“人生复何求”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生复何求”出自哪首诗?

答案:人生复何求”出自: 宋代 孔武仲 《送苏迈尉酸枣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng fù hé qiú ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“人生复何求”的上一句是什么?

答案:人生复何求”的上一句是: 仕养两得意 , 诗句拼音为: shì yǎng liǎng dé yì ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“人生复何求”的下一句是什么?

答案:人生复何求”的下一句是: 骏马如飞星 , 诗句拼音为: jùn mǎ rú fēi xīng ,诗句平仄:仄仄○平平

“人生复何求”全诗

送苏迈尉酸枣 (sòng sū mài wèi suān zǎo)

朝代:宋    作者: 孔武仲

酷暑日逾退,凉风生早秋。
翩翩苏公子,一官不远游。
仕养两得意,人生复何求
骏马如飞星,锦带垂吴鈎。
到邑嚚讼少,官闲吏兵休。
还当有佳吟,吟到黄河头。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄○平平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平○仄平○,○仄平平平。

kù shǔ rì yú tuì , liáng fēng shēng zǎo qiū 。
piān piān sū gōng zǐ , yī guān bù yuǎn yóu 。
shì yǎng liǎng dé yì , rén shēng fù hé qiú 。
jùn mǎ rú fēi xīng , jǐn dài chuí wú gōu 。
dào yì yín sòng shǎo , guān xián lì bīng xiū 。
huán dāng yǒu jiā yín , yín dào huáng hé tóu 。

“人生复何求”繁体原文

送蘇邁尉酸棗

酷暑日逾退,凉風生早秋。
翩翩蘇公子,一官不遠遊。
仕養兩得意,人生復何求。
駿馬如飛星,錦带垂吴鈎。
到邑嚚訟少,官閑吏兵休。
還當有佳吟,吟到黄河頭。

“人生复何求”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
酷暑日逾退,凉风生早秋。

平平平平仄,仄平仄仄平。
翩翩苏公子,一官不远游。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仕养两得意,人生复何求。

仄仄○平平,仄仄平平平。
骏马如飞星,锦带垂吴鈎。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
到邑嚚讼少,官闲吏兵休。

平○仄平○,○仄平平平。
还当有佳吟,吟到黄河头。

“人生复何求”全诗注音

kù shǔ rì yú tuì , liáng fēng shēng zǎo qiū 。

酷暑日逾退,凉风生早秋。

piān piān sū gōng zǐ , yī guān bù yuǎn yóu 。

翩翩苏公子,一官不远游。

shì yǎng liǎng dé yì , rén shēng fù hé qiú 。

仕养两得意,人生复何求。

jùn mǎ rú fēi xīng , jǐn dài chuí wú gōu 。

骏马如飞星,锦带垂吴鈎。

dào yì yín sòng shǎo , guān xián lì bīng xiū 。

到邑嚚讼少,官闲吏兵休。

huán dāng yǒu jiā yín , yín dào huáng hé tóu 。

还当有佳吟,吟到黄河头。

“人生复何求”全诗翻译

译文:
酷热的夏日已经过去,凉风吹拂着初秋的气息。一个身姿优雅的苏公子,官职高却不愿远游。在官职生活中,他同时得到了仕途和心灵上的满足,生活已然无憾。如同骏马奔驰如飞星,他身上垂着华美的吴钩锦带。到了邑中,他的风采令人赞叹,官职闲暇,吏兵都得到休息。此时,他或许会有悠扬的佳吟,吟咏之声穿越大地,直抵黄河之头。
总结:这古文描写了一个优雅高贵的苏公子,他官位显赫,但不爱远游,官职生活令他心满意足。他如飞驰的骏马,锦带飘扬,风采出众。在到达一个地方后,官闲吏兵都得休息,他或许会吟咏佳作,声音传遍大地。整篇古文透露出豁达洒脱的人生态度和生活乐趣。

“人生复何求”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“人生复何求”相关诗句: