞,向人无是亦无非。
来春强健还相见,送汝将雏又一归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“来春强健还相见”繁体原文
漫興二首 其二
燕子年年入戶飛,向人無是亦無非。
來春強健還相見,送汝將雛又一歸。
“来春强健还相见”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
燕子年年入户飞,向人无是亦无非。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来春强健还相见,送汝将雏又一归。
“来春强健还相见”全诗注音
燕子年年入户飞,向人无是亦无非。
来春强健还相见,送汝将雏又一归。
“来春强健还相见”全诗翻译
译文:
燕子每年都飞入人家的屋内,对于人来说既不是好的也不是坏的事情。
等到明年春天,我身体强健了,再次与你相见;送你的幼雏又将重新归来。
总结:这首古文诗歌描述了燕子年复一年地进入人家的屋内,对此人并无特别的情感,既不是喜欢也不是厌恶。诗人预计明年春天身体康健时再次与对方相见,并送还对方的幼雏。诗意深远,寄托了诗人对未来的期许和友谊的延续。
“来春强健还相见”总结赏析
赏析:这首《漫兴二首 其二》由汪藻创作,以燕子为主题,表达了燕子年复一年地飞入人家,无论好坏,然后在来年春天再次相见的情感。诗人以燕子的迁徙来比喻人生中不断的离合,传达出生命的循环和坚韧。
首先,诗中提到的燕子年年入户飞,象征着生活中的变迁,无论是好事还是坏事,都会如燕子一般不断地降临,这是生活的常态。作者用“向人无是亦无非”来表达一种平和的态度,接受生活中的起伏和不确定性。
然后,诗人提到“来春强健还相见”,强调了生命的韧性和希望。尽管经历了一年的飘泊,但燕子依然能够在来年春天再次归来,这象征着希望和新的开始。
最后,诗人以“送汝将雏又一归”来结束诗篇,强调了循环不息的生命。将燕子送别雏鸟,又一次归巢,这个场景也暗示着人生的延续和新生。
“来春强健还相见”相关诗句:
- 来春强健还相见 出自 [宋] 汪藻 ·《漫兴二首 其二 》
- 春来强健鬭尊前 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其一 》
- 春来强健斗樽前 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其一 》
- 强健南游抱病还 出自 [宋] 李曾伯 ·《归善权谢福岩 》
- 及身强健得还乡 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一 》
- 强健还能痛饮不 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋九月十日 》
- 想见此翁强健时 出自 [宋] 张孝祥 ·《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一 》
- 见翁强健却酸辛 出自 [宋] 林季仲 ·《魏府君挽词 》
- 春首还相见 出自 [宋] 陈着 ·《次韵内侄竺稷并示诸儿 》
- 相看各喜贫强健 出自 [宋] 林希逸 ·《月仲重九生朝喜赋二首 其一 》
- 賸喜相逢各强健 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其一 》
- 神如相此俱强健 出自 [宋] 范成大 ·《周德万携孥赴龙舒法曹道过水阳相见留别女弟 》
- 明年强健更相约 出自 [宋] 陈与义 ·《中秋不见月 》
- 明年强健更相寻 出自 [宋] 陆游 ·《项里观杨梅四首 其三 》
- 强健相过是半仙 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其三 》
- 年来强健无 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题三瑞堂 》
- 归来且强健 出自 [宋] 孙应时 ·《答潘文叔见寄予十月尝访文叔文叔许来而犹未也 》
- 鼎来健句压还还 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其五 》
- 直须强健常来此 出自 [宋] 陈岩 ·《芙蓉馆 》
- 老来应物犹强健 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》