“会见金珂下直庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会见金珂下直庐”出自哪首诗?
答案: “会见金珂下直庐”出自: 宋代 曹勋的 《再和呈李提举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì jiàn jīn kē xià zhí lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“会见金珂下直庐”的上一句是什么?
答案:
“会见金珂下直庐”的上一句是: 中兴文物须名世 , 诗句拼音为: zhōng xīng wén wù xū míng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“会见金珂下直庐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会见金珂下直庐”已经是最后一句了。
“会见金珂下直庐”全诗
再和呈李提举 (zài hé chéng lǐ tí jǔ)
侨寓江城意岂疎,得亲仙李似南舒。
高门带佩昭寰宇,一代勳庸切太虚。
相业自应求的子,老成宜复被亲除。
中兴文物须名世,会见金珂下直庐。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“会见金珂下直庐”繁体原文
再和呈李提舉
僑寓江城意豈疎,得親仙李似南舒。
高門带珮昭寰宇,一代勳庸切太虛。
相業自應求的子,老成宜復被親除。
中興文物須名世,會見金珂下直廬。
“会见金珂下直庐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
侨寓江城意岂疎,得亲仙李似南舒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高门带佩昭寰宇,一代勳庸切太虚。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
相业自应求的子,老成宜复被亲除。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中兴文物须名世,会见金珂下直庐。
“会见金珂下直庐”全诗注音
侨寓江城意岂疎,得亲仙李似南舒。
高门带佩昭寰宇,一代勳庸切太虚。
相业自应求的子,老成宜复被亲除。
中兴文物须名世,会见金珂下直庐。
“会见金珂下直庐”全诗翻译
译文:
侨居江城,心意岂会疏远,幸得亲近仙人李似南,宛如南风舒爽。
高门佩带着显赫的世界风采,代代英勇才干皆虚无。相业本应追求至真至子,老成者宜受亲切排除。
文化繁荣需要名垂后世的文物,愿与仙人金珂在直庐相会。
总结:
诗人自比侨居江城的心情,并得遇亲近仙人李似南。赞美了那些高门显赫、英勇才干的人在历史长河中最终都将虚无。又呼吁人们应当追求真实和至善,老成的智者宜受亲近排除。最后,诗人期待有名垂后世的文物之人与仙人金珂在一起。
“会见金珂下直庐”相关诗句:
- 会见金珂下直庐 出自 [宋] 曹勋 ·《再和呈李提举 》
- 簪笔会直承明庐 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 直下会便会 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三六 》
- 直庐金马门 出自 [宋] 张方平 ·《秋夜禁直 》
- 妖星下直庐 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 掩卷下直庐 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 直庐应许到金坡 出自 [宋] 程俱 ·《酬颍昌叶内翰见招 》
- 玉署金闺有直庐 出自 [宋] 韩元吉 ·《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其一 》
- 半夜金莲归直庐 出自 [宋] 赵恬斋 ·《送梁府教赴括苍任 》
- 斜阳初下直庐明 出自 [宋] 韩维 ·《又和史院晚出 》
- 下马呼人问直庐 出自 [宋] 刘攽 ·《还馆 其二 》
- 羣公下直承明庐 出自 [宋] 韩驹 ·《题韩晃沈本作滉画瀛洲学士图 》
- 会见三公命贲庐 出自 [宋] 王应凤 ·《送袁明府衡任满入都 》
- 直下会得 出自 [宋] 释宣能 ·《偈 》
- 直下会得 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二四 》
- 直下会得 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七 》
- 直下犹难会 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 直下犹难会 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 一 》
- 直下犹难会 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一五 》
- 会有金鳞上直鈎 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其三 》