“不碍携庵到处参”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不碍携庵到处参”出自哪首诗?
答案: “不碍携庵到处参”出自: 宋代 李弥逊的 《可师止庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù ài xié ān dào chù cān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不碍携庵到处参”的上一句是什么?
答案:
“不碍携庵到处参”的上一句是: 远人若觧真常位 , 诗句拼音为: yuǎn rén ruò jiě zhēn cháng wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不碍携庵到处参”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不碍携庵到处参”已经是最后一句了。
“不碍携庵到处参”全诗
可师止庵 (kě shī zhǐ ān)
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
远人若觧真常位,不碍携庵到处参。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不碍携庵到处参”繁体原文
可師止庵
踏盡東西散勝巖,卻提隻履過江南。
遠人若觧真常位,不礙攜庵到處參。
“不碍携庵到处参”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远人若觧真常位,不碍携庵到处参。
“不碍携庵到处参”全诗注音
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
远人若觧真常位,不碍携庵到处参。
“不碍携庵到处参”全诗翻译
译文:
踏遍东西,游历胜岩,然后又抬起脚步,仅是穿越过江南。离故乡远游的人如果能明悟真常之位,就不会受到困扰,可以随处带着庵堂参禅修行。
总结:诗人表达了游历东西两地的心境,离乡背井的旅人若能明白真正的境界,就能在任何地方坦然参禅修行。
“不碍携庵到处参”相关诗句:
- 不碍携庵到处参 出自 [宋] 李弥逊 ·《可师止庵 》
- 不碍幽香到处闻 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二 》
- 须向庵中静处参 出自 [宋] 陈郁 ·《爲朱柳州赋足庵 》
- 一回参到无参处 出自 [宋] 释月磵 ·《送妙达往浙 》
- 到处成庵 出自 [宋] 释慧空 ·《与妙庵主 》
- 笔头到处浑无碍 出自 [宋] 于革 ·《咏笺 》
- 到处先爲问道庵 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由寄题孔平仲草庵 》
- 不碍清香处处闻 出自 [宋] 孔武仲 ·《景灵宫殿多植荼䕷清香远闻 》
- 庵中无物不同参 出自 [宋] 释慧空 ·《与法界才庵主 其一 》
- 参到无言处 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 论诗 》
- 尚喜携琴到处居 出自 [宋] 韩淲 ·《和黄子功壁间伯皋次公韵 其二 》
- 亦到旧时携妓处 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五四 》
- 携来到处与之俱 出自 [宋] 牟巘 ·《题陆起潜皆山楼 》
- 提携到处觉身轻 出自 [宋] 陆游 ·《余得木杖于秦望山中今三十年矣陇蜀万里未尝相舍戏赋长句赠之 》
- 相携行到水穷处 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅同游白水山 》
- 香椀诗囊到处携 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂书四首 其四 》
- 携取清樽到处开 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二 》
- 风光到处宜携酒 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮监丞赴余杭 》
- 自怜未到参禅处 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬庭翠陈善夫 》
- 应须参到希夷处 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟 》