“直下会得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直下会得”出自哪首诗？
答案： “直下会得”出自： 宋代 释宣能的 《偈》， 诗句拼音为： zhí xià huì dé 。
问题2：“直下会得”的上一句是什么？
答案：
“直下会得”的上一句是： 秘魔叉 , 诗句拼音为： mì mó chā
。
问题3：“直下会得”的下一句是什么？
答案： “直下会得”的下一句是： 眼里空华 , 诗句拼音为： yǎn lǐ kōng huá ，诗句平仄：仄仄○平。
“直下会得”全诗
偈 (jì)
石巩箭，秘魔叉。
直下会得，眼里空华。
堪悲堪笑少林客，暗携只履度流沙。
仄仄仄，仄平平。
仄仄仄仄，仄仄○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“直下会得”繁体原文
偈
石鞏箭，秘魔叉。
直下會得，眼裏空華。
堪悲堪笑少林客，暗携隻履度流沙。
“直下会得”全诗注音
石巩箭，秘魔叉。
直下会得，眼里空华。
堪悲堪笑少林客，暗携只履度流沙。
“直下会得”全诗翻译
译文：
石巩箭，秘魔叉。
直下会得，眼里空华。
堪悲堪笑少林客，暗携只履度流沙。
石巩箭和秘魔叉是两种绝世神兵。箭法娴熟，叉法诡秘。
轻功高超，从容不迫地攀越悬崖陡壁，眼中却没有丝毫炫耀之色。
少林寺的武僧在面对这位精妙的客人时，不禁感到又是悲叹，又是欣喜。因为这个神秘的少林客人，暗中带着秘密，前来度过沙漠险境。
“直下会得”相关诗句：
- 直下会得 出自 [宋] 释宣能 ·《偈 》
- 直下会得 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七 》
- 直下会得 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二四 》
- 直下会便会 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三六 》
- 直下犹难会 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 直下犹难会 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一五 》
- 直下犹难会 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 一 》
- 直饶玄会得 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 二 》
- 直饶玄会得 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二三 》
- 直饶玄会得 出自 [宋] 学庵道人 ·《答圆悟偈 》
- 会见金珂下直庐 出自 [宋] 曹勋 ·《再和呈李提举 》
- 直饶恁麽会得 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四六 》
- 直饶会得寒山意 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 直饶会得十分去 出自 [宋] 释辩 ·《偈 》
- 直须会得未来时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次君时韵 》
- 直饶会得须眉落 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古六首 其五 》
- 直饶你会得步行骑水牛 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三三 》
- 直下构得 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其八 》
- 直下拶得行 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九九 》
- 直下歇得去 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五三 》