首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨意 其二 > 曀曀重阴昼不分

“曀曀重阴昼不分”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曀曀重阴昼不分”出自哪首诗?

答案:曀曀重阴昼不分”出自: 宋代 王同祖 《雨意 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yì chóng yīn zhòu bù fēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“曀曀重阴昼不分”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曀曀重阴昼不分”已经是第一句了。

问题3:“曀曀重阴昼不分”的下一句是什么?

答案:曀曀重阴昼不分”的下一句是: 归鸦林里认黄昏 , 诗句拼音为: guī yā lín lǐ rèn huáng hūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“曀曀重阴昼不分”全诗

雨意 其二 (yǔ yì qí èr)

朝代:宋    作者: 王同祖

曀曀重阴昼不分,归鸦林里认黄昏。
人间春信知多少,但觉轻寒入梦魂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì yì chóng yīn zhòu bù fēn , guī yā lín lǐ rèn huáng hūn 。
rén jiān chūn xìn zhī duō shǎo , dàn jué qīng hán rù mèng hún 。

“曀曀重阴昼不分”繁体原文

雨意 其二

曀曀重陰晝不分,歸鴉林裏認黄昏。
人間春信知多少,但覺輕寒入夢魂。

“曀曀重阴昼不分”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曀曀重阴昼不分,归鸦林里认黄昏。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间春信知多少,但觉轻寒入梦魂。

“曀曀重阴昼不分”全诗注音

yì yì chóng yīn zhòu bù fēn , guī yā lín lǐ rèn huáng hūn 。

曀曀重阴昼不分,归鸦林里认黄昏。

rén jiān chūn xìn zhī duō shǎo , dàn jué qīng hán rù mèng hún 。

人间春信知多少,但觉轻寒入梦魂。

“曀曀重阴昼不分”全诗翻译

译文:

重重阴云密布,白昼难以辨别。归来的乌鸦飞入林中,辨认黄昏时分。人世间的春意何其浓烈,却只觉微寒渗入梦魂之中。

总结:

诗人描绘了阴云密布的景象,无法辨认白昼与黄昏。乌鸦归巢,标志着夜幕降临。诗人感慨人世春光美好,却只觉微寒入梦中,抒发出对时光流转的感叹。

“曀曀重阴昼不分”诗句作者王同祖介绍:

王同祖,字与之,号花洲,金华(今属浙江)人。早年侍父宦游。理宗嘉熙二年(一二三八)入金陵制幕。淳佑间通判建康府,改添差沿江制置司机宜文字(《景定建康志》卷二四)。嘉熙四年,自选其少作七言绝句百首爲《学诗初稿》。事见本集卷末自跋。 王同祖诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以读画斋刻《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。更多...

“曀曀重阴昼不分”相关诗句: