“想见此翁强健时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见此翁强健时”出自哪首诗？
答案： “想见此翁强健时”出自： 宋代 张孝祥的 《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn cǐ wēng qiáng jiàn shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“想见此翁强健时”的上一句是什么？
答案：
“想见此翁强健时”的上一句是： 开轩种竹仍留客 , 诗句拼音为：kāi xuān zhǒng zhú réng liú kè
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“想见此翁强健时”的下一句是什么？
答案： “想见此翁强健时”的下一句是： 借我绳床小盘薄 , 诗句拼音为： jiè wǒ shéng chuáng xiǎo pán báo ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“想见此翁强健时”全诗
小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一 (xiǎo qì sūn shì zhú xuān guān zhū gōng shī qí yī)
开轩种竹仍留客，想见此翁强健时。
借我绳床小盘薄，为君试读壁间诗。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“想见此翁强健时”繁体原文
小憩孫氏竹軒觀諸公詩 其一
開軒種竹仍留客，想見此翁强健時。
借我繩床小盤薄，爲君試讀壁間詩。
“想见此翁强健时”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
开轩种竹仍留客，想见此翁强健时。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
借我绳床小盘薄，为君试读壁间诗。
“想见此翁强健时”全诗注音
开轩种竹仍留客，想见此翁强健时。
借我绳床小盘薄，为君试读壁间诗。
“想见此翁强健时”全诗翻译
译文：
开开窗户，种植竹子，仍然留住客人，想见这位老者年轻强健的时候。
借用我的绳床、小凳和薄垫子，让您试读一下墙上的诗作。
全诗简述：诗人通过开窗种竹来招待客人，并表达了对一位年迈朋友昔日强健时光的怀念之情。另外，他还提供绳床和小盘薄垫子，让朋友在壁间的诗作上品味欣赏。整首诗情感温暖，充满着对友谊和旧时光的回忆。
“想见此翁强健时”相关诗句：
- 想见此翁强健时 出自 [宋] 张孝祥 ·《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一 》
- 此翁强健时 出自 [宋] 王炎 ·《追念将使叔 》
- 见翁强健却酸辛 出自 [宋] 林季仲 ·《魏府君挽词 》
- 想见此翁如此花 出自 [宋] 吴子良 ·《林和靖祠 》
- 想见江头恼此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三 》
- 想见此翁不憔悴 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 四曰尘爵耻虚罍寒华徒自荣 》
- 慨想儋翁过此时 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○ 》
- 珍重诗翁且强健 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野种粟韵 》
- 老翁七十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其三 》
- 但看渔翁更强健 出自 [宋] 袁说友 ·《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行 》
- 强健如翁举世稀 出自 [宋] 陆游 ·《访村老 》
- 此时想见一尊开 出自 [宋] 朱彦 ·《江楼 》
- 此身强健在 出自 [宋] 叶茵 ·《除夜立春 》
- 何以强健时 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 九 》
- 何如强健时 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 犹富强健时 出自 [唐] 白居易 ·《六十拜河南尹 》
- 闻身强健时 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十三 》
- 逮今强健时 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 强健复几时 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 强健几时好 出自 [唐] 白居易 ·《村居卧病三首 二 》