“有君无相庙堂轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有君无相庙堂轻”出自哪首诗?
答案: “有君无相庙堂轻”出自: 宋代 方回的 《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jūn wú xiāng miào táng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“有君无相庙堂轻”的上一句是什么?
答案:
“有君无相庙堂轻”的上一句是: 四世东南保太平 , 诗句拼音为:sì shì dōng nán bǎo tài píng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“有君无相庙堂轻”的下一句是什么?
答案: “有君无相庙堂轻”的下一句是: 具知人眼识朱子 , 诗句拼音为: jù zhī rén yǎn shí zhū zǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“有君无相庙堂轻”全诗
正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其九 (zhēng yuè shí jiǔ rì sì gèng qǐ dú zhū wén gōng nián pǔ zhì tiān dà míng fù shí èr shǒu qí jiǔ)
四世东南保太平,有君无相庙堂轻。
具知人眼识朱子,独赵汝愚陈俊卿。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“有君无相庙堂轻”繁体原文
正月十九日四更起讀朱文公年譜至天大明賦十二首 其九
四世東南保太平,有君無相廟堂輕。
具知人眼識朱子,獨趙汝愚陳俊卿。
“有君无相庙堂轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四世东南保太平,有君无相庙堂轻。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
具知人眼识朱子,独赵汝愚陈俊卿。
“有君无相庙堂轻”全诗注音
四世东南保太平,有君无相庙堂轻。
具知人眼识朱子,独赵汝愚陈俊卿。
“有君无相庙堂轻”全诗翻译
译文:
四世以来,东南地区保持了太平盛世,有君主却没有忠良之辅,朝堂显得轻佻不重视。
众人皆知人才,能够认出朱子(指朱熹),独有赵汝愚和陈俊卿两位。
总结:
诗人谈及了东南地区长时间的太平景象,但却缺乏忠臣良相,朝政显得轻浮。他认为赵汝愚和陈俊卿是唯一明白朱子真才实学的人。
“有君无相庙堂轻”相关诗句:
- 有君无相庙堂轻 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其九 》
- 相君日暮犹庙堂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 庙堂有贤相 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 庙堂况无痴宰相 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 相期到庙堂 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓时思亭 》
- 念君归老庙堂上 出自 [宋] 刘敞 ·《答金陵使君答王待制见寄杂言 》
- 如君知音满庙堂 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 君智自可施庙堂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 知君先负庙堂器 出自 [唐] 李白 ·《赠华州王司士 》
- 庙堂相位犹虚左 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送王待制自温州移镇三山 》
- 贤圣相逢在庙堂 出自 [宋] 李阶 ·《驾幸太学 》
- 会见庙堂登圣相 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其三 》
- 俄佩相印居庙堂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 庙堂谋断两相符 出自 [宋] 李正民 ·《破贼凯歌八章 其七 》
- 三相当年镇庙堂 出自 [宋] 张浚 ·《诗一首 》
- 庙堂有北客 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别折子明丈二首 其一 》
- 庙堂有奇策 出自 [唐] 王昌龄 ·《风凉原上作 》
- 庙堂如有意 出自 [宋] 吕本中 ·《寓会稽禹迹寺 》
- 庙堂有先达 出自 [宋] 郭印 ·《和宋文渊送仲明举西归三首 其一 》
- 庙堂有夔卨 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 守道堂 》