“提携到处觉身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“提携到处觉身轻”出自哪首诗?
答案: “提携到处觉身轻”出自: 宋代 陆游的 《余得木杖于秦望山中今三十年矣陇蜀万里未尝相舍戏赋长句赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí xié dào chù jué shēn qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“提携到处觉身轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“提携到处觉身轻”已经是第一句了。
问题3:“提携到处觉身轻”的下一句是什么?
答案: “提携到处觉身轻”的下一句是: 楚泽秦关不计程 , 诗句拼音为: chǔ zé qín guān bù jì chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“提携到处觉身轻”全诗
余得木杖于秦望山中今三十年矣陇蜀万里未尝相舍戏赋长句赠之 (yú dé mù zhàng yú qín wàng shān zhōng jīn sān shí nián yǐ lǒng shǔ wàn lǐ wèi cháng xiāng shè xì fù cháng jù zèng zhī)
提携到处觉身轻,楚泽秦关不计程。
只道维摩无侍者,谁知上座是同行。
青鞵白拂真相称,湘竹谿藤误得名。
珍重从今常倚壁,住庵吾欲过浮生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“提携到处觉身轻”繁体原文
余得木杖于秦望山中今三十年矣隴蜀萬里未嘗相捨戲賦長句贈之
提攜到處覺身輕,楚澤秦關不計程。
只道維摩無侍者,誰知上座是同行。
青鞵白拂真相稱,湘竹谿藤誤得名。
珍重從今常倚壁,住庵吾欲過浮生。
“提携到处觉身轻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
提携到处觉身轻,楚泽秦关不计程。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只道维摩无侍者,谁知上座是同行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青鞵白拂真相称,湘竹谿藤误得名。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珍重从今常倚壁,住庵吾欲过浮生。
“提携到处觉身轻”全诗注音
提携到处觉身轻,楚泽秦关不计程。
只道维摩无侍者,谁知上座是同行。
青鞵白拂真相称,湘竹谿藤误得名。
珍重从今常倚壁,住庵吾欲过浮生。
“提携到处觉身轻”全诗翻译
译文:
提携到处觉身轻,楚泽秦关不计程。
只道维摩无侍者,谁知上座是同行。
青鞵白拂真相称,湘竹谿藤误得名。
珍重从今常倚壁,住庵吾欲过浮生。
总结:
这首诗写诗人在修行中的感悟和对人生的思考。诗人提携后觉得身轻,行走于楚地和秦关之间,却不计算路程。他以为维摩菩萨没有侍者,却没想到上座(高僧)却是和他一样的修行者。青鞵和白拂都是修行者的道具,他们真实的本质都体现了真相。湘竹和谿藤是植物的名字,意指修行者常被世俗误解。最后诗人表示从现在开始要常常依靠这些道具,住在庵堂里,他想超越尘世的生死轮回,追求超脱浮生苦恼的境界。
“提携到处觉身轻”相关诗句:
- 提携到处觉身轻 出自 [宋] 陆游 ·《余得木杖于秦望山中今三十年矣陇蜀万里未尝相舍戏赋长句赠之 》
- 闲余何处觉身轻 出自 [唐] 裴度 ·《傍水闲行 》
- 提携月魄轻 出自 [唐] 浩虚舟 ·《赋得琢玉成器 》
- 但觉几杖烦提携 出自 [宋] 戴表元 ·《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之 》
- 轻红旋摘自提携 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其一 》
- 提携到酒泉 出自 [宋] 韩淲 ·《王校以诗送笋及一壶 》
- 提携同到此 出自 [唐] 白居易 ·《感情 》
- 提携到尊豆 出自 [宋] 项安世 ·《拟送陈正己赴沅江令 》
- 提携到诸子 出自 [宋] 杨凯 ·《梅林分韵得今字 》
- 提携到近京 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 佳处可提携 出自 [宋] 韩驹 ·《赠向巨源 》
- 有客提携到深巷 出自 [宋] 孔平仲 ·《初食牂牁菜 》
- 提携万里到岭表 出自 [宋] 折彦质 ·《观汪丞相所藏崔白画罗汉 》
- 提携不到白玉除 出自 [宋] 李流谦 ·《谢宇文正甫惠砚 》
- 清樽随处可提携 出自 [宋] 陆游 ·《六月十八日立秋未旦起行山园口占 》
- 玉阶行处愿提携 出自 [唐] 护国 ·《赠张驸马斑竹柱杖 》
- 身轻更觉马蹄轻 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南归途见寄 》
- 重到招提未觉迟 出自 [宋] 周文璞 ·《归憩仁王寺 》
- 招提徐步已身轻 出自 [宋] 张鎡 ·《游昭庆寺 》
- 不觉相携到广寒 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其七 》