“应将往事闲追忆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应将往事闲追忆”出自哪首诗？
答案： “应将往事闲追忆”出自： 宋代 赵拚的 《和前人见寄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng jiāng wǎng shì xián zhuī yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“应将往事闲追忆”的上一句是什么？
答案：
“应将往事闲追忆”的上一句是： 登临无复叹途穷 , 诗句拼音为： dēng lín wú fù tàn tú qióng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“应将往事闲追忆”的下一句是什么？
答案： “应将往事闲追忆”的下一句是： 疑是邯郸梦枕中 , 诗句拼音为： yí shì hán dān mèng zhěn zhōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“应将往事闲追忆”全诗
和前人见寄 其一 (hé qián rén jiàn jì qí yī)
此去山重水复重，登临无复叹途穷。
应将往事闲追忆，疑是邯郸梦枕中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“应将往事闲追忆”繁体原文
和前人見寄 其一
此去山重水復重，登臨無復嘆途窮。
應將往事閒追憶，疑是邯鄲夢枕中。
“应将往事闲追忆”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
此去山重水复重，登临无复叹途穷。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
应将往事闲追忆，疑是邯郸梦枕中。
“应将往事闲追忆”全诗注音
此去山重水复重，登临无复叹途穷。
应将往事闲追忆，疑是邯郸梦枕中。
“应将往事闲追忆”全诗翻译
译文：
此去山重水复重，登临无复叹途穷。应将往事闲追忆，疑是邯郸梦枕中。
翻译成白话文并保留翻译后的“
”符号：
去这山重水复的地方，再次登上高处，不再叹息旅途的困顿。应该将过去的事情闲暇时回忆起来，疑惑是否是邯郸梦中的一场。
总结：
诗人描述了自己身临重重山峦、连绵水势之地，再次登上高处时，并不再感叹旅途的艰辛。他认为应该将过去的事情留在心中，闲暇时回忆起来，却感觉像是一场虚幻的梦境，犹如邯郸之梦般不真实。这首诗表达了人生旅途中的沉思和对过去的回顾，以及对人生真实性和虚幻性的思考。
“应将往事闲追忆”总结赏析
赏析：这首诗《和前人见寄 其一》由赵拚创作，表达了作者对岁月流转和往事的沉思之情。以下是赏析：
赵拚以山水为背景，通过描写山重水复的景致，展示了时间的流逝和人生的曲折。诗中的“此去山重水复重”表达了时间的无情流转，山水始终存在，但人却在岁月的长河中渐行渐远。
接着，诗人提到“登临无复叹途穷”，表达了一种对生活历程的豁达和超越。诗人似乎已经超越了生活中的挫折和苦难，不再为途中的艰辛而感到叹息。这种态度体现了一种淡泊和超脱的心境。
最后两句“应将往事闲追忆，疑是邯郸梦枕中”则表达了对过去往事的回忆和怀疑。诗人意识到往事已经难以捉摸，仿佛是在梦中一样虚幻。这种怀旧和怀疑的情感为诗作增添了一层深刻的内涵。
“应将往事闲追忆”相关诗句：
- 应将往事闲追忆 出自 [宋] 赵拚 ·《和前人见寄 其一 》
- 闲拂旧题追往事 出自 [宋] 柴元彪 ·《和僧啸云双插法藏寺韵 》
- 闲将往事思 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一○ 》
- 往事莫将闲口笑 出自 [宋] 李觏 ·《清话堂诗 》
- 往往人将作等闲 出自 [宋] 释心月 ·《庄宗中原之宝图赞 》
- 意将追往哲 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 吾将追往躅 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其二 》
- 松根石上闲追忆 出自 [宋] 释云岫 ·《寄西野先生 》
- 往往事从闲话来 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 旧事时追忆 出自 [宋] 韩驹 ·《送云门妙喜游雪峰 其三 》
- 事去劳追忆 出自 [唐] 鲍溶 ·《感怀 》
- 往事勿追思 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 三 》
- 旧事那追往 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其二 》
- 往事可追纪 出自 [宋] 刘克庄 ·《伏波岩 》
- 盍簪追往事 出自 [宋] 刘安上 ·《重九宴集天柱间 》
- 悲欢追往事 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 事业追往昔 出自 [宋] 张栻 ·《送邵怀英赴召 》
- 徘徊追往事 出自 [宋] 蒲瀛 ·《游呪土寺西台 》
- 悲吟追往事 出自 [宋] 孙觌 ·《天台太守端明吴公挽词三首 其三 》
- 事往不可追 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》