“置身患不高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“置身患不高”出自哪首诗?
答案: “置身患不高”出自: 宋代 利登的 《杂兴 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì shēn huàn bù gāo ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“置身患不高”的上一句是什么?
答案:
“置身患不高”的上一句是: 未长已千里 , 诗句拼音为: wèi cháng yǐ qiān lǐ
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“置身患不高”的下一句是什么?
答案: “置身患不高”的下一句是: 余事安足拟 , 诗句拼音为: yú shì ān zú nǐ ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“置身患不高”全诗
杂兴 其六 (zá xīng qí liù)
松柏托茂林,高不寻丈至。
寸乔附太山,未长已千里。
置身患不高,余事安足拟。
游必蓬莱游,栖必崑仑栖。
仙游必祥云,仙茹必灵芝。
凤凰虽自饥,妄食固不回。
痴鸢吓腐鼠,可笑空自疑。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄○仄平仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平平平。
平平仄平平,平○仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
“置身患不高”繁体原文
雜興 其六
松柏托茂林,高不尋丈至。
寸喬附太山,未長已千里。
置身患不高,餘事安足擬。
遊必蓬萊遊,棲必崑崙棲。
仙遊必祥雲,仙茹必靈芝。
鳳凰雖自饑,妄食固不回。
癡鳶嚇腐鼠,可笑空自疑。
“置身患不高”韵律对照
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
松柏托茂林,高不寻丈至。
仄平仄仄平,仄○仄平仄。
寸乔附太山,未长已千里。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
置身患不高,余事安足拟。
平仄平平平,平仄平平平。
游必蓬莱游,栖必崑仑栖。
平平仄平平,平○仄平平。
仙游必祥云,仙茹必灵芝。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
凤凰虽自饥,妄食固不回。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
痴鸢吓腐鼠,可笑空自疑。
“置身患不高”全诗注音
松柏托茂林,高不寻丈至。
寸乔附太山,未长已千里。
置身患不高,余事安足拟。
游必蓬莱游,栖必崑仑栖。
仙游必祥云,仙茹必灵芝。
凤凰虽自饥,妄食固不回。
痴鸢吓腐鼠,可笑空自疑。
“置身患不高”全诗翻译
译文:
松树和柏树生长在茂密的林中,高度不用寻找就能达到丈许。寸草依附在太山上,虽然刚刚开始生长,却已经有千里之遥。把自己置身于低处,不必担忧高处的危险,其余的事情也都不值得过多考虑。在游历时一定要前往蓬莱,安身之处必然是崑仑。仙人的游历必然伴随着祥云,仙食必然是灵芝。即使凤凰自己感到饥饿,也不会去食用不合适的食物。痴鸢被腐烂的老鼠吓到,这种荒唐的怀疑真是可笑。
全诗表达了对仙境和仙人生活的向往,通过对自然和生活的描绘,反映了人们对高远、神秘的境界的渴望。
“置身患不高”相关诗句:
- 置身患不高 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其六 》
- 年高渐欲置忧患 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 置之不治虎患存 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 置身高处见秋多 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其二 》
- 患不身修 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 此身不患无归所 出自 [宋] 谢直 ·《诗一首 》
- 不省浮生大患身 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其八 》
- 此身岂患财不足 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 立身何患不前修 出自 [宋] 王迈 ·《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其二 》
- 支痛谁置患 出自 [唐] 元稹 ·《台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵 》
- 清言岂置患 出自 [宋] 李彭 ·《修源 》
- 人生患不高年尔 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 作诗所患格不高 出自 [宋] 文同 ·《还友人诗卷 》
- 明师不患无高弟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方善夫赴鹭洲山长二首 其二 》
- 谁云置身不得所 出自 [宋] 陆游 ·《携瘿尊醉梅花下 》
- 弃置终身不拜郎 出自 [唐] 皇甫冉 ·《馆陶李丞旧居 》
- 置身不合在蓬壶 出自 [宋] 释宝昙 ·《和吉祥孜老二诗 其二 》
- 置身不在衆人下 出自 [宋] 戴复古 ·《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之 其二 》
- 置身谋虑苦不久 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 只患功名不患贫 出自 [宋] 王禹偁 ·《长洲遣兴 其二 》