“树头吹得叶冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树头吹得叶冥冥”出自哪首诗?
答案: “树头吹得叶冥冥”出自: 宋代 杨万里的 《晚春即事二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù tóu chuī dé yè míng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“树头吹得叶冥冥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“树头吹得叶冥冥”已经是第一句了。
问题3:“树头吹得叶冥冥”的下一句是什么?
答案: “树头吹得叶冥冥”的下一句是: 三日颠风不小停 , 诗句拼音为: sān rì diān fēng bù xiǎo tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“树头吹得叶冥冥”全诗
晚春即事二绝 其二 (wǎn chūn jí shì èr jué qí èr)
树头吹得叶冥冥,三日颠风不小停。
只是向来枯树子,知他那得许多青。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“树头吹得叶冥冥”繁体原文
晚春即事二絕 其二
樹頭吹得葉冥冥,三日顛風不小停。
只是向來枯樹子,知他那得許多青。
“树头吹得叶冥冥”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
树头吹得叶冥冥,三日颠风不小停。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只是向来枯树子,知他那得许多青。
“树头吹得叶冥冥”全诗注音
树头吹得叶冥冥,三日颠风不小停。
只是向来枯树子,知他那得许多青。
“树头吹得叶冥冥”全诗翻译
译文:
树顶吹得树叶茫茫无边,连续三天狂风不曾停歇。
只是平日里干枯的树木,能知道它本无多少青翠。
全诗描绘了树木在狂风吹袭下的景象,树叶被风吹得茫茫无际,风势凶猛,持续了三天也未见减弱。接着,诗人对这棵树的过往状态进行反思,指出它平日里干枯无生机,又如何能够拥有青翠茂盛的绿叶呢。通过对树木的描绘和反思,诗人间接表达了人生中对于过去状态的反思和对自然现象的感慨。
“树头吹得叶冥冥”相关诗句:
- 树头吹得叶冥冥 出自 [宋] 释绍嵩 ·《野眺 其一 》
- 树头吹得叶冥冥 出自 [宋] 杨万里 ·《晚春即事二绝 其二 》
- 霜树冥冥红叶卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 乱红吹尽绿冥冥 出自 [宋] 朱松 ·《游南峰赠长老 》
- 残菊冥冥风更吹 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 仙风吹入秋冥冥 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄峨嵋山杨炼师 》
- 吹箫鼓瑟声冥冥 出自 [宋] 张鎡 ·《钓台 》
- 一声吹入天冥冥 出自 [宋] 严粲 ·《琴 》
- 黑风冥冥吹海立 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 寒声着叶冥冥雨 出自 [宋] 毛滂 ·《题贵溪翠顔亭二首 其一 》
- 暝烟吹雨冥冥 出自 [宋] 楼钥 ·《题老融画牛溪烟雨 》
- 冥冥深树秋犹暗 出自 [宋] 李弥逊 ·《山游遇雨 》
- 冥冥草树隔烟尘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋眼昏 》
- 冥冥芳树揽愁思 出自 [宋] 虞俦 ·《送别王诚之给事 》
- 千古冥冥潭树秋 出自 [唐] 神颖 ·《宿严陵钓台 》
- 细雨冥冥烟树苍 出自 [宋] 陈傅良 ·《送徐一之客赣上兼简赣守薛象先 》
- 夏郊群树绿冥冥 出自 [宋] 张嵲 ·《闰月二日始开北窗篱门 》
- 山高水远树冥冥 出自 [宋] 连文凤 ·《寄悼浦江吴县令清翁 》
- 陇树冥冥日向西 出自 [宋] 释绍昙 ·《题拗缰牛 》
- 杂树冥冥结翠阴 出自 [唐] 蔡希寂 ·《赠张敬微 》