“直庐金马门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直庐金马门”出自哪首诗？
答案： “直庐金马门”出自： 宋代 张方平的 《秋夜禁直》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí lú jīn mǎ mén ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“直庐金马门”的上一句是什么？
答案：
“直庐金马门”的上一句是： 朝着紫宸殿 , 诗句拼音为：cháo zhe zǐ chén diàn
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“直庐金马门”的下一句是什么？
答案： “直庐金马门”的下一句是： 楞伽百八句 , 诗句拼音为： léng jiā bǎi bā jù ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“直庐金马门”全诗
秋夜禁直 (qiū yè jìn zhí)
朝着紫宸殿，直庐金马门。
楞伽百八句，柱下五千言。
何处求花藏，忘机即漆园。
凉宵万籁寂，明月在前轩。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“直庐金马门”繁体原文
秋夜禁直
朝著紫宸殿，直廬金馬門。
楞伽百八句，柱下五千言。
何處求花藏，忘機即漆園。
凉宵萬籟寂，明月在前軒。
“直庐金马门”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
朝着紫宸殿，直庐金马门。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
楞伽百八句，柱下五千言。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
何处求花藏，忘机即漆园。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
凉宵万籁寂，明月在前轩。
“直庐金马门”全诗注音
朝着紫宸殿，直庐金马门。
楞伽百八句，柱下五千言。
何处求花藏，忘机即漆园。
凉宵万籁寂，明月在前轩。
“直庐金马门”全诗翻译
译文：
向着紫宸殿前进，直奔金马门。
楞伽经有一百零八句，柱下刻有五千言。
问何处寻觅花藏，忘却烦扰在漆园。
凉爽的夜晚万籁俱寂，明亮的月光挂在前轩。
全诗概括：诗人描绘了一个寻觅智慧的场景。他朝着紫宸殿（象征着智慧）前进，经过直庐金马门（象征着辉煌华美），然后提到楞伽经百八句和柱下刻有五千言，暗示着无尽的智慧和知识。他追求心中的花藏（智慧），在漆园（象征清净虚静的境地）中忘却尘俗的纷扰。在宁静的夜晚，他沉浸在无尽的智慧之中，如同明月挂在前轩，照亮心灵的道路。整首诗透过寻求智慧的意象，表达了诗人对于清净和智慧的追求。
“直庐金马门”相关诗句：
- 直庐金马门 出自 [宋] 张方平 ·《秋夜禁直 》
- 厌直金马门 出自 [宋] 刘敞 ·《送石昌言知宿州 》
- 五士无马应直庐 出自 [宋] 郑昺 ·《题阎立本十八学士图 》
- 下马呼人问直庐 出自 [宋] 刘攽 ·《还馆 其二 》
- 玉署金闺有直庐 出自 [宋] 韩元吉 ·《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其一 》
- 半夜金莲归直庐 出自 [宋] 赵恬斋 ·《送梁府教赴括苍任 》
- 会见金珂下直庐 出自 [宋] 曹勋 ·《再和呈李提举 》
- 直庐应许到金坡 出自 [宋] 程俱 ·《酬颍昌叶内翰见招 》
- 马疑金马门前马 出自 [唐] 周朴 ·《赠李裕先辈 》
- 金马催班待诏庐 出自 [宋] 王庭珪 ·《贺王彦恭新除湖北漕 》
- 却辞金马直 出自 [宋] 叶适 ·《题费肃校书遗事 》
- 屡从金马辞番直 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送梅公仪知杭州 》
- 承明厌直辞金马 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 内出金帛酬马直 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 忆昔金门直 出自 [宋] 张孝祥 ·《次家君韵 其二 》
- 一入金门直 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 朱桥直指金门路 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 三 》
- 避世金马门 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》
- 金马门徒啓 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 但识金马门 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十 》