首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢东倅包宏父三首癸卯夏 其三 > 於余今见之

“於余今见之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“於余今见之”出自哪首诗？

答案： “於余今见之”出自： 宋代 戴复古的 《谢东倅包宏父三首癸卯夏 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wū yú jīn jiàn zhī ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“於余今见之”的上一句是什么？

答案： “於余今见之”的上一句是： 旧说韦苏州 , 诗句拼音为： jiù shuō wéi sū zhōu ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“於余今见之”的下一句是什么？

答案： “於余今见之”的下一句是： 每遭饥寒厄 , 诗句拼音为： měi zāo jī hán è ，诗句平仄：仄平平平仄。

“於余今见之”全诗

谢东倅包宏父三首癸卯夏 其三 (xiè dōng cuì bāo hóng fù sān shǒu guǐ mǎo xià qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

平生不识字，把笔学吟诗。
旧说韦苏州，於余今见之。
每遭饥寒厄，出吐辛酸辞。
候虫鸣屋壁，风蝉啭枯枝。
但有可怜声，入耳终无奇。
宏斋误题品，恐贻识者讥。

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平平，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄平仄仄平。

píng shēng bù shí zì ， bǎ bǐ xué yín shī 。
jiù shuō wéi sū zhōu ， wū yú jīn jiàn zhī 。
měi zāo jī hán è ， chū tǔ xīn suān cí 。
hòu chóng míng wū bì ， fēng chán zhuàn kū zhī 。
dàn yǒu kě lián shēng ， rù ěr zhōng wú qí 。
hóng zhāi wù tí pǐn ， kǒng yí shí zhě jī 。

“於余今见之”繁体原文

謝東倅包宏父三首癸卯夏 其三

平生不識字，把筆學吟詩。
舊說韋蘇州，於余今見之。
每遭饑寒厄，出吐辛酸辭。
候蟲鳴屋壁，風蟬囀枯枝。
但有可憐聲，入耳終無奇。
宏齋誤題品，恐貽識者譏。

“於余今见之”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平生不识字，把笔学吟诗。

仄仄平平平，平平平仄平。
旧说韦苏州，於余今见之。

仄平平平仄，仄仄平平平。
每遭饥寒厄，出吐辛酸辞。

仄平平仄仄，平平仄平平。
候虫鸣屋壁，风蝉啭枯枝。

仄仄仄平平，仄仄平平平。
但有可怜声，入耳终无奇。

平平仄○仄，仄平仄仄平。
宏斋误题品，恐贻识者讥。

“於余今见之”全诗注音

píng shēng bù shí zì ， bǎ bǐ xué yín shī 。

平生不识字，把笔学吟诗。

jiù shuō wéi sū zhōu ， wū yú jīn jiàn zhī 。

旧说韦苏州，於余今见之。

měi zāo jī hán è ， chū tǔ xīn suān cí 。

每遭饥寒厄，出吐辛酸辞。

hòu chóng míng wū bì ， fēng chán zhuàn kū zhī 。

候虫鸣屋壁，风蝉啭枯枝。

dàn yǒu kě lián shēng ， rù ěr zhōng wú qí 。

但有可怜声，入耳终无奇。

hóng zhāi wù tí pǐn ， kǒng yí shí zhě jī 。

宏斋误题品，恐贻识者讥。

“於余今见之”全诗翻译

译文：

平生不识字，却学着吟咏诗篇。
曾闻韦苏州往事，如今亲眼目睹其风采。
每当遭遇饥寒艰辛，倾吐出辛酸之言。
等候间虫在屋壁鸣叫，风吹蝉在干枯枝头鸣啭。
只有那凄凉动人的声音，流入耳中却不再引起奇异之感。
宏斋错误地标题文章，恐怕会遭到有识之士的讥笑。

总结：

诗人生平不识字，却勤学吟咏诗篇。他听说韦苏州的往事，现在亲眼见到了。每当遭遇饥寒困苦，他抒发出苦楚之词。等候时，听到虫鸣和蝉鸣，但只有那凄凉的声音在耳中久久回荡。他害怕自己的文章被人误解，担心会引起有识之士的讥笑。

“於余今见之”诗句作者戴复古介绍：

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。　戴复古诗，以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷（简称四库本），及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷（简称群贤本）、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷（简称六十家本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“於余今见之”相关诗句：

“於余今见之”每个字的意思：

包含“於余今见之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂