“采采何如旧主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采采何如旧主人”出自哪首诗?
答案: “采采何如旧主人”出自: 宋代 许景衡的 《亚叟惠龙脑菊二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi cǎi hé rú jiù zhǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“采采何如旧主人”的上一句是什么?
答案:
“采采何如旧主人”的上一句是: 明年把酒东篱下 , 诗句拼音为: míng nián bǎ jiǔ dōng lí xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“采采何如旧主人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“采采何如旧主人”已经是最后一句了。
“采采何如旧主人”全诗
亚叟惠龙脑菊二绝 其二 (yà sǒu huì lóng nǎo jú èr jué qí èr)
正色最宜霜後见,清香自是药中珍。
明年把酒东篱下,采采何如旧主人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“采采何如旧主人”繁体原文
亞叟惠龍腦菊二絕 其二
正色最宜霜後見,清香自是藥中珍。
明年把酒東籬下,采采何如舊主人。
“采采何如旧主人”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
正色最宜霜後见,清香自是药中珍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年把酒东篱下,采采何如旧主人。
“采采何如旧主人”全诗注音
正色最宜霜後见,清香自是药中珍。
明年把酒东篱下,采采何如旧主人。
“采采何如旧主人”全诗翻译
译文:
庄重端正的姿态最适宜在霜后的时候出现,清香自然是药材中的珍品。
明年我要在东边篱笆下举酒畅饮,采摘采摘,和往昔的主人一样快乐。
全文总结:
这句诗通过描绘两个场景,表达了作者对于庄重端正态度的重视以及对清香和快乐的向往。第一句中强调正色最宜霜后见,突出了庄重端庄的品质应该在适当的时候展现。其次,清香自是药中珍,传递了珍贵药材所特有的香气。第二句则展望未来,明年作者计划举酒在东篱下欢聚,采摘花果,与过去的主人共享快乐时光,表现出对美好生活的向往。整首诗以简洁清新的文字,表达了作者对于高尚品质和幸福生活的渴望。
“采采何如旧主人”总结赏析
赏析:
这首古诗《亚叟惠龙脑菊二绝 其二》表现了诗人对于花草的深情以及对自然的赞美。首句"正色最宜霜后见"以清凛之霜为景,形容花草望之,色彩更为明艳。这里诗人着重表达了在霜后的清晨,菊花的娇艳和芬芳。第二句"清香自是药中珍"通过"清香"来衬托出菊花的芬芳馥郁,将菊花的香气比作珍贵的药物,彰显了其珍贵和独特之处。最后两句"明年把酒东篱下,采采何如旧主人"表达了诗人欣然期盼明年再来品尝花香,采菊成趣,回忆往昔与主人共赏花景的美好时光。
标签:
写景、抒情、咏物
“采采何如旧主人”相关诗句:
- 采采何如旧主人 出自 [宋] 许景衡 ·《亚叟惠龙脑菊二绝 其二 》
- 何如采若人 出自 [宋] 熊瑞 ·《和王恭甫人日 》
- 人闲僞采何如质 出自 [宋] 徐积 ·《瑶真诗 其一 》
- 愿得采贤如采莲 出自 [宋] 田锡 ·《采莲曲 》
- 东篱采采知何处 出自 [宋] 杜范 ·《问渊明菊 》
- 采桑如采玉 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 采珠之人判死采 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 采珠行 》
- 东篱采采人归来 出自 [宋] 游九功 ·《题魏醇父菊庄 》
- 采莲人唱采茶歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其八 》
- 采采何时殚 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远食杨梅十五韵 》
- 文采动人主 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫新栽梅花 》
- 往时文采动人主 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 端倚主人怜采色 出自 [宋] 毛滂 ·《某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上意甚得所慨然有感於衷戏作二绝句 其二 》
- 玉壶风采想如旧 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄平国正字 》
- 花径无人采旧香 出自 [宋] 张鎡 ·《姑苏怀古 》
- 封事何如乐采薪 出自 [宋] 周述 ·《屏山草堂四咏 天马樵云 》
- 何如江上采莲花 出自 [唐] 王勃 ·《采莲曲 》
- 何如江上采莲花 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 采莲归 》
- 何侯精采如琳琅 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 有如采樵人 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一○ 》