“挟纩如怀冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挟纩如怀冰”出自哪首诗？
答案： “挟纩如怀冰”出自： 宋代 张茂先的 《句 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xié kuàng rú huái bīng ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“挟纩如怀冰”的上一句是什么？
答案：
“挟纩如怀冰”的上一句是： 重衾无暖气 , 诗句拼音为：chóng qīn wú nuǎn qì
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“挟纩如怀冰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“挟纩如怀冰”已经是最后一句了。
“挟纩如怀冰”全诗
句 其一 (jù qí yī)
重衾无暖气，挟纩如怀冰。
○平平仄仄，仄仄○平平。
“挟纩如怀冰”繁体原文
句 其一
重衾無暖氣，挾纊如懷冰。
“挟纩如怀冰”韵律对照
○平平仄仄，仄仄○平平。
重衾无暖气，挟纩如怀冰。
“挟纩如怀冰”全诗注音
重衾无暖气，挟纩如怀冰。
“挟纩如怀冰”全诗翻译
译文：
重衾无暖气，挟纩如怀冰。
【全文总结：】这句古文表达了寒冷的环境，形容重厚的被褥没有暖气的温暖，纩（kàng）也是一种轻薄的衣物，但同样寒冷。通过对寒冷境况的描绘，传达了作者心中的寂寥孤寒之感。
“挟纩如怀冰”相关诗句：
- 挟纩如怀冰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之 》
- 挟纩如怀冰 出自 [宋] 张茂先 ·《句 其一 》
- 挟纩如冰薄 出自 [宋] 释居简 ·《雪夜怀上人借衾 》
- 感义怀恩如挟纩 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 尚怀挟纩恩 出自 [宋] 苏过 ·《送在庭侄颔漕归蜀 》
- 四海挟纩怀君恩 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 六师挟纩怀轻煖 出自 [宋] 沈与求 ·《冬至遇雪题明因寺僧房 其二 》
- 夜寒如挟纩 出自 [宋] 李正民 ·《建昌寄纸被 》
- 来如挟纩温 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二 》
- 公临如挟纩 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 挟纩非真纩 出自 [唐] 柳公权 ·《应制贺边军支春衣 二 》
- 但得绨袍如挟纩 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其一 》
- 民吏应如挟纩衣 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和都运崔谏议寄示立春前一日宿岚谷山程 》
- 温诏始闻如挟纩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远春雪 》
- 奸如挟纩弗知寒 出自 [宋] 释居简 ·《酬乐清陈簿雪中平反 》
- 底用空言如挟纩 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 挟纩固殊如是想 出自 [宋] 赵蕃 ·《负暄 》
- 未得三军如挟纩 出自 [宋] 曾极 ·《大江 》
- 人人如挟纩 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 大裘轩 》
- 听言初挟纩 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》