“我来登览判千忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来登览判千忧”出自哪首诗?
答案: “我来登览判千忧”出自: 宋代 饶节的 《题沧浪亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái dēng lǎn pàn qiān yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“我来登览判千忧”的上一句是什么?
答案:
“我来登览判千忧”的上一句是: 君构虚亭古岸头 , 诗句拼音为:jūn gòu xū tíng gǔ àn tóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“我来登览判千忧”的下一句是什么?
答案: “我来登览判千忧”的下一句是: 丈人钓艇波澜阔 , 诗句拼音为: zhàng rén diào tǐng bō lán kuò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“我来登览判千忧”全诗
题沧浪亭 (tí cāng làng tíng)
君构虚亭古岸头,我来登览判千忧。
丈人钓艇波澜阔,孺子歌声草树秋。
山似画屏随屈曲,人如杨柳擅风流。
他年若有江湖具,乘兴因君棹小舟。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我来登览判千忧”繁体原文
題滄浪亭
君構虛亭古岸頭,我來登覽判千憂。
丈人釣艇波瀾闊,孺子歌聲草樹秋。
山似畫屏隨屈曲,人如楊柳擅風流。
他年若有江湖具,乘興因君棹小舟。
“我来登览判千忧”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
君构虚亭古岸头,我来登览判千忧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丈人钓艇波澜阔,孺子歌声草树秋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山似画屏随屈曲,人如杨柳擅风流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年若有江湖具,乘兴因君棹小舟。
“我来登览判千忧”全诗注音
君构虚亭古岸头,我来登览判千忧。
丈人钓艇波澜阔,孺子歌声草树秋。
山似画屏随屈曲,人如杨柳擅风流。
他年若有江湖具,乘兴因君棹小舟。
“我来登览判千忧”全诗翻译
译文:
君在虚亭上古老的岸头,我来登上观赏,解千百忧愁。
丈人坐在钓艇上,波澜起伏广阔无边,孺子在歌唱,草木已入秋。
山峦像画屏一样蜿蜒曲折,人们如同杨柳一样擅长风流。
如果将来有江湖水域工具,愿乘兴因着你驾着小船。
总结:诗人描述了他和一个朋友一同到虚亭古岸头游览,感受着大自然的美景,丈人坐在渔船上钓鱼,孺子歌唱,景色如画。山峦蜿蜒曲折,人们如杨柳一样优雅风流。诗人希望将来有机会乘船游览江湖,一同度过愉快的时光。
“我来登览判千忧”相关诗句:
- 我来登览判千忧 出自 [宋] 饶节 ·《题沧浪亭 》
- 我来事登览 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定光禅院 》
- 我来览登爲叹息 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 我来登览但叹息 出自 [宋] 郑獬 ·《题关彦长孤山四照阁 》
- 我来登览足清欢 出自 [宋] 林俛 ·《游罗浮 》
- 我来登览秋风晚 出自 [宋] 曹勋 ·《题王懋功秀才秀野堂 》
- 我来登览奈愁何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《即席次韵 其二 》
- 登览忧亦写 出自 [宋] 黄裳 ·《假山 》
- 登览不忧风雨迫 出自 [宋] 曾协 ·《赵有翼招同社出游次韵 》
- 唯我孤登览 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵廖明略同吴明府白云亭宴集 》
- 千古岳阳登览地 出自 [宋] 王珪 ·《送汪叔志赴平江州同知 》
- 登览漫穷千里目 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一 》
- 我携宾友事登览 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 顾我衰残倦登览 出自 [宋] 韦骧 ·《和韩琯山斋 》
- 愧我白头登览日 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 徐鳬蛟瀑 》
- 犯暑来登览 出自 [宋] 楼钥 ·《唤仙阁 其三 》
- 归来登览兴方豪 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其五 》
- 暂来登览见高明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题安福李令朝华亭 》
- 时来登览健意气 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 客来登此一览亭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》