首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 > 遂令枯槁余

“遂令枯槁余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遂令枯槁余”出自哪首诗？

答案： “遂令枯槁余”出自： 宋代 司马光的 《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì lìng kū gǎo yú ，诗句平仄： 。

问题2：“遂令枯槁余”的上一句是什么？

答案： “遂令枯槁余”的上一句是： 姁妪安疲民 , 诗句拼音为： xū yù ān pí mín ，诗句平仄： 。

问题3：“遂令枯槁余”的下一句是什么？

答案： “遂令枯槁余”的下一句是： 稍复苏阳春 , 诗句拼音为： shāo fù sū yáng chūn ，诗句平仄：仄仄平平平。

“遂令枯槁余”全诗

河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 (hé shàng dū yì huái qì zhī jì chéng gōng míng shū dù shí qì zhī jū yù cāng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

河灾泛东郡，庐井多堙沦。
题舆得贤佐，姁妪安疲民。
遂令枯槁余，稍复苏阳春。
伊人屏外饰，倜傥穷天真。
徒观浩荡波，莫测江海津。
矧兹同府士，一一随和珍。
公明抱全德，洞澈无缁磷。
叔度秉峻节，竦若凌霜筠。
顾兹不肖材，亦齿幕中宾。
同依松柏阴，共醉醍醐醇。
高论探要妙，佳句裁清新。
有诗纵欢谑，杯案沾衣巾。
曾无礼节间，但以风期亲。
北州有疑狱，两造正纷纶。
当须于公断，然後无冤人。
送行出郊岐，扬鞭从此违。
堤繇春事起，行役未成归。
索居如几日，河草已芳菲。
徒然掩瑶瑟，坐叹知音稀。
昨夜西南风，梦中东北飞。
行行涉沧海，彷佛睹容晖。
寤思益惆怅，天长羽翼微。
离怀如柳色，极目正依依。

平平○平仄，平仄平平平。
○平仄平仄，○仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄平，仄仄平仄平。
？平平仄仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄○平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
平○平仄仄，平仄○平平。
仄平仄平仄，平仄平○平。
平平仄仄○，仄仄平○○。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
○平平平仄，平仄平平平。
仄○仄平平，平平○仄平。
平○平仄仄，○仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
平平仄平仄，仄○平平平。
仄仄平平平，仄○平仄平。
○○仄平仄，平仄仄平平。
仄○仄平仄，平○仄仄平。
○平○仄仄，仄仄○平平。

hé zāi fàn dōng jùn ， lú jǐng duō yīn lún 。
tí yú dé xián zuǒ ， xū yù ān pí mín 。
suì lìng kū gǎo yú ， shāo fù sū yáng chūn 。
yī rén píng wài shì ， tì tǎng qióng tiān zhēn 。
tú guān hào dàng bō ， mò cè jiāng hǎi jīn 。
shěn zī tóng fǔ shì ， yī yī suí hé zhēn 。
gōng míng bào quán dé ， dòng chè wú zī lín 。
shū dù bǐng jùn jié ， sǒng ruò líng shuāng yún 。
gù zī bù xiào cái ， yì chǐ mù zhōng bīn 。
tóng yī sōng bǎi yīn ， gòng zuì tí hú chún 。
gāo lùn tàn yào miào ， jiā jù cái qīng xīn 。
yǒu shī zòng huān xuè ， bēi àn zhān yī jīn 。
céng wú lǐ jié jiān ， dàn yǐ fēng qī qīn 。
běi zhōu yǒu yí yù ， liǎng zào zhèng fēn lún 。
dāng xū yú gōng duàn ， rán hòu wú yuān rén 。
sòng xíng chū jiāo qí ， yáng biān cóng cǐ wéi 。
dī yáo chūn shì qǐ ， xíng yì wèi chéng guī 。
suǒ jū rú jǐ rì ， hé cǎo yǐ fāng fēi 。
tú rán yǎn yáo sè ， zuò tàn zhī yīn xī 。
zuó yè xī nán fēng ， mèng zhōng dōng běi fēi 。
xíng xíng shè cāng hǎi ， páng fó dǔ róng huī 。
wù sī yì chóu chàng ， tiān cháng yǔ yì wēi 。
lí huái rú liǔ sè ， jí mù zhèng yī yī 。

“遂令枯槁余”繁体原文

河上督役懷器之寄呈公明叔度時器之鞫獄滄州

河災汎東郡，廬井多堙淪。
題輿得賢佐，姁嫗安疲民。
遂令枯槁餘，稍復蘇陽春。
伊人屏外飾，倜儻窮天真。
徒觀浩蕩波，莫測江海津。
矧兹同府士，一一隨和珍。
公明抱全德，洞澈無緇磷。
叔度秉峻節，竦若凌霜筠。
顧兹不肖材，亦齒幕中賓。
同依松柏陰，共醉醍醐醇。
高論探要妙，佳句裁清新。
有詩縱歡謔，杯案霑衣巾。
曾無禮節間，但以風期親。
北州有疑獄，兩造正紛綸。
當須于公斷，然後無冤人。
送行出郊岐，揚鞭從此違。
堤繇春事起，行役未成歸。
索居如幾日，河草已芳菲。
徒然掩瑤瑟，坐歎知音稀。
昨夜西南風，夢中東北飛。
行行涉滄海，彷彿睹容暉。
寤思益惆悵，天長羽翼微。
離懷如柳色，極目正依依。

“遂令枯槁余”韵律对照

平平○平仄，平仄平平平。
河灾泛东郡，庐井多堙沦。

○平仄平仄，○仄平平平。
题舆得贤佐，姁妪安疲民。

仄仄平仄平，仄仄平平平。
遂令枯槁余，稍复苏阳春。

平平○仄仄，仄仄平平平。
伊人屏外饰，倜傥穷天真。

平○仄仄平，仄仄平仄平。
徒观浩荡波，莫测江海津。

？平平仄仄，仄仄平○平。
矧兹同府士，一一随和珍。

平平仄平仄，仄仄平平○。
公明抱全德，洞澈无缁磷。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
叔度秉峻节，竦若凌霜筠。

仄平仄仄平，仄仄仄○平。
顾兹不肖材，亦齿幕中宾。

平平平仄平，仄仄仄平平。
同依松柏阴，共醉醍醐醇。

平○平仄仄，平仄○平平。
高论探要妙，佳句裁清新。

仄平仄平仄，平仄平○平。
有诗纵欢谑，杯案沾衣巾。

平平仄仄○，仄仄平○○。
曾无礼节间，但以风期亲。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
北州有疑狱，两造正纷纶。

○平平平仄，平仄平平平。
当须于公断，然後无冤人。

仄○仄平平，平平○仄平。
送行出郊岐，扬鞭从此违。

平○平仄仄，○仄仄平平。
堤繇春事起，行役未成归。

仄平○仄仄，平仄仄平○。
索居如几日，河草已芳菲。

平平仄平仄，仄○平平平。
徒然掩瑶瑟，坐叹知音稀。

仄仄平平平，仄○平仄平。
昨夜西南风，梦中东北飞。

○○仄平仄，平仄仄平平。
行行涉沧海，彷佛睹容晖。

仄○仄平仄，平○仄仄平。
寤思益惆怅，天长羽翼微。

○平○仄仄，仄仄○平平。
离怀如柳色，极目正依依。

“遂令枯槁余”全诗注音

hé zāi fàn dōng jùn ， lú jǐng duō yīn lún 。

河灾泛东郡，庐井多堙沦。

tí yú dé xián zuǒ ， xū yù ān pí mín 。

题舆得贤佐，姁妪安疲民。

suì lìng kū gǎo yú ， shāo fù sū yáng chūn 。

遂令枯槁余，稍复苏阳春。

yī rén píng wài shì ， tì tǎng qióng tiān zhēn 。

伊人屏外饰，倜傥穷天真。

tú guān hào dàng bō ， mò cè jiāng hǎi jīn 。

徒观浩荡波，莫测江海津。

shěn zī tóng fǔ shì ， yī yī suí hé zhēn 。

矧兹同府士，一一随和珍。

gōng míng bào quán dé ， dòng chè wú zī lín 。

公明抱全德，洞澈无缁磷。

shū dù bǐng jùn jié ， sǒng ruò líng shuāng yún 。

叔度秉峻节，竦若凌霜筠。

gù zī bù xiào cái ， yì chǐ mù zhōng bīn 。

顾兹不肖材，亦齿幕中宾。

tóng yī sōng bǎi yīn ， gòng zuì tí hú chún 。

同依松柏阴，共醉醍醐醇。

gāo lùn tàn yào miào ， jiā jù cái qīng xīn 。

高论探要妙，佳句裁清新。

yǒu shī zòng huān xuè ， bēi àn zhān yī jīn 。

有诗纵欢谑，杯案沾衣巾。

céng wú lǐ jié jiān ， dàn yǐ fēng qī qīn 。

曾无礼节间，但以风期亲。

běi zhōu yǒu yí yù ， liǎng zào zhèng fēn lún 。

北州有疑狱，两造正纷纶。

dāng xū yú gōng duàn ， rán hòu wú yuān rén 。

当须于公断，然後无冤人。

sòng xíng chū jiāo qí ， yáng biān cóng cǐ wéi 。

送行出郊岐，扬鞭从此违。

dī yáo chūn shì qǐ ， xíng yì wèi chéng guī 。

堤繇春事起，行役未成归。

suǒ jū rú jǐ rì ， hé cǎo yǐ fāng fēi 。

索居如几日，河草已芳菲。

tú rán yǎn yáo sè ， zuò tàn zhī yīn xī 。

徒然掩瑶瑟，坐叹知音稀。

zuó yè xī nán fēng ， mèng zhōng dōng běi fēi 。

昨夜西南风，梦中东北飞。

xíng xíng shè cāng hǎi ， páng fó dǔ róng huī 。

行行涉沧海，彷佛睹容晖。

wù sī yì chóu chàng ， tiān cháng yǔ yì wēi 。

寤思益惆怅，天长羽翼微。

lí huái rú liǔ sè ， jí mù zhèng yī yī 。

离怀如柳色，极目正依依。

“遂令枯槁余”全诗翻译

译文：
河水泛滥波及东郡，住在庐井的许多人家被水淹没。舆人得到贤能的辅佐，姁妪（指母亲）使疲民得到安慰。于是令人的枯槁之事逐渐恢复到像阳春一样的生机勃勃。

有个女子在屏风后面打扮，她非常美丽纯真。我们只是远远观望着汹涌澎湃的波浪，无法测量江海的水深水浅。

在这个地方有很多士人，个个都宝贵珍重。公明怀抱着全德之美，洞悉万物没有一丝瑕疵。叔度怀握着峻厉的节操，挺拔如同凌霜的筠竹。至于我这不才之人，也只能在幕中充当宾客，与他们同在松柏的荫凉下，共饮醍醐美酒。

高谈阔论，探讨着深奥玄妙的道理，创作出清新优美的佳句。有诗的时候，我们畅快地调笑欢乐，酒宴之间，不时将酒洒在衣巾上，也不拘泥于礼仪规矩，只是凭借着真情和友谊来相待。

北州发生了一桩纷争案件，两方都在争吵不休。必须请公正的人来裁断，才能消除冤屈。于是送别之后，我驱车出郊，拂袖而去。原本计划着春季就能完成的行程，却因公务繁忙，未能如愿。在闲居的日子里，转瞬即逝，而河边的草已经郁郁葱葱。

我只能无奈地收起了琴瑟，坐在这里感慨知音的稀少。昨夜我梦见西南风吹来，仿佛在梦中看到了东北飞翔的景象。我踏上了行程，穿越波涛汹涌的大海，仿佛看到了容光焕发的景象。醒来后，我的思绪更加忧伤，天命将我束缚，羽翼微弱。离情如同柳枝的颜色，望眼欲穿却无处依依。

此文写景抒怀，描绘了河灾泛滥的景象，以及舆人得贤佐、姁妪安疲民的善举。文中描写了诗人与同府士的交往，他们共饮畅谈，创作诗句，有时欢乐调侃。另外，诗人也描述了一桩疑狱，希望通过公正裁决消除冤屈。最后，诗人以自己的行程和离情作结，表达了对知音难寻和自身境遇的忧伤和迷茫之情。

“遂令枯槁余”总结赏析

这首诗是司马光的《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州》。这首诗旨在表达河灾泛滥东郡、庐井多被淹没的困境下，司马光对于公明叔度的器才和高尚品德的敬仰之情，以及他们共同面对疑狱而努力追求正义的决心。
在诗中，作者通过描述河灾的影响、公明叔度的品德和智慧，以及他们一同品味诗酒、探讨妙论的情景，展现了友情和正义的主题。另外，诗人还表达了自己对知音难寻的感慨和离别之情。

“遂令枯槁余”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“遂令枯槁余”相关诗句：

“遂令枯槁余”每个字的意思：

包含“遂令枯槁余”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂