“紫箫吹彻无人见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫箫吹彻无人见”出自哪首诗?
答案: “紫箫吹彻无人见”出自: 宋代 方信孺的 《义宁华岩洞和纯阳真人 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ xiāo chuī chè wú rén jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“紫箫吹彻无人见”的上一句是什么?
答案:
“紫箫吹彻无人见”的上一句是: 洞中流水绿依然 , 诗句拼音为: dòng zhōng liú shuǐ lǜ yī rán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“紫箫吹彻无人见”的下一句是什么?
答案: “紫箫吹彻无人见”的下一句是: 万里西风月满天 , 诗句拼音为: wàn lǐ xī fēng yuè mǎn tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“紫箫吹彻无人见”全诗
义宁华岩洞和纯阳真人 其二 (yì níng huá yán dòng hé chún yáng zhēn rén qí èr)
跨鹤曾来不记年,洞中流水绿依然。
紫箫吹彻无人见,万里西风月满天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“紫箫吹彻无人见”繁体原文
義寧華岩洞和純陽真人 其二
跨鶴曾來不記年,洞中流水綠依然。
紫簫吹徹無人見,萬里西風月滿天。
“紫箫吹彻无人见”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
跨鹤曾来不记年,洞中流水绿依然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紫箫吹彻无人见,万里西风月满天。
“紫箫吹彻无人见”全诗注音
跨鹤曾来不记年,洞中流水绿依然。
紫箫吹彻无人见,万里西风月满天。
“紫箫吹彻无人见”全诗翻译
译文:
曾有一只跨越天空的仙鹤来到这里,不知过去多少年了,洞中的流水依然碧绿。
紫色的仙笛吹响了整个洞穴,却无人看到,天上的万里西风吹来,满天皎洁的月光。
总结:
这首诗描述了一幅寂静而神奇的仙境画面,一只神秘的仙鹤曾经降临,洞中流水依旧清澈绿莹,紫色的仙笛吹响洞穴,却无人能见,夜晚的西风吹送月光满天。诗人以奇妙的笔触勾勒出仙境之美,给人以神秘、梦幻的感觉。
“紫箫吹彻无人见”相关诗句:
- 紫箫吹彻无人见 出自 [宋] 方信孺 ·《义宁华岩洞和纯阳真人 其二 》
- 吹彻玉箫人不见 出自 [宋] 周密 ·《爲杨大芳悼亡 》
- 紫箫吹彻木犀风 出自 [宋] 吕徽之 ·《秋景 》
- 一曲紫箫吹彻後 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其一 》
- 无人吹紫箫 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 无复人吹紫玉箫 出自 [宋] 张良臣 ·《玉台体 其一 》
- 凤箫吹断无人见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其四 》
- 吹箫人不见 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 玉箫吹不彻 出自 [宋] 释元肇 ·《凤仙花 》
- 玉箫吹彻渺遗音 出自 [宋] 俞丰 ·《凤山 》
- 吹彻云箫夜未赊 出自 [宋] 朱淑真 ·《无寐二首 其一 》
- 洞箫吹彻东方白 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 高村夜月 》
- 玉箫吹彻北楼寒 出自 [宋] 黄铢 ·《梅花 》
- 玉箫吹彻凤凰台 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七 》
- 玉箫吹彻月分明 出自 [宋] 释元肇 ·《王乔 》
- 愁彻西风鼓吹箫 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其一 》
- 金风吹彻玉箫寒 出自 [宋] 马廷鸾 ·《後中秋 》
- 无人说与吹箫相 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 文帝 其二 》
- 吹箫弄紫霞 出自 [唐] 李峤 ·《马武骑挽歌二首 二 》
- 月明吹紫箫 出自 [宋] 文同 ·《仙人 其二 》