“清言岂置患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清言岂置患”出自哪首诗?
答案: “清言岂置患”出自: 宋代 李彭的 《修源》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yán qǐ zhì huàn ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“清言岂置患”的上一句是什么?
答案:
“清言岂置患”的上一句是: 不用滥乞米 , 诗句拼音为: bù yòng làn qǐ mǐ
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“清言岂置患”的下一句是什么?
答案: “清言岂置患”的下一句是: 高谊世所韪 , 诗句拼音为: gāo yì shì suǒ wěi ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“清言岂置患”全诗
修源 (xiū yuán)
修源寒皎镜,湛湛有余地。
居然起滩濑,无复保夷粹。
人实不易知,出处非细事。
悬知成小草,何苦辞远志。
饥求仁者粟,不用滥乞米。
清言岂置患,高谊世所韪。
君看陆平原,华亭思鹤唳。
季野虽不言,四时气亦备。
一饱会有时,幽园动春意。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,平平○仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“清言岂置患”繁体原文
修源
修源寒皎鏡,湛湛有餘地。
居然起灘瀨,無復保夷粹。
人實不易知,出處非細事。
懸知成小草,何苦辭遠志。
饑求仁者粟,不用濫乞米。
清言豈置患,高誼世所韙。
君看陸平原,華亭思鶴唳。
季野雖不言,四時氣亦備。
一飽會有時,幽園動春意。
“清言岂置患”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
修源寒皎镜,湛湛有余地。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
居然起滩濑,无复保夷粹。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
人实不易知,出处非细事。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
悬知成小草,何苦辞远志。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
饥求仁者粟,不用滥乞米。
平平仄仄○,平仄仄仄仄。
清言岂置患,高谊世所韪。
平○仄平平,平平○仄仄。
君看陆平原,华亭思鹤唳。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
季野虽不言,四时气亦备。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
一饱会有时,幽园动春意。
“清言岂置患”全诗注音
修源寒皎镜,湛湛有余地。
居然起滩濑,无复保夷粹。
人实不易知,出处非细事。
悬知成小草,何苦辞远志。
饥求仁者粟,不用滥乞米。
清言岂置患,高谊世所韪。
君看陆平原,华亭思鹤唳。
季野虽不言,四时气亦备。
一饱会有时,幽园动春意。
“清言岂置患”全诗翻译
译文:
修补泉源,冰冷明亮的镜子,清澈如水,有着宽广的余地。
居然涌起波涛,无法再保持原有的纯净。
人的本质实在难以捉摸,身世渊源并非琐碎细节能够完全解释。
悬着知识,成长为微不足道的小草,何苦放弃远大的志向。
饥饿地寻求有仁德之者提供的食粮,而不愿轻易讨取谷物。
坦率的言语并不会招致困扰,高尚的友谊在世间常受排挤。
君子应当观看陆平原,回想起在华亭听到鹤的啼鸣声,从中汲取思索。
季野虽然不言,但四季的气息却都齐备。
有时候一次丰盛的聚会,就能在幽静的园林中激发起春天的情愫。
全文总结:此文以修补泉源和湛湛明亮的镜子为比喻,表达人生中纯洁、高尚的追求在现实中难以保持。作者感叹人的本质难以了解,纷繁复杂的身世并非细节能完全解释。面对现实的种种压力,有人选择放弃远大的志向,只愿过简单安逸的生活。但同时,文章也强调了坦率的言谈和高尚的友谊的重要性,呼吁读者不要因为现实而放弃对高尚品质的追求。最后,以季野和幽园的描绘,表现了在一次难得的聚会中能够激发内心的美好情感。整篇文章寓意深远,反映了古人对于人生价值和境遇的思考。
“清言岂置患”相关诗句:
- 清言岂置患 出自 [宋] 李彭 ·《修源 》
- 子充清言喜置酒 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 患俗不患清 出自 [宋] 姜特立 ·《李仲永墨梅 》
- 支痛谁置患 出自 [唐] 元稹 ·《台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵 》
- 置身患不高 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其六 》
- 置之不治虎患存 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 年高渐欲置忧患 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 清言岂易求 出自 [唐] 许浑 ·《与侯春时同年南池夜话 》
- 岂惟清言胜 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 岂患穷匮 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶劝农韵勉吾乡之学者 其五 》
- 岂患莫己知 出自 [宋] 苏轼 ·《故李诚之待制六丈挽词 》
- 岂敢患贫居 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 充庖岂云患 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤白鸡 》
- 後患亦岂微 出自 [宋] 释文珦 ·《枯鱼过河泣 》
- 岂患泥涂恶 出自 [宋] 华镇 ·《密雨 》
- 忧患岂易述 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 岂患长贱贫 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 祸患岂有因 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 祸患岂可移 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 岂患寡朋俦 出自 [宋] 张栻 ·《正甫还长沙复用斜川日和陶韵爲别 》