“侧席知名即诏来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侧席知名即诏来”出自哪首诗?

答案:侧席知名即诏来”出自: 宋代 邹浩 《勉萧尉秀实别刻磨崖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè xí zhī míng jí zhào lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“侧席知名即诏来”的上一句是什么?

答案:侧席知名即诏来”的上一句是: 亦宜爱日成君志 , 诗句拼音为: yì yí ài rì chéng jūn zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“侧席知名即诏来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“侧席知名即诏来”已经是最后一句了。

“侧席知名即诏来”全诗

勉萧尉秀实别刻磨崖 (miǎn xiāo wèi xiù shí bié kè mó yá)

朝代:宋    作者: 邹浩

忠义能令金石开,至今凛凛动昭回。
彼苍欲作无穷计,此事欣逢不世才。
浄扫烟霞留健笔,巧分鸾凤过浯台。
亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来

平仄平仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhōng yì néng lìng jīn shí kāi , zhì jīn lǐn lǐn dòng zhāo huí 。
bǐ cāng yù zuò wú qióng jì , cǐ shì xīn féng bù shì cái 。
jìng sǎo yān xiá liú jiàn bǐ , qiǎo fēn luán fèng guò wú tái 。
yì yí ài rì chéng jūn zhì , cè xí zhī míng jí zhào lái 。

“侧席知名即诏来”繁体原文

勉蕭尉秀實别刻磨崖

忠義能令金石開,至今凛凛動昭回。
彼蒼欲作無窮計,此事欣逢不世才。
浄掃煙霞留健筆,巧分鸞鳳過浯臺。
亦宜愛日成君志,側席知名即詔來。

“侧席知名即诏来”韵律对照

平仄平仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
忠义能令金石开,至今凛凛动昭回。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彼苍欲作无穷计,此事欣逢不世才。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浄扫烟霞留健笔,巧分鸾凤过浯台。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来。

“侧席知名即诏来”全诗注音

zhōng yì néng lìng jīn shí kāi , zhì jīn lǐn lǐn dòng zhāo huí 。

忠义能令金石开,至今凛凛动昭回。

bǐ cāng yù zuò wú qióng jì , cǐ shì xīn féng bù shì cái 。

彼苍欲作无穷计,此事欣逢不世才。

jìng sǎo yān xiá liú jiàn bǐ , qiǎo fēn luán fèng guò wú tái 。

浄扫烟霞留健笔,巧分鸾凤过浯台。

yì yí ài rì chéng jūn zhì , cè xí zhī míng jí zhào lái 。

亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来。

“侧席知名即诏来”全诗翻译

译文:
忠义的力量能够使金石开裂,至今依然让人肃然起敬,感叹昭回之风采。上天似乎要创造无尽的奇妙计谋,而这件事幸运地遇到了罕见的天才。扫除烟霞,留下一支健壮的笔,巧妙地分辨鸾凤,使它们经过浯台时得以和谐共处。也应该珍爱每个光辉日月的成就,因为他们将会成为君主志向的见证,知名的贤臣将会因此得到国君的嘉奖。

总结:忠诚和义理的力量是不可小觑的,可以开创奇迹,令人永远肃然起敬。上天似乎也要参与其中,对于不世之才给予宠幸。作者提到清扫烟霞留下健笔,可能暗指要净化心灵,保持心境平和,才能做出明智的决策。而巧妙分辨鸾凤可能是指善于区分人才,并让他们各自施展才华,共同繁荣。最后,作者呼吁君主应该珍视每个光辉日月的成就,并赏识知名的贤臣,以推动国家的繁荣进步。

“侧席知名即诏来”总结赏析

《勉萧尉秀实别刻磨崖》赏析:
这首诗是由邹浩创作的,充满了忠义之情和赞美之辞。全诗描述了一位尉秀实的事迹,他的忠诚和才智能够留传千古,被刻在磨崖上,感动了天地。以下是对这首诗的赏析:
尉秀实的忠义之心在诗中得到高度赞扬,他的行为能够让金石都感到开放,这里的金石象征着冷酷无情的世界。他的忠诚和正直不仅让人感动,还能够改变世界的态度。这种忠诚和正直是至今仍然令人敬仰的品质。
诗中提到了“彼苍欲作无穷计”,意味着尉秀实的行为已经引起了上天的关注,上天也在为他的事迹而欣喜。这种表现方式使尉秀实的行为被提升到了超越人间的境界,显示出了他的伟大和不世之才。
诗中还有对尉秀实笔下的景物的描绘,如“浄扫烟霞留健笔”和“巧分鸾凤过浯台”,这些描写增强了诗歌的艺术感和意境。它们也象征着尉秀实的文学造诣和智慧,他的文笔能够扫清烟霞,使事迹留存千古,并且具备巧妙的分辨能力,就像分辨鸾凤一样。
最后,诗中提到“亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来”,表达了对尉秀实的尊敬和钦佩,也呼应了尉秀实的伟业将被传颂,并且应该得到国家的表彰。

“侧席知名即诏来”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“侧席知名即诏来”相关诗句: