“英雄想冠时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英雄想冠时”出自哪首诗？
答案： “英雄想冠时”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制读宋书 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng xióng xiǎng guān shí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“英雄想冠时”的上一句是什么？
答案：
“英雄想冠时”的上一句是： 镇恶才明举 , 诗句拼音为：zhèn è cái míng jǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“英雄想冠时”的下一句是什么？
答案： “英雄想冠时”的下一句是： 推锋平内侮 , 诗句拼音为： tuī fēng píng nèi wǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“英雄想冠时”全诗
奉和御制读宋书 其二 (fèng hé yù zhì dú sòng shū qí èr)
镇恶才明举，英雄想冠时。
推锋平内侮，直指定西陲。
向使鸿勳就，宁忧霸业衰。
如何丧方召，遗烈漫伤咨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“英雄想冠时”繁体原文
奉和御製讀宋書 其二
鎮惡才明舉，英雄想冠時。
推鋒平內侮，直指定西陲。
向使鴻勳就，寧憂霸業衰。
如何喪方召，遺烈漫傷咨。
“英雄想冠时”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
镇恶才明举，英雄想冠时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
推锋平内侮，直指定西陲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
向使鸿勳就，宁忧霸业衰。
平平平平仄，仄仄仄平平。
如何丧方召，遗烈漫伤咨。
“英雄想冠时”全诗注音
镇恶才明举，英雄想冠时。
推锋平内侮，直指定西陲。
向使鸿勳就，宁忧霸业衰。
如何丧方召，遗烈漫伤咨。
“英雄想冠时”全诗翻译
译文：
镇恶才明察举贤之人，英勇之士渴望名冠一时。
推崇锋芒，平定内部的侮辱，直指向西边的边陲。
如果能得到鸿勋的帮助，就不必担心霸业衰落。
然而何以惋惜英雄的去世，留下的遗志使人伤感不已。
“英雄想冠时”总结赏析
这首诗《奉和御制读宋书 其二》是夏竦所作，主题聚焦在英雄豪杰的兴亡和忠诚的考验上。以下是赏析：
在这首诗中，诗人夏竦表达了对英雄气概和忠诚精神的赞美和思考。诗的第一句 "镇恶才明举，英雄想冠时" 强调了英雄的才智和高尚品质，暗示了他们在关键时刻挺身而出，成为时代的楷模。
接下来的句子 "推锋平内侮，直指定西陲" 进一步强调了这些英雄的英勇和果断，他们勇敢地面对内外的威胁，坚决捍卫国家的疆土。
第三句 "向使鸿勳就，宁忧霸业衰" 表示诗人希望这些英雄能够继续发挥他们的杰出才能，保卫国家的霸业，不让其衰落。
最后一句 "如何丧方召，遗烈漫伤咨" 则呼应了英雄最终的牺牲和离世，表达了对他们的深切哀悼和怀念之情。
“英雄想冠时”相关诗句：
- 英雄想冠时 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读宋书 其二 》
- 想是英雄血战时 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其四 》
- 名冠英雄彀 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其一 》
- 想见英雄彀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其四 》
- 雄文想英姿 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 尚想英雄气 出自 [宋] 张嵲 ·《过平陵汉苏建所封 》
- 累代想英雄 出自 [宋] 张舜民 ·《登大岯 》
- 盖世英雄冠古今 出自 [宋] 连文凤 ·《项籍 》
- 休衒英雄勇冠军 出自 [唐] 介胄鬼 ·《掷裴武公诗 》
- 排危盛气冠英雄 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题樊将军庙 》
- 遥想英雄济川手 出自 [宋] 释道潜 ·《南康与曾子宣内翰 》
- 我来独立想英雄 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏王台 》
- 慨想英雄当此际 出自 [宋] 施枢 ·《雪 》
- 卧龙八阵想英雄 出自 [宋] 郭明复 ·《题三峡堂 》
- 想见英雄讶瘦生 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其一 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 英雄慢法时 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十八 》
- 英雄起乘时 出自 [宋] 刘子翬 ·《吊史 》
- 英雄只一时 出自 [宋] 史尧弼 ·《舟过黄州上赤壁因怀东坡偶题 》
- 时称多英雄 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》