“曾见君家亭上碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾见君家亭上碑”出自哪首诗?
答案: “曾见君家亭上碑”出自: 宋代 贺铸的 《题彭城张氏放鹤亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jiàn jūn jiā tíng shàng bēi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“曾见君家亭上碑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾见君家亭上碑”已经是第一句了。
问题3:“曾见君家亭上碑”的下一句是什么?
答案: “曾见君家亭上碑”的下一句是: 东望风月动闲思 , 诗句拼音为: dōng wàng fēng yuè dòng xián sī ,诗句平仄:平仄平仄仄平平。
“曾见君家亭上碑”全诗
题彭城张氏放鹤亭 (tí péng chéng zhāng shì fàng hè tíng)
曾见君家亭上碑,东望风月动闲思。
昔无卜筑如相待,今遂登临是不期。
万顷白云山缺处,一庭黄叶雨来时。
许昌应负重泉恨,当日阳春枉赋诗。
平仄平平平仄平,平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曾见君家亭上碑”繁体原文
題彭城張氏放鶴亭
曾見君家亭上碑,東望風月動閑思。
昔無卜築如相待,今遂登臨是不期。
萬頃白雲山缺處,一庭黄葉雨來時。
許昌應負重泉恨,當日陽春枉賦詩。
“曾见君家亭上碑”韵律对照
平仄平平平仄平,平仄平仄仄平平。
曾见君家亭上碑,东望风月动闲思。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔无卜筑如相待,今遂登临是不期。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万顷白云山缺处,一庭黄叶雨来时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
许昌应负重泉恨,当日阳春枉赋诗。
“曾见君家亭上碑”全诗注音
曾见君家亭上碑,东望风月动闲思。
昔无卜筑如相待,今遂登临是不期。
万顷白云山缺处,一庭黄叶雨来时。
许昌应负重泉恨,当日阳春枉赋诗。
“曾见君家亭上碑”全诗翻译
译文:
曾经看见了你家亭上的碑,望东方观赏着风月景色,心中闲散思绪涌动。从前并没有像现在这样预知而来的相会,如今终于登上亭台,实在是意料之外。
万顷白云在山间留下缺口,一庭黄叶在雨中纷飞。许多年前的往事应该承载着重重怨愤,当时的阳春时光却白白浪费,无奈虚度。
全文总结:作者曾在对方家的亭台上看到碑文,远望东方的风景,心中不禁涌起了很多感慨。叙述从前没有预知到今日的相见,如今却意外地登上了这座亭台。接着,描述了山间白云的景象和落叶纷飞的情景,同时暗指自己往事中的怨愤与遗憾。最后,提及许昌时光虚度,无法回到当初的阳春年华,留下不少无奈。整篇文章流露出一种怀旧之情和对岁月流逝的感慨。
“曾见君家亭上碑”总结赏析
赏析:: 这首诗《题彭城张氏放鹤亭》是贺铸创作的,描述了诗人在张氏放鹤亭上远眺风景,勾起了许多往事和情感。整首诗情感真挚,表达了对过去和现在的感慨。
第一句“曾见君家亭上碑,东望风月动闲思。”表现了诗人在亭上看到了张氏家族的碑文,眺望着东方的风景和明亮的月光,思绪万千,让他感到宁静与自由。
第二句“昔无卜筑如相待,今遂登临是不期。”诗人回忆过去,不曾料到会有今天的机会登上这座亭台,与友人一同相聚,感到万分的欣喜和不期而遇的惊喜。
第三句“万顷白云山缺处,一庭黄叶雨来时。”通过描绘自然景观,诗人将白云和山川的壮丽之美与亭上的黄叶和雨水相对照,传达出岁月的变迁和生活的起伏。
最后一句“许昌应负重泉恨,当日阳春枉赋诗。”提到许昌,可能是指作者所处的地方,他感叹时光流逝,回顾自己当年的青春和诗意,但现在已然成为往事。
标签: 怀古、山水、人生、感慨
“曾见君家亭上碑”相关诗句:
- 曾见君家亭上碑 出自 [宋] 贺铸 ·《题彭城张氏放鹤亭 》
- 昨见君家父祖碑 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 须上君家快目亭 出自 [宋] 饶节 ·《快目亭 》
- 只见兰亭不见碑 出自 [宋] 楼钥 ·《题罗春伯所藏修禊序 》
- 亭上见海君始惊 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 曾上君家县北楼 出自 [唐] 岑参 ·《送郭乂杂言 》
- 曾游仙蹟见丰碑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《麻姑山 》
- 君不见我家壁上六幅图 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 君不见当年原上武陵家 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 家传仁义见韩碑 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵答徐监门 》
- 家家坟上作享亭 出自 [宋] 张耒 ·《奉先寺 》
- 别後曹家碑背上 出自 [唐] 白居易 ·《代谢好妓荅崔员外 》
- 岳碑犹见圣君题 出自 [唐] 徐夤 ·《忆潼关早行 》
- 曾家紫竹君家种 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 曾把君家家传看 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》
- 亭亭故碑亡旧主 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 亭亭故碑立青玉 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 兰亭旧趾虽曾见 出自 [唐] 李縠 ·《浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才 》
- 曾向琼林亭畔见 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬酴醾 》
- 水心亭上一曾来 出自 [宋] 金君卿 ·《水心亭分题 》