“羝乳见茅茹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“羝乳见茅茹”出自哪首诗?

答案:羝乳见茅茹”出自: 宋代 白珽 《续演雅十诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī rǔ jiàn máo rú ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“羝乳见茅茹”的上一句是什么?

答案:羝乳见茅茹”的上一句是: 婴啼闻木枝 , 诗句拼音为:yīng tí wén mù zhī ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“羝乳见茅茹”的下一句是什么?

答案:羝乳见茅茹”的下一句是: 何如百年身 , 诗句拼音为: hé rú bǎi nián shēn ,诗句平仄:平仄仄平平

“羝乳见茅茹”全诗

续演雅十诗 其四 (xù yǎn yǎ shí shī qí sì)

朝代:宋    作者: 白珽

婴啼闻木枝,羝乳见茅茹
何如百年身,反尔无根据。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

yīng tí wén mù zhī , dī rǔ jiàn máo rú 。
hé rú bǎi nián shēn , fǎn ěr wú gēn jù 。

“羝乳见茅茹”繁体原文

續演雅十詩 其四

嬰啼聞木枝,羝乳見茅茹。
何如百年身,反爾無根據。

“羝乳见茅茹”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平仄。
婴啼闻木枝,羝乳见茅茹。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
何如百年身,反尔无根据。

“羝乳见茅茹”全诗注音

yīng tí wén mù zhī , dī rǔ jiàn máo rú 。

婴啼闻木枝,羝乳见茅茹。

hé rú bǎi nián shēn , fǎn ěr wú gēn jù 。

何如百年身,反尔无根据。

“羝乳见茅茹”全诗翻译

译文:

婴儿啼哭声传来,听到木枝的响声,羊羔吃母羊的乳汁,见到茅草丛生的地方。这句诗表达了生命最初的无知与感受,婴儿对于自然界的声音和景象产生好奇与回应。接着,诗人问道:怎样才能在百年的生命里,不像此刻的婴儿,没有稳固的根基和依托呢?作者通过对比表达了人生从无知走向有智慧的过程以及人生在不同阶段的关切。

“羝乳见茅茹”诗句作者白珽介绍:

白珽(一二四八~一三二八),字廷玉,号湛渊、栖霞山人,钱塘(今浙江杭州)人。理宗景定元年(一二六○)入太学。度宗咸淳中以诗着,与同邑仇远合称仇白。宋亡,以教授生徒爲业。後以荐爲太平路学正,历常州路教授、江浙等处儒学副提举,以兰溪州判官致仕。元文宗天历元年卒,年八十一。有《湛渊集》八卷,已佚。清杭州沈崧町辑爲一卷。事见本集附录明宋濂《湛渊先生白公墓志铭》。 白珽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“羝乳见茅茹”相关诗句: