首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送善暹首座 > 到头未出冥冥者

“到头未出冥冥者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“到头未出冥冥者”出自哪首诗？

答案： “到头未出冥冥者”出自： 宋代 释重显的 《送善暹首座》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào tóu wèi chū míng míng zhě ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“到头未出冥冥者”的上一句是什么？

答案： “到头未出冥冥者”的上一句是： 归兮归兮归不归 , 诗句拼音为： guī xī guī xī guī bù guī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“到头未出冥冥者”的下一句是什么？

答案： “到头未出冥冥者”的下一句是： 吾徒孰谓标奇绝 , 诗句拼音为： wú tú shú wèi biāo qí jué ，诗句平仄：平平仄仄○平仄。

“到头未出冥冥者”全诗

送善暹首座 (sòng shàn xiān shǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

名之基，实之蒂，深兮固兮宛相继。
古之名也在希声，今之实也同浮瞖。
子州善卷之流也，尧驱舜驰让无暇。
归兮归兮归不归，到头未出冥冥者。
吾徒孰谓标奇绝，动静凭君试甄别。
叶零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齐发。
暹禅老，暹禅老，意曾高。
旷排沽待，忽致讥褒。
天人列请兮屡轻笑，祖佛位卑兮还拟逃。
我恐逃之逃不得，大方无外皆充塞。
茫茫扰扰知何极，八面香风惹衣裓。

平平平，仄平仄，○平仄平仄○仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平仄，平○仄平仄平仄。
平平平平平仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平平仄仄平，平仄仄平平仄平仄。
平○仄，平○仄，仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
平平仄仄平仄○仄，仄仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。

míng zhī jī ， shí zhī dì ， shēn xī gù xī wǎn xiāng jì 。
gǔ zhī míng yě zài xī shēng ， jīn zhī shí yě tóng fú yì 。
zǐ zhōu shàn juàn zhī liú yě ， yáo qū shùn chí ràng wú xiá 。
guī xī guī xī guī bù guī ， dào tóu wèi chū míng míng zhě 。
wú tú shú wèi biāo qí jué ， dòng jìng píng jūn shì zhēn bié 。
yè líng líng xī qiū mù bàn diāo ， huā piàn piàn xī chūn nuǎn qí fā 。
xiān chán lǎo ， xiān chán lǎo ， yì céng gāo 。
kuàng pái gū dài ， hū zhì jī bāo 。
tiān rén liè qǐng xī lǚ qīng xiào ， zǔ fó wèi bēi xī huán nǐ táo 。
wǒ kǒng táo zhī táo bù dé ， dà fang wú wài jiē chōng sè 。
máng máng rǎo rǎo zhī hé jí ， bā miàn xiāng fēng rě yī jiē 。

“到头未出冥冥者”繁体原文

送善暹首座

名之基，實之蒂，深兮固兮宛相繼。
古之名也在希聲，今之實也同浮瞖。
子州善卷之流也，堯驅舜馳讓無暇。
歸兮歸兮歸不歸，到頭未出冥冥者。
吾徒孰謂標奇絕，動靜憑君試甄别。
葉零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齊發。
暹禪老，暹禪老，意曾高。
曠排沽待，忽致譏褒。
天人列請兮屢輕笑，祖佛位卑兮還擬逃。
我恐逃之逃不得，大方無外皆充塞。
茫茫擾擾知何極，八面香風惹衣裓。

“到头未出冥冥者”韵律对照

平平平，仄平仄，○平仄平仄○仄。
名之基，实之蒂，深兮固兮宛相继。

仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
古之名也在希声，今之实也同浮瞖。

仄平仄仄平平仄，平○仄平仄平仄。
子州善卷之流也，尧驱舜驰让无暇。

平平平平平仄平，仄平仄仄平平仄。
归兮归兮归不归，到头未出冥冥者。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
吾徒孰谓标奇绝，动静凭君试甄别。

仄平平平平仄仄平，平仄仄平平仄平仄。
叶零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齐发。

平○仄，平○仄，仄平平。
暹禅老，暹禅老，意曾高。

仄平平仄，仄仄平平。
旷排沽待，忽致讥褒。

平平仄仄平仄○仄，仄仄仄平平平仄平。
天人列请兮屡轻笑，祖佛位卑兮还拟逃。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
我恐逃之逃不得，大方无外皆充塞。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
茫茫扰扰知何极，八面香风惹衣裓。

“到头未出冥冥者”全诗注音

míng zhī jī ， shí zhī dì ， shēn xī gù xī wǎn xiāng jì 。

名之基，实之蒂，深兮固兮宛相继。

gǔ zhī míng yě zài xī shēng ， jīn zhī shí yě tóng fú yì 。

古之名也在希声，今之实也同浮瞖。

zǐ zhōu shàn juàn zhī liú yě ， yáo qū shùn chí ràng wú xiá 。

子州善卷之流也，尧驱舜驰让无暇。

guī xī guī xī guī bù guī ， dào tóu wèi chū míng míng zhě 。

归兮归兮归不归，到头未出冥冥者。

wú tú shú wèi biāo qí jué ， dòng jìng píng jūn shì zhēn bié 。

吾徒孰谓标奇绝，动静凭君试甄别。

yè líng líng xī qiū mù bàn diāo ， huā piàn piàn xī chūn nuǎn qí fā 。

叶零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齐发。

xiān chán lǎo ， xiān chán lǎo ， yì céng gāo 。

暹禅老，暹禅老，意曾高。

kuàng pái gū dài ， hū zhì jī bāo 。

旷排沽待，忽致讥褒。

tiān rén liè qǐng xī lǚ qīng xiào ， zǔ fó wèi bēi xī huán nǐ táo 。

天人列请兮屡轻笑，祖佛位卑兮还拟逃。

wǒ kǒng táo zhī táo bù dé ， dà fang wú wài jiē chōng sè 。

我恐逃之逃不得，大方无外皆充塞。

máng máng rǎo rǎo zhī hé jí ， bā miàn xiāng fēng rě yī jiē 。

茫茫扰扰知何极，八面香风惹衣裓。

“到头未出冥冥者”全诗翻译

译文：
名字的基础，实际的根本，深远而稳固，宛如相互延续。古代所谓的名声已经稀少，如今所谓的实际却变幻莫测。子州有一派善于修辞之流，尧、舜为了驱动车马互相让位而忙碌不已。归啊归啊，你要归还是不归，最终却陷入了无边无际的迷茫之中。我这些徒弟们有谁敢说自己是独具特色、卓尔不群的，动静之间，就请你凭借自己的鉴别力来试试看吧。叶子一个个凋零在秋日的黄昏，花瓣一个个在春天的温暖中齐齐绽放。暹禅老师啊，暹禅老师，你的心意曾经是那么高远。旷野中排列着沽酒等待，却突然引来了讥笑和赞扬。天人们一再请你坐下，你却总是轻笑着推辞。祖佛们的地位虽然卑微，却还要思索是否逃离。我担心逃离之后还是逃不掉，因为无论何处都充满了尘嚣。迷茫不已，纷乱不堪，不知道何时是个尽头，八方来的香风搅乱了衣裳。

“到头未出冥冥者”诗句作者释重显介绍：

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。更多...

“到头未出冥冥者”相关诗句：

“到头未出冥冥者”每个字的意思：

包含“到头未出冥冥者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂