“雨甚还忧败嘉谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨甚还忧败嘉谷”出自哪首诗?
答案: “雨甚还忧败嘉谷”出自: 宋代 陆游的 《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shèn huán yōu bài jiā gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“雨甚还忧败嘉谷”的上一句是什么?
答案:
“雨甚还忧败嘉谷”的上一句是: 向来望云眼欲枯 , 诗句拼音为: xiàng lái wàng yún yǎn yù kū
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“雨甚还忧败嘉谷”的下一句是什么?
答案: “雨甚还忧败嘉谷”的下一句是: 今年旱势连吴中 , 诗句拼音为: jīn nián hàn shì lián wú zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平平○。
“雨甚还忧败嘉谷”全诗
夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其一 (xià wǔ yuè fāng mǐn yǔ hū dà fēng yǔ sān rì wèi zhǐ èr shǒu qí yī)
海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。
向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。
今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。
稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄○仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平○,平平仄仄○平平。
平仄平平仄平仄,○平平平仄平仄。
“雨甚还忧败嘉谷”繁体原文
夏五月方閔雨忽大風雨三日未止二首 其一
海風一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。
向來望雲眼欲枯,雨甚還憂敗嘉穀。
今年旱勢連吳中,吾州乃獨勞神龍。
稽首龍公要斟酌,收雲歸山水歸壑。
“雨甚还忧败嘉谷”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄○仄。
海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。
平平仄仄平平○,平平仄仄○平平。
今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。
平仄平平仄平仄,○平平平仄平仄。
稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。
“雨甚还忧败嘉谷”全诗注音
海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。
向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。
今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。
稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。
“雨甚还忧败嘉谷”全诗翻译
译文:
海风一夜狂猛地拔动着树木,山雨连绵三天强烈地冲进屋内。
长久以来仰望着天空,眼睛都要干涸,但现在雨势太甚,反而担忧着嘉谷的丰收。
今年旱情蔓延至吴中地区,我们州却是唯独为了神龙而劳累。
谨向龙王祈求要好好斟酌,让收云归于山,水归于壑。
全诗描述了狂风暴雨席卷之下的景象,通过描绘海风拔动树木和连绵三天的山雨冲击屋宇,展现了自然的威力。诗人抒发了对旱情的担忧,虽然雨水多了,但也担忧着收成。在这样的时刻,诗人向龙王祈求能将收云收回山中,让水归于壑,意味着希望恢复自然的秩序,保护人们的生活和农作物。诗中使用了典故和古代神话元素,以古典的表达方式表现出对自然的敬畏和祈愿。
“雨甚还忧败嘉谷”相关诗句:
- 雨甚还忧败嘉谷 出自 [宋] 陆游 ·《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其一 》
- 嘉谷雨来长 出自 [宋] 张嵲 ·《怀新亭四首 其二 》
- 春雨嘉我谷 出自 [宋] 陆游 ·《後杂兴四首 其一 》
- 嘉谷卧风雨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其一 》
- 听雨甚忧圩 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 喜雨还忧雨过多 出自 [宋] 林希逸 ·《既旱得雨连日不小住 其二 》
- 布谷但忧天雨少 出自 [宋] 曾巩 ·《不饮酒 》
- 还家谷雨初 出自 [宋] 谢逸 ·《南归渡江去家稍近喜而有作 》
- 还忧雨露雱 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见晦庵既行有怀 》
- 得雨又还伤谷贱 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日大雨如注山涧水溢 其四 》
- 雨过还忧耳渐生 出自 [宋] 林希逸 ·《前日苦旱禾恐立槁今雨太多已获者生芽未获者欲烂因叹耕者之苦辄赋一首 》
- 还知君子忧雨切 出自 [宋] 刘过 ·《喜雨 其一 》
- 不雨还忧旱火骄 出自 [宋] 郑清之 ·《闲中口占数绝 联雨解闷 》
- 更忧雨过水还伤 出自 [宋] 李之仪 ·《路西庄绝句 》
- 宁愁雨谷(一作「谷雨」)赊 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 清明三月节 》
- 檐栋摧落甚败驿 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日醉书慈云阁 》
- 胜败两忘忧 出自 [宋] 舒邦佐 ·《余本不能棋因病又止酒 》
- 置官忧败蛊 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 马恶忧败羣 出自 [宋] 刘攽 ·《马死答刘先之 》
- 先贻败北忧 出自 [宋] 刘弇 ·《伤段谦叔失意二十八韵 》