首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 芝草 > 官居类僧坊

“官居类僧坊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“官居类僧坊”出自哪首诗?

答案:官居类僧坊”出自: 宋代 李石 《芝草》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān jū lèi sēng fāng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“官居类僧坊”的上一句是什么?

答案:官居类僧坊”的上一句是: 一气回暖脉 , 诗句拼音为: yī qì huí nuǎn mài ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“官居类僧坊”的下一句是什么?

答案:官居类僧坊”的下一句是: 忽有芝草坼 , 诗句拼音为: hū yǒu zhī cǎo chè ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“官居类僧坊”全诗

芝草 (zhī cǎo)

朝代:宋    作者: 李石

边上秋风生,衆芳感萧瑟。
何由九地底,一气回暖脉。
官居类僧坊,忽有芝草坼。
骈跗间红紫,合盖晕黄白。
秋菌苦争气,渠自凡眼窄。
此理岂人为,信我匪天厄。
年余窃边廪,菜饱固不择。
谬政鬼所笑,敢望神意格。
山中合欢桃,陇上六歧麦。
一年获三瑞,助我动行色。
归来及受厘,藉口缓诛责。
从今归商山,举手谢樵客。

平仄平平平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。

biān shàng qiū fēng shēng , zhòng fāng gǎn xiāo sè 。
hé yóu jiǔ dì dǐ , yī qì huí nuǎn mài 。
guān jū lèi sēng fāng , hū yǒu zhī cǎo chè 。
pián fū jiān hóng zǐ , hé gài yūn huáng bái 。
qiū jūn kǔ zhēng qì , qú zì fán yǎn zhǎi 。
cǐ lǐ qǐ rén wéi , xìn wǒ fěi tiān è 。
nián yú qiè biān lǐn , cài bǎo gù bù zé 。
miù zhèng guǐ suǒ xiào , gǎn wàng shén yì gé 。
shān zhōng hé huān táo , lǒng shàng liù qí mài 。
yī nián huò sān ruì , zhù wǒ dòng xíng sè 。
guī lái jí shòu lí , jiè kǒu huǎn zhū zé 。
cóng jīn guī shāng shān , jǔ shǒu xiè qiáo kè 。

“官居类僧坊”繁体原文

芝草

邊上秋風生,衆芳感蕭瑟。
何由九地底,一氣回暖脈。
官居類僧坊,忽有芝草坼。
駢跗間紅紫,合蓋暈黄白。
秋菌苦爭氣,渠自凡眼窄。
此理豈人爲,信我匪天厄。
年餘竊邊廩,菜飽固不擇。
謬政鬼所笑,敢望神意格。
山中合歡桃,隴上六歧麥。
一年獲三瑞,助我動行色。
歸來及受釐,藉口緩誅責。
從今歸商山,舉手謝樵客。

“官居类僧坊”韵律对照

平仄平平平,仄平仄平仄。
边上秋风生,衆芳感萧瑟。

平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
何由九地底,一气回暖脉。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
官居类僧坊,忽有芝草坼。

平仄○平仄,仄仄仄平仄。
骈跗间红紫,合盖晕黄白。

平仄仄平仄,平仄平仄仄。
秋菌苦争气,渠自凡眼窄。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
此理岂人为,信我匪天厄。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
年余窃边廪,菜饱固不择。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
谬政鬼所笑,敢望神意格。

平○仄平平,仄仄仄平仄。
山中合欢桃,陇上六歧麦。

仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
一年获三瑞,助我动行色。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
归来及受厘,藉口缓诛责。

○平平平平,仄仄仄平仄。
从今归商山,举手谢樵客。

“官居类僧坊”全诗注音

biān shàng qiū fēng shēng , zhòng fāng gǎn xiāo sè 。

边上秋风生,衆芳感萧瑟。

hé yóu jiǔ dì dǐ , yī qì huí nuǎn mài 。

何由九地底,一气回暖脉。

guān jū lèi sēng fāng , hū yǒu zhī cǎo chè 。

官居类僧坊,忽有芝草坼。

pián fū jiān hóng zǐ , hé gài yūn huáng bái 。

骈跗间红紫,合盖晕黄白。

qiū jūn kǔ zhēng qì , qú zì fán yǎn zhǎi 。

秋菌苦争气,渠自凡眼窄。

cǐ lǐ qǐ rén wéi , xìn wǒ fěi tiān è 。

此理岂人为,信我匪天厄。

nián yú qiè biān lǐn , cài bǎo gù bù zé 。

年余窃边廪,菜饱固不择。

miù zhèng guǐ suǒ xiào , gǎn wàng shén yì gé 。

谬政鬼所笑,敢望神意格。

shān zhōng hé huān táo , lǒng shàng liù qí mài 。

山中合欢桃,陇上六歧麦。

yī nián huò sān ruì , zhù wǒ dòng xíng sè 。

一年获三瑞,助我动行色。

guī lái jí shòu lí , jiè kǒu huǎn zhū zé 。

归来及受厘,藉口缓诛责。

cóng jīn guī shāng shān , jǔ shǒu xiè qiáo kè 。

从今归商山,举手谢樵客。

“官居类僧坊”全诗翻译

译文:

边上的秋风吹拂着,众多花草都感受到凉意。
何以能够到达九地深处,只有一气回暖的脉络。
官居虽然像僧坊一样,忽然有一株芝草破土而出。
芝草茂密地生长,花色红紫交织,花盖上漾着晕开的黄白。
秋天的蘑菇争夺着生存的空气,彼此竞争,因其体积狭小。
然而,这种现象并非人为可控,相信我并非天命之厄。
时隔一年我偷取了边地的粮仓,虽然吃得饱,却是错误的政策,被鬼神所讥笑,敢望神意顾及。
山中合欢树上结满了桃子,陇上麦地里收获着茂密的麦穗。
一年中获得了三个吉祥的预兆,助我动身启程。
归来后接受处罚,借口缓解了惩责。
从此,我回到商山,举手向那位砍柴的客人表示感谢。

总结:

诗人描述了边地秋天的景象,表达了对自然规律和神秘力量的思考。诗中也透露出一些个人经历和感慨,最后回到商山并表示感谢,显露出一种知命知足的态度。

“官居类僧坊”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“官居类僧坊”相关诗句: