“爲爱高门足凤麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲爱高门足凤麟”出自哪首诗?
答案: “爲爱高门足凤麟”出自: 宋代 曾协的 《谢翁子亨惠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi ài gāo mén zú fèng lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲爱高门足凤麟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲爱高门足凤麟”已经是第一句了。
问题3:“爲爱高门足凤麟”的下一句是什么?
答案: “爲爱高门足凤麟”的下一句是: 恂恂济济燕双亲 , 诗句拼音为: xún xún jì jì yàn shuāng qīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“爲爱高门足凤麟”全诗
谢翁子亨惠诗 (xiè wēng zǐ hēng huì shī)
为爱高门足凤麟,恂恂济济燕双亲。
和声自得埙箎乐,巧思争裁锦绣新。
句里直须希鲍谢,客来今复见荀陈。
要知家法传无尽,更到垂髫总过人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“爲爱高门足凤麟”繁体原文
謝翁子亨惠詩
爲愛高門足鳳麟,恂恂濟濟燕雙親。
和聲自得壎箎樂,巧思爭裁錦繡新。
句裏直須希鮑謝,客來今復見荀陳。
要知家法傳無盡,更到垂髫總過人。
“爲爱高门足凤麟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
为爱高门足凤麟,恂恂济济燕双亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和声自得埙箎乐,巧思争裁锦绣新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
句里直须希鲍谢,客来今复见荀陈。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要知家法传无尽,更到垂髫总过人。
“爲爱高门足凤麟”全诗注音
为爱高门足凤麟,恂恂济济燕双亲。
和声自得埙箎乐,巧思争裁锦绣新。
句里直须希鲍谢,客来今复见荀陈。
要知家法传无尽,更到垂髫总过人。
“爲爱高门足凤麟”全诗翻译
译文:
为爱高门足凤麟,恂恂济济燕双亲。
在这崇高的门第,人们有如凤凰和麒麟般高贵,双亲和睦,庄重充实。
和声自得埙箎乐,巧思争裁锦绣新。
众人一起奏起竹笛和丝弦的乐声,琴箫之音和谐自得,精妙的构思争相创作出绚丽的新作品。
句里直须希鲍谢,客来今复见荀陈。
品评句子的才华应当称赞鲍照和谢安,他们的才华直指诗句,客人们现在又相聚在一起欣赏荀谌和陈思的才华。
要知家法传无尽,更到垂髫总过人。
要知道这家族的才学传承不尽,而且年轻的一辈更是超过了一般人的才能。
总结:
本诗描述了一个高门家族的兴盛景象,家族成员才华横溢,双亲和睦,家风传承不尽,年轻一代更胜常人,展现出家族的辉煌和繁荣。同时,诗中也表现了对文化艺术的推崇,家族成员在音乐创作和文学才华方面都有出色的表现。
“爲爱高门足凤麟”相关诗句:
- 爲爱高门足凤麟 出自 [宋] 曾协 ·《谢翁子亨惠诗 》
- 麒麟凤凰不知爱 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 不爲麟凤爲虺蛇 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 将爲麟爲凤兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 麟凤龟龙尽在门 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五 》
- 三元麟凤推高座 出自 [唐] 李羣玉 ·《谪仙吟赠赵道士 》
- 高皇布网收凤麟 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 三元麟凤推高座 出自 [唐] 陈陶 ·《谪仙吟赠赵道士 》
- 麟凤爲世祥 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 麟凤自爲群 出自 [宋] 顾禧 ·《答谭子钦惟寅 》
- 何爲而生凤麟 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 玉麟金凤好爲羣 出自 [唐] 李九龄 ·《鹤 》
- 玉麟金凤好爲羣 出自 [宋] 李九龄 ·《鹤 》
- 凤门高对鹿门青 出自 [唐] 齐己 ·《寄岘山道人 》
- 爲数麒麟高阁上 出自 [唐] 杨巨源 ·《贺田仆射子弟荣拜金吾 》
- 爲爱松声听不足 出自 [唐] 皎然 ·《戏题松树 》
- 放生何足爲爱物 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其二 》
- 高门多自足 出自 [宋] 陈渊 ·《还舍 》
- 友爱推高一门里 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 高门有酒不爱诗 出自 [宋] 张耒 ·《雪後赠徐仲车 》