“泛滥虽无定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泛滥虽无定”出自哪首诗？
答案： “泛滥虽无定”出自： 唐代 胡权的 《济川用舟檝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fàn làn suī wú dìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“泛滥虽无定”的上一句是什么？
答案：
“泛滥虽无定”的上一句是： 目断白云边 , 诗句拼音为： mù duàn bái yún biān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“泛滥虽无定”的下一句是什么？
答案： “泛滥虽无定”的下一句是： 维持且自专 , 诗句拼音为： wéi chí qiě zì zhuān ，诗句平仄：平平○仄平。
“泛滥虽无定”全诗
济川用舟檝 (jì chuān yòng zhōu jí)
渺渺水连天，归程想几千。
孤舟辞曲岸，轻檝济长川。
迥指波涛雪，回瞻岛屿烟。
心迷沧海上，目断白云边。
泛滥虽无定，维持且自专。
还如圣明代，理国用英贤。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
“泛滥虽无定”繁体原文
濟川用舟檝
渺渺水連天，歸程想幾千。
孤舟辭曲岸，輕檝濟長川。
迥指波濤雪，迴瞻島嶼煙。
心迷滄海上，目斷白雲邊。
泛濫雖無定，維持且自專。
還如聖明代，理國用英賢。
“泛滥虽无定”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
渺渺水连天，归程想几千。
平平平仄仄，○仄仄○平。
孤舟辞曲岸，轻檝济长川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
迥指波涛雪，回瞻岛屿烟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
心迷沧海上，目断白云边。
仄仄平平仄，平平○仄平。
泛滥虽无定，维持且自专。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
还如圣明代，理国用英贤。
“泛滥虽无定”全诗注音
渺渺水连天，归程想几千。
孤舟辞曲岸，轻檝济长川。
迥指波涛雪，回瞻岛屿烟。
心迷沧海上，目断白云边。
泛滥虽无定，维持且自专。
还如圣明代，理国用英贤。
“泛滥虽无定”全诗翻译
译文：
波澜壮阔的水面延绵无边，我的归途似乎千万里。孤独的小舟离开了弯曲的岸边，轻巧的桨行驶在广阔的长江上。波浪和雪花交织在远处，回望时，岛屿被轻烟所笼罩。我的心在浩渺的大海上迷失，目光难以穿越白云的边缘。泛滥虽然无法预测，但我将专心致志地维持着现状。正如古代明君治理国家一样，理智地运用着英明贤能的才干。
“泛滥虽无定”相关诗句：
- 泛滥虽无定 出自 [唐] 胡权 ·《济川用舟檝 》
- 随流泛梗虽无定 出自 [宋] 张耒 ·《别齐安税务窗竹二绝 其二 》
- 泛滥即无已 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 业风恒泛滥 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十 》
- 穷通泛滥劳 出自 [唐] 李绅 ·《泛五湖 》
- 泛滥情怀恶 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 泛滥浮清沼 出自 [宋] 刘攽 ·《温汤和王法曹 》
- 扬澜开泛滥 出自 [宋] 刘弇 ·《大孤山 》
- 阶前平泛滥 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望 》
- 泛滥惊羣儿 出自 [宋] 释德洪 ·《补东坡遗三首题武王非圣人论後 》
- 泛滥不可障 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其四 》
- 泛滥诚易挹 出自 [宋] 刘敞 ·《送吕光禄 》
- 清我泛滥袁 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 泛滥此明波 出自 [唐] 沈佺期 ·《入衞作 》
- 邃古派泛滥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 泛滥欲浮芥 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉 》
- 鹊惊初泛滥 出自 [唐] 徐放 ·《奉和武相公中秋锦楼翫月得来字 》
- 泛滥不系舟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游子 》
- 泛滥通流略 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 旅泛本无定 出自 [唐] 崔涂 ·《江上怀翠微寺空上人 》