“中郎言语妙天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中郎言语妙天下”出自哪首诗?

答案:中郎言语妙天下”出自: 宋代 刘子翬 《寄题清轩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng láng yán yǔ miào tiān xià ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题2:“中郎言语妙天下”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“中郎言语妙天下”已经是第一句了。

问题3:“中郎言语妙天下”的下一句是什么?

答案:中郎言语妙天下”的下一句是: 曾向轩中记旧游 , 诗句拼音为: céng xiàng xuān zhōng jì jiù yóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“中郎言语妙天下”全诗

寄题清轩二首 其二 (jì tí qīng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。
一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng láng yán yǔ miào tiān xià , céng xiàng xuān zhōng jì jiù yóu 。
yī chǐ cuì mín huī rǎn bà , bīng lún yè zhuǎn wū shān tóu 。

“中郎言语妙天下”繁体原文

寄題清軒二首 其二

中郎言語妙天下,曾向軒中記舊遊。
一尺翠珉揮染罷,冰輪夜轉屋山頭。

“中郎言语妙天下”韵律对照

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。

“中郎言语妙天下”全诗注音

zhōng láng yán yǔ miào tiān xià , céng xiàng xuān zhōng jì jiù yóu 。

中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。

yī chǐ cuì mín huī rǎn bà , bīng lún yè zhuǎn wū shān tóu 。

一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。

“中郎言语妙天下”全诗翻译

译文:

中郎的言语非常卓越,在天下间受人赞美,曾向轩中讲述过往的游历。
他一尺长的翠绿玉佩挥动染色工作已经完成,此时冰轮已转过了夜晚,悄然升起在屋脊的山头。
这首古文表达了中郎的才智和学识,以及对美丽景色的赞美。通过一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头的描写,传达出一种宁静与恬淡的意境。

“中郎言语妙天下”总结赏析

赏析::
这首《寄题清轩二首 其二》是刘子翬创作的古诗,表达了作者对友人清轩的思念之情。诗中通过对友人的妙言、旧游的回忆以及一幅翠珉和夜晚山头的景色描写,展现了作者内心深处的感情。
首先,诗中提到中郎言语妙天下,表现了作者对友人才智的赞赏之情。友人的才情让作者深为钦佩,这也是作者写下这首诗的初衷之一。
其次,诗中提到曾向轩中记旧游,回忆起与友人在清轩的往事。这句表达了作者对友情的珍惜和对过去时光的怀念之情。
接着,诗中一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。这两句描写了一幅美丽的山水景色,翠珉可能指的是翡翠般的青绿色山水,而冰轮夜转则暗示了夜晚的宁静和山头的景色。这景色的描写与友人的思念相互呼应,使整首诗更具意境。
标签: 抒情、咏物、友情

“中郎言语妙天下”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“中郎言语妙天下”相关诗句: