“虚空背上立纲宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚空背上立纲宗”出自哪首诗?
答案: “虚空背上立纲宗”出自: 宋代 释崇岳的 《颂古二十五首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū kōng bèi shàng lì gāng zōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“虚空背上立纲宗”的上一句是什么?
答案:
“虚空背上立纲宗”的上一句是: 闪电光中宾主分 , 诗句拼音为:shǎn diàn guāng zhōng bīn zhǔ fēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“虚空背上立纲宗”的下一句是什么?
答案: “虚空背上立纲宗”的下一句是: 祖师活计只如此 , 诗句拼音为: zǔ shī huó jì zhī rú cǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“虚空背上立纲宗”全诗
颂古二十五首 其一六 (sòng gǔ èr shí wǔ shǒu qí yī liù)
闪电光中宾主分,虚空背上立纲宗。
祖师活计只如此,後代儿孙扫地空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“虚空背上立纲宗”繁体原文
頌古二十五首 其一六
閃電光中賓主分,虛空背上立綱宗。
祖師活計只如此,後代兒孫掃地空。
“虚空背上立纲宗”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闪电光中宾主分,虚空背上立纲宗。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
祖师活计只如此,後代儿孙扫地空。
“虚空背上立纲宗”全诗注音
闪电光中宾主分,虚空背上立纲宗。
祖师活计只如此,後代儿孙扫地空。
“虚空背上立纲宗”全诗翻译
译文:
闪电的光芒中,宾主分明,虚空之上树立纲宗。祖师的智慧只有如此高明,后代的子孙却空有扫地之功,无法继承祖师的真传。
总结:这首诗表达了祖师的高超智慧和卓越地位,以及后代子孙未能继承祖师智慧的遗憾。宾主分明、虚空立纲宗暗喻祖师的思想体系高深难测,而后代子孙扫地空则暗示了他们的学识浅薄,未能传承祖师的学说。整首诗旨在警示后人应当虚心学习,传承前人智慧,才能不辜负祖师的期望。
“虚空背上立纲宗”相关诗句:
- 虚空背上立纲宗 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一六 》
- 建立此纲宗 出自 [宋] 释咸杰 ·《送璘首座住定水 》
- 虚空背上牵来 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其九 》
- 要与宗盟立纪纲 出自 [宋] 华岳 ·《贺赵丞登第 》
- 纲宗壁立大崔嵬 出自 [宋] 释德洪 ·《老黄龙生辰三首 其一 》
- 虚空背上白毛生 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四六 》
- 虚空背上白毛生 出自 [宋] 释昙华 ·《偈 》
- 从上纲宗事最奇 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 空奋双拳立纪纲 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其一○ 》
- 破除纲纪事虚空 出自 [宋] 孔武仲 ·《读梁武帝纪二首 其一 》
- 豁虚离碍兮从空背空 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆德先尚书歌 》
- 宗师一等把宗纲 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二 》
- 虚空无背面 出自 [唐] 重恽 ·《偈 》
- 拶着虚空背 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其八 》
- 虚空无向背 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 虚空无背面 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二六 》
- 太上玄虚宗 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 一 》
- 太上玄虚宗 出自 [唐] 无名氏 ·《太上弘道颂一章 》
- 背土凌虚上去休 出自 [宋] 白玉蟾 ·《草亭偶书 》
- 微尘不立似虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一七 》