“巫峡苍江一夜雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巫峡苍江一夜雷”出自哪首诗?
答案: “巫峡苍江一夜雷”出自: 宋代 项安世的 《上元雷雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū xiá cāng jiāng yī yè léi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“巫峡苍江一夜雷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“巫峡苍江一夜雷”已经是第一句了。
问题3:“巫峡苍江一夜雷”的下一句是什么?
答案: “巫峡苍江一夜雷”的下一句是: 南云北梦万花开 , 诗句拼音为: nán yún běi mèng wàn huā kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“巫峡苍江一夜雷”全诗
上元雷雪 (shàng yuán léi xuě)
巫峡苍江一夜雷,南云北梦万花开。
天作自作烧灯会,不放金莲放玉梅。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“巫峡苍江一夜雷”繁体原文
上元雷雪
巫峽蒼江一夜雷,南雲北夢萬花開。
天作自作燒燈會,不放金蓮放玉梅。
“巫峡苍江一夜雷”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
巫峡苍江一夜雷,南云北梦万花开。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天作自作烧灯会,不放金莲放玉梅。
“巫峡苍江一夜雷”全诗注音
巫峡苍江一夜雷,南云北梦万花开。
天作自作烧灯会,不放金莲放玉梅。
“巫峡苍江一夜雷”全诗翻译
译文:
巫峡苍江一夜雷,南边的云彩北边的梦境,仿佛看到万花同时开放。
天上自有造化奇,仿佛亲眼见证了一个烧灯会,那里不是放金莲,而是放着玉梅。
总结:
这首诗通过对自然景色和梦幻情境的描绘,展现了神奇的自然景观和奇妙的梦境,使读者感受到诗人想象力的奇妙之处。同时,借助烧灯会的比喻,表达了诗人对天上奇妙景象的赞美,展现了对天地之间奇异景观的无限向往。
“巫峡苍江一夜雷”相关诗句:
- 巫峡苍江一夜雷 出自 [宋] 项安世 ·《上元雷雪 》
- 巫峡苍苍烟雨时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 八 》
- 苍苍烟雨记巫峡 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵 》
- 巫峡苍苍烟雨时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 七 》
- 巫峡苍苍烟雨里 出自 [宋] 释居简 ·《送忠州悟上人归乡 》
- 苍梧巫峡两相依 出自 [唐] 徐夤 ·《云 》
- 巫山苍翠峡通津 出自 [唐] 曹松 ·《巫峡 》
- 巫峡夜猿吟 出自 [唐] 董思恭 ·《咏雾 》
- 猿啼巫峡夜 出自 [唐] 李端 ·《送友人 》
- 夜月照巫峡 出自 [唐] 喻凫 ·《酬王檀见寄 》
- 雨夜思巫峡 出自 [唐] 雍陶 ·《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 》
- 江冲巫峡出 出自 [唐] 李频 ·《黔中罢职过峡州题田使君北楼 》
- 巫峡西江外 出自 [唐] 杜甫 ·《历历 》
- 巫峡蟠江路 出自 [唐] 杜甫 ·《九日五首 四 》
- 巫峡滩声入夜长 出自 [唐] 昙域 ·《怀齐己 》
- 湘水夜空巫峡远 出自 [唐] 李郢 ·《中元夜 》
- 巫峡日夜多云雨 出自 [唐] 杜甫 ·《寄柏学士林居 》
- 月高巫峡夜猿哀 出自 [宋] 秦惟肖 ·《句 》
- 巫峡哀猿夜呼伴 出自 [唐] 元稹 ·《何满子歌 》
- 巴东巫峡猿夜鸣 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》