“彻宵闻奏管弦声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彻宵闻奏管弦声”出自哪首诗?
答案: “彻宵闻奏管弦声”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 一百二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chè xiāo wén zòu guǎn xián shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“彻宵闻奏管弦声”的上一句是什么?
答案:
“彻宵闻奏管弦声”的上一句是: 总是一人行幸处 , 诗句拼音为: zǒng shì yī rén xíng xìng chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“彻宵闻奏管弦声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“彻宵闻奏管弦声”已经是最后一句了。
“彻宵闻奏管弦声”全诗
宫词 一百二 (gōng cí yī bǎi èr)
宣城院约池南岸,粉壁红窗画不成。
总是一人行幸处,彻宵闻奏管弦声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“彻宵闻奏管弦声”繁体原文
宮詞 一百二
宣城院約池南岸,粉壁紅窗畫不成。
總是一人行幸處,徹宵聞奏管弦聲。
“彻宵闻奏管弦声”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宣城院约池南岸,粉壁红窗画不成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
总是一人行幸处,彻宵闻奏管弦声。
“彻宵闻奏管弦声”全诗注音
宣城院约池南岸,粉壁红窗画不成。
总是一人行幸处,彻宵闻奏管弦声。
“彻宵闻奏管弦声”全诗翻译
译文:
在宣城的庭院里约定在池塘的南岸,但因为某种原因,粉色的壁画和红色的窗户没有完成。
经常是一个人独自前往那个地方,在整夜里听着管弦乐声。
全文
总结:
这是一首描述一个人在宣城院约定见面时的情景的古文诗歌。约定地点在池塘的南岸,但由于某些原因,那里的壁画和窗户未能完成。作者经常独自前往此地,并在整夜聆听管弦乐声。
“彻宵闻奏管弦声”相关诗句:
- 彻宵闻奏管弦声 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百二 》
- 管弦声合奏 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 朱弦声奏彻云清 出自 [宋] 陈普 ·《鼓瑟 其二 》
- 管弦齐奏喧闻野 出自 [宋] 范镇 ·《和阎寺丞海云寺 》
- 管弦声杂涧声闻 出自 [宋] 燕肃 ·《剑阁 》
- 各调弦管对闻声 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十六 》
- 忽闻天上管弦声 出自 [唐] 苏頲 ·《广达楼下夜侍酺宴应制 》
- 才驻管弦闻水声 出自 [唐] 许浑 ·《将归姑苏南楼饯送李明府 》
- 管弦奏兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 虽无管弦奏 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 高台奏管弦 出自 [宋] 孔平仲 ·《十五夜 》
- 急管哀弦彻河汉 出自 [宋] 李彭 ·《宴清心阁 》
- 乐奏帝官胜管弦 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 五 》
- 雉子班奏急管弦 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 故向南风奏管弦 出自 [宋] 赵伯溥 ·《初夏遣闷三绝 其二 》
- 风绕双松奏管弦 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 戏呈试官吕防 》
- 忽有湖船奏管弦 出自 [宋] 方回 ·《湖堤雨中夜归 》
- 管弦交奏客欢合 出自 [宋] 钱暄 ·《题共乐堂 》
- 惯听梨园奏管弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其五 》
- 诸姬合杂奏弦管 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄刘继邺秀才 》