“波赫斯怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波赫斯怒”出自哪首诗?
答案: “波赫斯怒”出自: 宋代 杨万里的 《赵平甫幽居八操 龟潭操》, 诗句拼音为: bō hè sī nù 。
问题2:“波赫斯怒”的上一句是什么?
答案:
“波赫斯怒”的上一句是: 风耆其武 , 诗句拼音为:fēng qí qí wǔ
。
问题3:“波赫斯怒”的下一句是什么?
答案: “波赫斯怒”的下一句是: 油然者渊 , 诗句拼音为: yóu rán zhě yuān ,诗句平仄:○平仄平。
“波赫斯怒”全诗
赵平甫幽居八操 龟潭操 (zhào píng fǔ yōu jū bā cāo guī tán cāo)
风耆其武,波赫斯怒。
油然者渊,未遽如许。
平平○仄,平仄平仄。
○平仄平,仄仄○仄。
“波赫斯怒”繁体原文
趙平甫幽居八操 龜潭操
風耆其武,波赫斯怒。
油然者淵,未遽如許。
“波赫斯怒”全诗注音
风耆其武,波赫斯怒。
油然者渊,未遽如许。
“波赫斯怒”全诗翻译
译文:
风威猛烈,波涛汹涌,仿佛波赫斯(古希腊海神)怒不可遏。汹涌的水势犹如深渊,瞬间间隔不远便如此凶猛。
总结:
诗人描绘了风势猛烈,海浪汹涌的景象,宛如古希腊海神波赫斯发怒一般。水势凶猛,如同深渊一般,瞬息之间就呈现出如此威猛的景象。
“波赫斯怒”相关诗句:
- 波赫斯怒 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 龟潭操 》
- 帝赫斯怒 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其二 》
- 皇赫斯怒 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 爰赫斯怒 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其九 》
- 赫怒斯扬 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 帝赫斯怒 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 圣人赫斯怒 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 赫尔天斯怒 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 维皇怒斯赫 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 天子赫斯怒 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 铁面波斯驾怒涛 出自 [宋] 释慧远 ·《送九峰长老归旧隠 》
- 共公赫怒 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 主人赫然怒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彼鴷吟 》
- 秦皇怒赫然 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭风雨二首 一 》
- 玄冥翻怒赫 出自 [宋] 郭祥正 ·《後春雪 》
- 震电赫凭怒 出自 [宋] 苏籀 ·《将军一首 》
- 赫怒震威神 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十八 》
- 诗云王赫怒 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其六 》
- 赫怒我圣皇 出自 [唐] 李白 ·《古风 十四 》
- 赫怒幸无伤 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》