“居然法度循”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居然法度循”出自哪首诗?
答案: “居然法度循”出自: 宋代 楼钥的 《太孺人蒋氏挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū rán fǎ dù xún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“居然法度循”的上一句是什么?
答案:
“居然法度循”的上一句是: 润屋惟纯俭 , 诗句拼音为:rùn wū wéi chún jiǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“居然法度循”的下一句是什么?
答案: “居然法度循”的下一句是: 松楸先垄下 , 诗句拼音为: sōng qiū xiān lǒng xià ,诗句平仄:平平平仄仄。
“居然法度循”全诗
太孺人蒋氏挽词 其二 (tài rú rén jiǎng shì wǎn cí qí èr)
润屋惟纯俭,居然法度循。
松楸先垄下,风月旧湖滨。
子妇皆知孝,孙曾亦可人。
浦江如可赎,真欲百其身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“居然法度循”繁体原文
太孺人蔣氏挽詞 其二
潤屋惟純儉,居然法度循。
松楸先壟下,風月舊湖濱。
子婦皆知孝,孫曾亦可人。
浦江如可贖,真欲百其身。
“居然法度循”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
润屋惟纯俭,居然法度循。
平平平仄仄,平仄仄平平。
松楸先垄下,风月旧湖滨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
子妇皆知孝,孙曾亦可人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
浦江如可赎,真欲百其身。
“居然法度循”全诗注音
润屋惟纯俭,居然法度循。
松楸先垄下,风月旧湖滨。
子妇皆知孝,孙曾亦可人。
浦江如可赎,真欲百其身。
“居然法度循”全诗翻译
译文:
家中修葺精简纯朴,居住遵循礼法。
松树和楸树先种在田地下,风景月色美丽在湖边。
儿媳都知道孝顺,孙子曾孙也都是值得称赞的人。
如果能用浦江的水来赎回,愿意百倍地还愿。
总结:
这首诗歌描述了一个家庭中的美好品质与美景。家中的居住简朴,遵循法度,栽种着松树和楸树。湖边的风景和月色宜人。家人间都懂得孝顺,不仅儿媳表现出良好的品德,就连孙子曾孙也值得称赞。诗人说,如果能用浦江的水来赎回这样的美好景象,他愿意百倍地还愿。整首诗弥漫着家庭美和人伦美的情感。
“居然法度循”相关诗句:
- 居然法度循 出自 [宋] 楼钥 ·《太孺人蒋氏挽词 其二 》
- 法度期持循 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 法度谨持循 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其一 》
- 法度居无失 出自 [宋] 强至 ·《晋阳郡君挽词 其一 》
- 凝然法度中 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其一 》
- 句法凛然犹可度 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》
- 神仙法度真自然 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 居然眼法优 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保雄楚楼 》
- 诱之循循然 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 然而律之以芝繇之法度 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公赴官修学二帖赞 》
- 正法度邪法 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 法度度万民 出自 [唐] 卢仝 ·《送好约法师归江南 》
- 生平礼法循 出自 [宋] 陈宓 ·《挽陈外府丞 》
- 弊法不因循 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 循法大夫繁 出自 [宋] 宋祁 ·《纪圣诗 》
- 鈎金法所循 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 守法愧因循 出自 [宋] 刘敞 ·《八月六日寄邻几诸君 》
- 勤邦循禹度 出自 [宋] 韩琦 ·《仁宗皇帝揭辞三首 其一 》
- 因循度岁华 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 尽循周制度 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其二 》