“鸳鸾方翽翽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸳鸾方翽翽”出自哪首诗?
答案: “鸳鸾方翽翽”出自: 唐代 韦庄的 《三用韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān luán fāng huì huì ,诗句平仄: 。
问题2:“鸳鸾方翽翽”的上一句是什么?
答案:
“鸳鸾方翽翽”的上一句是: 遥天倚黛岑 , 诗句拼音为: yáo tiān yǐ dài cén
,诗句平仄: 。
问题3:“鸳鸾方翽翽”的下一句是什么?
答案: “鸳鸾方翽翽”的下一句是: 骅骥整駸駸 , 诗句拼音为: huá jì zhěng qīn qīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“鸳鸾方翽翽”全诗
三用韵 (sān yòng yùn)
素律初回驭,商飙暗触襟。
乍伤诗客思,还动旅人心。
蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。
笛声随晚吹,松韵激遥砧。
地覆青袍草,窗横绿绮琴。
烟霄难自致,岁月易相侵。
涧柳横孤彴,岩藤架密阴。
潇湘期钓侣,鄠杜别家林。
遗愧虞卿璧,言依季布金。
铮鏦闻郢唱,次第发巴音。
萤影冲帘落,虫声拥砌吟。
楼高思共钓,寺远想同寻。
入夜愁难遣,逢秋恨莫任。
蜗游苔径滑,鹤步翠塘深。
莫问荣兼辱,宁论古与今。
固穷怜瓮牖,感旧惜蒿簪。
晚日舒霞绮,遥天倚黛岑。
鸳鸾方翽翽,骅骥整駸駸。
未化投陂竹,空思出谷禽。
感多聊自遣,桑落且闲斟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,?仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
“鸳鸾方翽翽”繁体原文
三用韻
素律初迴馭,商飆暗觸襟。
乍傷詩客思,還動旅人心。
蟬噪因風斷,鱗遊見鷺沈。
笛聲隨晚吹,松韻激遙砧。
地覆青袍草,窗橫綠綺琴。
煙霄難自致,歲月易相侵。
澗柳橫孤彴,巖藤架密陰。
瀟湘期釣侶,鄠杜別家林。
遺愧虞卿璧,言依季布金。
錚鏦聞郢唱,次第發巴音。
螢影衝簾落,蟲聲擁砌吟。
樓高思共釣,寺遠想同尋。
入夜愁難遣,逢秋恨莫任。
蝸遊苔徑滑,鶴步翠塘深。
莫問榮兼辱,寧論古與今。
固窮憐甕牖,感舊惜蒿簪。
晚日舒霞綺,遙天倚黛岑。
鴛鸞方翽翽,驊驥整駸駸。
未化投陂竹,空思出谷禽。
感多聊自遣,桑落且閑斟。
“鸳鸾方翽翽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
素律初回驭,商飙暗触襟。
仄平平仄○,平仄仄平平。
乍伤诗客思,还动旅人心。
平仄平平仄,平平仄仄○。
蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。
仄平平仄○,平仄仄平平。
笛声随晚吹,松韵激遥砧。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
地覆青袍草,窗横绿绮琴。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
烟霄难自致,岁月易相侵。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
涧柳横孤彴,岩藤架密阴。
平平○仄仄,?仄仄平平。
潇湘期钓侣,鄠杜别家林。
○仄平平仄,平平仄仄平。
遗愧虞卿璧,言依季布金。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
铮鏦闻郢唱,次第发巴音。
平仄平平仄,平平仄仄○。
萤影冲帘落,虫声拥砌吟。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
楼高思共钓,寺远想同寻。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
入夜愁难遣,逢秋恨莫任。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
蜗游苔径滑,鹤步翠塘深。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
莫问荣兼辱,宁论古与今。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
固穷怜瓮牖,感旧惜蒿簪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚日舒霞绮,遥天倚黛岑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸳鸾方翽翽,骅骥整駸駸。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
未化投陂竹,空思出谷禽。
仄平平仄仄,平仄○平平。
感多聊自遣,桑落且闲斟。
“鸳鸾方翽翽”全诗注音
素律初回驭,商飙暗触襟。
乍伤诗客思,还动旅人心。
蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。
笛声随晚吹,松韵激遥砧。
地覆青袍草,窗横绿绮琴。
烟霄难自致,岁月易相侵。
涧柳横孤彴,岩藤架密阴。
潇湘期钓侣,鄠杜别家林。
遗愧虞卿璧,言依季布金。
铮鏦闻郢唱,次第发巴音。
萤影冲帘落,虫声拥砌吟。
楼高思共钓,寺远想同寻。
入夜愁难遣,逢秋恨莫任。
蜗游苔径滑,鹤步翠塘深。
莫问荣兼辱,宁论古与今。
固穷怜瓮牖,感旧惜蒿簪。
晚日舒霞绮,遥天倚黛岑。
鸳鸾方翽翽,骅骥整駸駸。
未化投陂竹,空思出谷禽。
感多聊自遣,桑落且闲斟。
“鸳鸾方翽翽”全诗翻译
译文:
素律初回驭,商飙暗触襟。
乍伤诗客思,还动旅人心。
蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。
笛声随晚吹,松韵激遥砧。
地覆青袍草,窗横绿绮琴。
烟霄难自致,岁月易相侵。
涧柳横孤彴,岩藤架密阴。
潇湘期钓侣,鄠杜别家林。
遗愧虞卿璧,言依季布金。
铮鏦闻郢唱,次第发巴音。
萤影冲帘落,虫声拥砌吟。
楼高思共钓,寺远想同寻。
入夜愁难遣,逢秋恨莫任。
蜗游苔径滑,鹤步翠塘深。
莫问荣兼辱,宁论古与今。
固穷怜瓮牖,感旧惜蒿簪。
晚日舒霞绮,遥天倚黛岑。
鸳鸾方翽翽,骅骥整駸駸。
未化投陂竹,空思出谷禽。
感多聊自遣,桑落且闲斟。
【全诗总结:】
这首古文素律《旅怀》描述了一位诗人在旅途中的感受和心境。他在旅途中听到了风声、虫鸣和笛声,看到了青草、绿绮琴和遥遥的砧板。岁月易逝,景物难以永恒,他感叹时光的蹉跎,也感触到人生的离合和遗憾。旅途中,他经历着思乡之情,心中萦绕着对故乡、对亲人的思念和愧疚。他忧愁着夜晚的寂寞和秋天的凄凉,闲暇时幻想着共钓渔翁、共寻隐者的美好时光。然而,他深知人生荣辱与古今无关,宁愿安于贫困的生活,怀念过去的时光,珍惜简朴的生活。在夕阳的余晖中,他感慨着时光的匆匆和生命的短暂,凭借着自己的感慨和闲情,借酒消愁,沉浸在幽静的自然之中。
“鸳鸾方翽翽”相关诗句:
- 鸳鸾方翽翽 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 池上凤毛宜翽翽 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠唐德舆通判 》
- 翽翽羽仪多凤凰 出自 [宋] 度正 ·《送茶使赵伯川赴阙 》
- 翽翽凌空五色翰 出自 [宋] 宋祁 ·《送赵御史仲礼之任南台并柬兼善达公经历元载王公用道孔公二御史 》
- 翽翽翔我庭 出自 [宋] 谢薖 ·《竹友轩 》
- 翽翽翔我庭 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 愿附翽翽翼 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 翽翽巢禽鬯 出自 [宋] 刘攽 ·《南窗诗 其二 》
- 朝阳羽翽翽 出自 [宋] 叶适 ·《鹿鸣宴诗 》
- 翽翽鸣高岗 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其三 》
- 翽翽其鸣 出自 [宋] 汪宗臣 ·《吊鹤集诗句 》
- 亦翽其羽 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五 》
- 离褷不能翽 出自 [唐] 韩愈 ·《秋雨联句 》
- 鸳鸾方可慕 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 鸳鸾成列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 治顺 》
- 名贵鸳鸾中 出自 [唐] 皎然 ·《送梁拾遗肃归朝 》
- 池中鸳与鸾 出自 [唐] 李颀 ·《送司农崔丞 》
- 从此接鸳鸾 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 礼有鸳鸾集 出自 [唐] 郑谷 ·《入阁 》
- 冬卿冠鸳鸾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送韦秀才道冲赴制举 》