“一望宛无戎甲马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一望宛无戎甲马”出自哪首诗?
答案: “一望宛无戎甲马”出自: 宋代 李新的 《九支池二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī wàng wǎn wú róng jiǎ mǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一望宛无戎甲马”的上一句是什么?
答案:
“一望宛无戎甲马”的上一句是: 始觉承平日月长 , 诗句拼音为: shǐ jué chéng píng rì yuè cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一望宛无戎甲马”的下一句是什么?
答案: “一望宛无戎甲马”的下一句是: 四围皆是汉封疆 , 诗句拼音为: sì wéi jiē shì hàn fēng jiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一望宛无戎甲马”全诗
九支池二首 其二 (jiǔ zhī chí èr shǒu qí èr)
际天州县出要荒,始觉承平日月长。
一望宛无戎甲马,四围皆是汉封疆。
清笳沓沓翻新曲,寒月低低下乳墙。
说与远人知德意,九重深处是成康。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一望宛无戎甲马”繁体原文
九支池二首 其二
際天州縣出要荒,始覺承平日月長。
一望宛無戎甲馬,四圍皆是漢封疆。
清笳沓沓翻新曲,寒月低低下乳墻。
說與遠人知德意,九重深處是成康。
“一望宛无戎甲马”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
际天州县出要荒,始觉承平日月长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一望宛无戎甲马,四围皆是汉封疆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清笳沓沓翻新曲,寒月低低下乳墙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
说与远人知德意,九重深处是成康。
“一望宛无戎甲马”全诗注音
际天州县出要荒,始觉承平日月长。
一望宛无戎甲马,四围皆是汉封疆。
清笳沓沓翻新曲,寒月低低下乳墙。
说与远人知德意,九重深处是成康。
“一望宛无戎甲马”全诗翻译
译文:
际天州县出现了荒芜的景象,初次感觉到长久的太平时光。
放眼望去,没有战士的盔甲和战马,四周尽是汉朝的疆域。
悠扬的笳声不断回响,寒冷的月光低垂在乳墙之下。
告诉远方的人,知道了仁义之德的意义,九重深处是成就康业的地方。
总结:全文:诗人描述了天州县荒芜的景象和太平盛世的氛围,表现了汉朝的疆域稳固和仁义之德的重要。诗中透露出对社会和政治的思考和展望。
“一望宛无戎甲马”总结赏析
赏析:这是李新的《九支池二首 其二》。诗人以九支池为背景,以它的景色、历史、文化背景为写作素材,表现了对和平安宁的向往以及对中华文化传承的自豪之情。
首先,诗中描写了天州县的景色,用“始觉承平日月长”表达了这里的宁静祥和,与外界的战乱形成鲜明对比。接着,诗人描述了九支池四周都是汉封疆,暗示这里是中原的边疆,承受着保卫国家的重任。这里没有戎甲马匹,宁静的环境传达出一种和平安宁的感觉。
其次,诗中提到了清笳和寒月,这些景物烘托出了诗人的孤寂之感。清笳的声音清悠动听,寒月的倒影在乳墙之下,形成了一幅宁静而美丽的画面。这些描写让人感受到了诗人对于自然景色的赞美和沉浸其中的情感。
最后,诗人表达了自己的情感,说这个美丽的地方以及其中蕴含的文化和历史传承,都让人感到骄傲。九重深处象征着历史的积淀和文化的沉淀,是成康的象征,让人思考着中华文化的伟大和传承的重要性。
“一望宛无戎甲马”相关诗句:
- 一望宛无戎甲马 出自 [宋] 李新 ·《九支池二首 其二 》
- 小戎车甲岂无衣 出自 [宋] 刘攽 ·《寄孙秦州 》
- 甲子一周戎未灭 出自 [宋] 陆游 ·《舟中感怀三绝句呈太傅相公兼简岳大用郎中 其一 》
- 郊无戎马郡无事 出自 [唐] 白居易 ·《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官 》
- 战曾无甲马无鞍 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 老将 》
- 一落戎马间 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 一时戎马散 出自 [宋] 韩维 ·《废烽台 》
- 一戎才汗马 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 一洗戎马氛 出自 [宋] 张嵲 ·《上楮平山 》
- 今者无端近戎马 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄天牖元翰 》
- 时平久矣无戎马 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》
- 一箭未施戎马遁 出自 [宋] 宋太宗 ·《句 其一○ 》
- 一从戎马来幽蓟 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 且无甲马在今朝 出自 [宋] 晁说之 ·《春晚 》
- 甲帐明釭宛如故 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 宛宛一径微如丝 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 汉马死亡宛马到 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张骞 》
- 解甲饭戎菽 出自 [宋] 周邦彦 ·《投子山 》
- 起戎轻甲胄 出自 [唐] 薛能 ·《华清宫和杜舍人 》
- 举戎轻甲胄 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》