首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和公序库部观孔雀因呈东玉少卿 > 平日谁怜五客才

“平日谁怜五客才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平日谁怜五客才”出自哪首诗？

答案： “平日谁怜五客才”出自： 宋代 陈襄的 《和公序库部观孔雀因呈东玉少卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng rì shuí lián wǔ kè cái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“平日谁怜五客才”的上一句是什么？

答案： “平日谁怜五客才”的上一句是： 不因久在司空馆 , 诗句拼音为： bù yīn jiǔ zài sī kōng guǎn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“平日谁怜五客才”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“平日谁怜五客才”已经是最后一句了。

“平日谁怜五客才”全诗

和公序库部观孔雀因呈东玉少卿 (hé gōng xù kù bù guān kǒng què yīn chéng dōng yù shǎo qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

修尾峨冠蜀锦裁，飘流应自玉关来。
闲窥水鉴精神出，静刷金华羽翼开。
野思未饶鹇洒落，羁栖聊与雁低回。
不因久在司空馆，平日谁怜五客才。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiū wěi é guān shǔ jǐn cái ， piāo liú yìng zì yù guān lái 。
xián kuī shuǐ jiàn jīng shén chū ， jìng shuā jīn huá yǔ yì kāi 。
yě sī wèi ráo xián sǎ luò ， jī qī liáo yǔ yàn dī huí 。
bù yīn jiǔ zài sī kōng guǎn ， píng rì shuí lián wǔ kè cái 。

“平日谁怜五客才”繁体原文

和公序庫部觀孔雀因呈東玉少卿

修尾峨冠蜀錦裁，飄流應自玉關來。
閒窺水鑒精神出，靜刷金華羽翼開。
野思未饒鷳灑落，羈栖聊與雁低回。
不因久在司空館，平日誰憐五客才。

“平日谁怜五客才”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
修尾峨冠蜀锦裁，飘流应自玉关来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲窥水鉴精神出，静刷金华羽翼开。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
野思未饶鹇洒落，羁栖聊与雁低回。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不因久在司空馆，平日谁怜五客才。

“平日谁怜五客才”全诗注音

xiū wěi é guān shǔ jǐn cái ， piāo liú yìng zì yù guān lái 。

修尾峨冠蜀锦裁，飘流应自玉关来。

xián kuī shuǐ jiàn jīng shén chū ， jìng shuā jīn huá yǔ yì kāi 。

闲窥水鉴精神出，静刷金华羽翼开。

yě sī wèi ráo xián sǎ luò ， jī qī liáo yǔ yàn dī huí 。

野思未饶鹇洒落，羁栖聊与雁低回。

bù yīn jiǔ zài sī kōng guǎn ， píng rì shuí lián wǔ kè cái 。

不因久在司空馆，平日谁怜五客才。

“平日谁怜五客才”全诗翻译

译文：
修整峨冠，剪裁蜀锦，飘泊的心应该从玉关来。
闲暇之时，凝视水面，见精神显现，静静掠动着金华的羽翼张开。
对于野思，不曾停止洒落，身处羁栖之地，与雁儿低飞回荡。
并非因为长时间在司空馆中，才会有人珍爱五位客人的才华。

全文

总结：

诗人自比为飘泊的游子，形容自己在世间漂泊无定，心境独特，修饰打扮自己的容貌，然而心中仍有离乡别土的忧思。平日里，虽有才华，但在司空馆中久居无人关心。整首诗以意境优美的自然景物，表达了诗人内心的孤独和渴望被重视的情感。

“平日谁怜五客才”总结赏析

《和公序库部观孔雀因呈东玉少卿》这首诗是陈襄的作品，它表达了对孔雀的赞美，同时也借此表达了自己的心情和情感。以下是赏析：和

“平日谁怜五客才”诗句作者陈襄介绍：

陈襄（一○一七～一○八○），字述古，福州侯官（今福建福州）人。因家在古灵村，人号古灵先生。仁宗庆历二年（一○四二）进士。初仕浦城主簿，历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年（一○五七），入爲秘阁校理、判祠部事。六年，出知常州。英宗治平初，复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位，出知明州。熙宁二年（一○六九），同修起居注，知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年，因与王安石政见不合，出知陈州。五年，知杭州。七年，复知陈州。八年，召还，知通进银台司兼侍读，判尚书都省。元丰三年卒，年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》（《永乐大典》卷三一四二），《宋史》卷三二一有传。　陈襄诗四卷，以宋刻《古灵先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以清影宋本（简称影宋本，藏上海图书馆）、清钞本（藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。集外诗编爲第五卷。更多...

“平日谁怜五客才”相关诗句：

“平日谁怜五客才”每个字的意思：

包含“平日谁怜五客才”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂