“曀曀长空蔽夕云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曀曀长空蔽夕云”出自哪首诗?
答案: “曀曀长空蔽夕云”出自: 宋代 周孚的 《即事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yì cháng kōng bì xī yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“曀曀长空蔽夕云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曀曀长空蔽夕云”已经是第一句了。
问题3:“曀曀长空蔽夕云”的下一句是什么?
答案: “曀曀长空蔽夕云”的下一句是: 杖藜徙倚莫江滨 , 诗句拼音为: zhàng lí xǐ yǐ mò jiāng bīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曀曀长空蔽夕云”全诗
即事二首 其二 (jí shì èr shǒu qí èr)
曀曀长空蔽夕云,杖藜徙倚莫江滨。
孤城风土偏愁客,别岸烟埃欲污人。
谩说一言能悟汉,久疑三户解亡秦。
风饕雪虐銮舆地,湖海无能泣病臣。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“曀曀长空蔽夕云”繁体原文
即事二首 其二
曀曀長空蔽夕雲,杖藜徙倚莫江濱。
孤城風土偏愁客,別岸煙埃欲污人。
謾說一言能悟漢,久疑三戶解亡秦。
風饕雪虐鑾輿地,湖海無能泣病臣。
“曀曀长空蔽夕云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曀曀长空蔽夕云,杖藜徙倚莫江滨。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤城风土偏愁客,别岸烟埃欲污人。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谩说一言能悟汉,久疑三户解亡秦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风饕雪虐銮舆地,湖海无能泣病臣。
“曀曀长空蔽夕云”全诗注音
曀曀长空蔽夕云,杖藜徙倚莫江滨。
孤城风土偏愁客,别岸烟埃欲污人。
谩说一言能悟汉,久疑三户解亡秦。
风饕雪虐銮舆地,湖海无能泣病臣。
“曀曀长空蔽夕云”全诗翻译
译文:
曀曀长空中,夕阳被浓云蔽,我拄着藜杖,徘徊在江滨边,无处落脚。孤城的风土使我这愁闷的游客更加忧伤,对岸的烟尘仿佛要污染我的心灵。
虽然我自诩智慧超群,但却不能理解汉朝的兴衰,长久以来,我一直困惑于三户之事,试图解开秦朝灭亡的谜团。
风狂雪暴侵袭着皇帝的车轮所经之地,湖海无力抑制我的哀伤,我只能无助地泪洒病榻。
“曀曀长空蔽夕云”相关诗句:
- 曀曀长空蔽夕云 出自 [宋] 周孚 ·《即事二首 其二 》
- 阴云曀曀爲後先 出自 [宋] 韦骧 ·《谗龙 》
- 长廊景曀曀 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 云横日曀曀 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 》
- 庭户全无曀曀阴 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 朝阳 》
- 庭户全无曀曀阴 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 车尘曀曀惯东西 出自 [宋] 赵希逢 ·《和早春水西 》
- 残阴曀曀终必退 出自 [宋] 陈淳 ·《晴和再用丁韵 》
- 梦觉篝灯曀曀明 出自 [宋] 陈造 ·《游隠静往反四首 其四 》
- 曀曀重阴昼不分 出自 [宋] 王同祖 ·《雨意 其二 》
- 曀曀几弦晦 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其二 》
- 曀曀金碧光 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 曀曀黄霾昏 出自 [宋] 黄铢 ·《寄南康使君仲晦五十二兄 》
- 白日曀曀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杂言 》
- 蜀日曀曀风凄凄 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 飞埃曀空虚 出自 [宋] 陈造 ·《再次赠张学录韵十诗 其五 》
- 云曀平山塔 出自 [宋] 陈造 ·《次瓜州 》
- 羲和晻曀其西入兮暮云合而美人不见 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 去郢 》
- 静无纤曀 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 䨴零霾曀 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 三 》